بچه‌ها هم غیر نظامی هستند (مجموعه داستان کوتاه)

نویسنده : بل - هاینریش... [و دیگران] -
مترجم : کردونی - کاوهنجف‌وند - یحیی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۱/۲۵
رده دیویی : ۸۳۳.۰۱۰۸
قطع : پالتویی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : آلمانی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۱۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۰۲-۴۶-۷

در این مجموعه, داستان‌هایی کوتاه از پنج نویسنده آلمانی زبان ترجمه شده که عنوان کتاب برگرفته از نام یکی از آنهاست .عناوین برخی داستان‌ها عبارت‌اند از :((کارت پستال/ هانریش بل)) ;((شکارچی ریشخند/ زیگفرید لنتس)) ;((تونل/ فریدریش درنمات)) ;((کانگورو/ ولفگانگ برشرت)) ;((پشت سرهم روی یک خط/ ولفگانگ ویراخ)) .((بچه‌ها هم غیر نظامی هستند)) عنوان یکی از داستان‌هاست که طی آن نویسنده برخورد یک مجروح جنگی را با دختری کوچک به تصویر می‌کشد . این مرد زخمی در کشور روسیه در بازداشتگاه نظامی به سر می‌برد .در یک روز برفی دختری که مشغول فروختن((کلوچه)) است به بازداشتگاه نزدیک می‌شود .مرد مجروح سعی می‌کند با بیرون رفتن از بازداشتگاه از دخترک کلوچه بخرد ولی نگهبان او را منع می‌کند و ....