یکشنبه, ۱۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 5 May, 2024
مجله ویستا

محمدعلی سپانلو


جنسیت: مرد
تولد و وفات: (۱۳۱۹ - ... ) شمسی
محل تولد: تهران
شهرت علمی و فرهنگی: شاعر و مترجم
محمدعلی سپانلو شاعر، مترجم و محقق، متولد 1319 تهران و از نخستین اعضای کانون نویسندگان است که فعالیت‌های ادبی خود را از دهه 40 شمسی آغاز کرد و با منظومه‌های پیاده‌روها به شهرت رسید.
او دارای 15 عنوان کتاب شعر است که در میان آن‌ها خانم زمان که شعر بلندی درباره شهر تهران است از همه مشهورتر است. سپانلو دارای ده جلد ترجمه از شعراء و نویسندگان فرانسوی و انگلیسی از جمله آپولینر، رمبو، سن ژون پرس، آلبرکامو و گراهام گرین است. تحقیقات ادبی او نیز مشهور است و از میان آن‌ها می‌توان از بازآفرینی واقعیت و نویسندگان پیشرو در زمینه داستان‌نویسی و چهار شاعر آزادی در زمینه شعر یاد کرد. محمدعلی سپانلو، شاعر و نویسنده ایرانی در مراسمی در سفارت فرانسه در تهران به دریافت مدال « شوالیه نخل آکادمیک» نایل آمد. این مدال که نام دیگر آن شوالیه هنر و ادبیات است بیشتر به مترجمان آثار ادبی فرانسه به زبان‌های دیگر و در مجموع به کسانی اهداء می‌شود که در ترویج هنر و ادبیات فرانسه کوشیده باشند. آخرین نفری که در ایران پیش از سپانلو به دریافت این مدال نایل آمد، رضا سیدحسینی، مترجم نامدار بود که ترجمه‌هایش در زبان فارسی معروف است. سپانلو هنگام دریافت مدال و دیپلم افتخار طی خطابه‌ای گفت من از دریچه ادبیات فرانسه با ادبیات جهان آشنا شدم و به‌عنوان فرزند فرهنگ کهن و ریشه‌دار ایران و به‌عنوان فرزند کوچک فردوسی، حافظ، مولوی و خیام این نشان را با افتخار دریافت می‌کنم.
منبع : مطالب ارسالی