علی بابا و چهل دزد

نویسنده : ارتگا - خوزه‌ماریو
مترجم : مصباح - کیانوش
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۶/۱۵
رده دیویی : ۸۶۳.
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۶۶۲-۶۷-۶

کتاب حاضر, روایت دیگری است از قصه معروف 'علی بابا و چهل دزد بغداد 'که از زبان اسپانیولی به فارسی ترجمه شده است .براساس این روایت, 'علی بابا ' جوان فقیری است که در پی یک اتفاق به غاری راه می‌یابد که دزدان گنج‌هایشان را در آن پنهان می‌سازند .علی بابا مقداری سکه طلا بر می‌دارد و از آن جا می‌گریزد . او همچنین این راز را برای برادرش ـ جاسم ـ فاش می‌سازد و جاسم نیز به غار رفته مقداری سکه و جواهرات بر می‌دارد .دزدان که از ماجرا باخبر شده‌اند به سراغ علی بابا می‌روند تا او را از بین ببرند ;اما علی بابا به کمک همسرش از چنگ دزدان رهایی می‌یابد و گنج آنها را میان فقرا تقسیم می‌کند .