هم قصه, هم پند: مجموعه 3 جلدی 101 حکایت اخلاقی

مترجم : معینی‌فر - زهره
بازنویسی : حجوانی - مهدی
نقاش : شفیعی - فرشید
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۱۰/۲۸
رده دیویی : ۲۹۷.۶۸
قطع : وزیری
جلد : سولفون
تعداد صفحه : ۶۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۶۵۰
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۳۸۵-۶

در مجموعه سه جلدی 'هم قصه, هم پند 'که اینک در یک مجلد به چاپ رسیده, 101حکایت اخلاقی و آموزنده کوتاه برای خوانندگان سال‌های پایانی دبستان و دوره راهنمایی فراهم آمده است .عناوین جداگانه هر جلد عبارت‌اند از1 :ـ کودک و دزدان, 2ـ عابد و دینارها 3ـ شبی در کنار چوپان .نخستین جلد کتاب حاوی 34داستان با مضمون‌های 'امانت‌داری', 'حلم و بردباری', 'صبر', 'راستگوی', 'طاعت 'و 'عدل 'است .جلد دوم نیز در بردارنده 34حکایت پندآموز است که در شش بخش موضوعی اخلاقی گنجانده شده‌اند' :وفاداری', 'شکر', 'توکل', 'مهرورزی', 'اخلاص .'در سومین جلد نیز 33حکایت با پیام‌ها و درون مایه‌های 'ایثار', 'دوست داشتن', 'تواضع', 'نیکی', 'مشورت 'و 'شجاعت 'فراهم آمده است .