زندانی زندا - The Prisoner Of Zenda

سال تولید : ۱۹۳۷
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : دیوید آ. سلزنیک
کارگردان : جان کرامول، جرج کیوکر و و. س. وان دایک (بدون ذکر در عنوان‌بندی)
فیلمنامه‌نویس : جان بالدرستن، ولز روت و دانلد آگدن استوارت، برمبنای رمانی نوشته آنتونی هوپ و نمایش‌نامه‌ای نوشته ادوارد رز.
فیلمبردار : جیمز وانگ هو.
آهنگساز(موسیقی متن) : آلفرد نیومن.
هنرپیشگان : رانلد کولمن، مادلین کارول، داگلاس فربنکس جونیر، مری آستور، چ. آبری اسمیت، ریموند ماسی و دیوید نیون.
نوع فیلم : سیاه و سفید. ۱۰۱ دقیقه.


"رودولف راسندیل" انگلیسی (کولمن)، در حین سفر و سیاحت وارد شهری به‌نام استرلساو، در سرزمین اروپائی روریتانیا می‌شود و شباهت خارق‌العاده‌اش با "شاهزاده رودولف" (کولمن) که به‌زودی قرار است تاج و تخت کشور از آن او شود، توجه همه را جلب می‌کند. او به‌زودی با "شاهزاده رودلف" ملاقات می‌کند و شبی را به‌عنوان مهمان او می‌گذراند. صبح روز بعد معلوم می‌شود که بنا به دسیسه "مایکل" (ماسی)، برادر قدرت‌طلب "شاهزاده رودلف"، مشکلاتی پیش آمده است: در نوشیدنی "شاهزاده رودولف" داروئی بوده که او را بی‌هوش کرده است. "سرهنگ زاپت" (اسمیت) خادم وفادار دربار نقشه‌ای ترتیب می‌ٔهد تا "راسندیل" موقتاً به جای "رودولف" در مراسم تاجگذاری، که اجرای فوری‌اش ضروری است، شرکت کند. مراسم به‌خوبی و خوشی برگزار می‌شود، اما پس از آن حادثه‌های جدیدی رخ می‌دهند: از یک‌سو "راسندیل" و "شاهزاده فلاویا" (کارول)، دختری که قرار است همسر "شاهزاده رودولف" و ملکه کشور شود، به هم دل می‌بندند و از سوی دیگر "روپرت هنتسا" (فرابنکس جونیر)، ملازم نابکار "مایکل"، متوجه این نقش‌بازی ماهرانه "راسندیل" می‌شود و شاه واقعی را می‌رباید تا به "مایکل" در تصاحب حکومت کمک کند...
٭ اقتباس وفادارانه و محکم کرامول از داستان ماجرائی و پرآوازه هوپ که کیوکر و وان‌دایک هم بنا به خواست سلزنیک دستی در کارگردانی آن داشته‌اند. کولمندر دو نقش بازی می‌کند که تکنیک پرده قسمت شده و استتار شده به‌خوبیامکانش را فراهم می‌کند. گذشته از این، همه بازیگران در نقش‌های خود راحت و جا افتاده‌اند و عوامل سازنده از فیلم‌برداری هو تا موسیقی به یادماندنی نیومن و طراحی پرزرق و برق صحنه‌ها (کار لایل ویلر) تراز اول‌اند. آمیزه هالیوودی موفق رمانس، توطئه طنز بجا و قدری هم شمشیر بازی. در سال‌های ۱۹۵۲ (ریچارد تورپ) و ۱۹۷۸ (ریچارد کوآین) بازسازی می‌شود.