بیگانهٔ دیوانه - L'ETRANGER FOU

سال تولید : ۱۹۹۷
کشور تولیدکننده : رومانی و فرانسه
محصول : ت. اجرائی: گی مارینیانه
کارگردان : تونی گاتلیف
فیلمنامه‌نویس : تونی گاتلیف
فیلمبردار : اریک گیشار
آهنگساز(موسیقی متن) : رونا هارتنر و گاتلیف
هنرپیشگان : رومن دوری، هارتنر، ایزیدور سربان، اوویدیو بالان، آنژلا سربان، اوریکا اورسان و واسیل سربان
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۲ دقیقه


̎استفان̎ (دوری)، مرد جوان فرانسوی به‌دنبال یک مأموریت به رومانی سفر می‌کند. پدر او به تازگی مرده و از آنجا که خوانندهٔ مورد علاقه پیرزن، یک زن خوانندهٔ کولی اهل رومانی بوده، ̎استفان̎ به این کشور آمده تا او را بیابد و صدایش را روی نوار ضبط کند. او نمی‌داند زن خواننده کجا زندگی می‌کند تا اینکه در شبی سرد وارد یک دهکده می‌شود و پیرمردی کولی به نام ̎ایزیدور̎ (ایزیدور سربان) پس از نوش‌خواری و تعریف زندگی پررنجش به او اجازه می‌دهد شب در خانه‌اش بماند. کولی‌ها نظر خوبی به غریبه‌ها ندارند و ̎استفان̎ سعی می‌کند اعتماد آنان را جلب کند. او با ̎سابینا̎ (هارتنر)، یک رقصندهٔ کولی آشنا می‌شود و او را در اجراء رقص و آوازش همراهی می‌کند. ̎استفان̎ که در دام رقص و عشق او گرفتار شده با ̎ایزیدور̎ هم دوست می‌شود تا رسم و راه زندگی او را بهتر درک کند...
● گاتلیف تباری الجزایری / کولی دارد و در آثارش، به‌طور پی‌گیر، به فرهنگ و آداب کولی‌ها می‌پردازد. بیگانهٔ... سومین قسمت یک سه‌گانه است (قسمت اول: سفر بی‌خطر، ۱۹۹۳ و قسمت دوم: موندو، ۱۹۹۶) که ابتدا کلیشه‌ای به‌نظر می‌آید: بیگانه‌ای وارد دنیای غریب می‌شود و خیلی زود درمی‌یابد که ارزش‌های این دنیا نه فقط با دنیای او متفاوت است، بلکه بر آن برتری دارد. اما موفقیت کار گاتلیف در طراوت و شور و حالی است که به کلیشه‌ها می‌بخشد. موسیقی و حرکت‌های موزون فیلم بسیار هیجان‌آور هستند و وجه نیمه ـ مستند و قو‌م‌نگارانهٔ آن واقعاً دریچهٔ تازه‌ای را برای آشنائی با فرهنگ و آداب کولی‌ها می‌گشاید.