بازگشت فرانک جیمز - The Return Of Frank James

سال تولید : ۱۹۴۰
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : فاکس قرن بیستم
کارگردان : فریتس لانگ
فیلمنامه‌نویس : سام هلمن
فیلمبردار : جرج بارنز و ویلیام و. اسکال.
آهنگساز(موسیقی متن) : دیوید بوتولف.
هنرپیشگان : هنری فاندا، جین تیرنی، جکی کوپر، جان کارادین، دانلد میک، ادی کالینز و ارنست ویتمن.
نوع فیلم : رنگی، ۹۲ دقیقه.


"فرانک جیمز " (فاندا) در خیال گرفتن انتقام قتل ناجوانمردانه برادرش "جسی" است که دست از یاغی‌گری کشیده باشد. او با دختری پرشور (تیرنی) که سودای تبدیل شدن به روزنامه‌نگاری موفق را دارد، آشنا می‌شود و دختر سعی می‌کند او را از دنبال کردن هدفش باز دارد. با این حال دشمنان "فرانک" دسیسه‌ای می‌چینند تا او را به جرم جنایتی که مرتکب نشده، به محاکمه بکشند. "فرانک" به خاطر نجات جان خادم سیاه‌پوستش،"پینکی" (ویتمن) که بی‌گناه، متهم شده، پا به درون تله می‌گذارد. اما سرانجام و به لطف صداقت خویش و کوشش دوستدارانش، تبرئه می‌شود.
٭ این وسترن نسبتاً جمع و جور، نمونه دیگری از استاد بی‌تردید لانگ بزرگ است که یکی از مایه‌های محبوب استاد، میل درونی به انتقام و جامعه ناسالم و تهدید کننده "فرد" را در فضائی متفاوت با اغلب دیگر آثار او می‌پروراند (لانگ دفعات معدودی به سراغ‌ژانر وسترن رفت و این اولین‌بار بود). قهرمانی او ـ با بازی شمایل شرافت‌ذاتی، فاندا ـ باز می‌گردد تا انتقام بگیرد، ولی در نهایت این بازگشتی است به زندگی آزاد و فارغ از دغدغه پنهان کردن هویت. فیلم به سفر رستگاری "فرانک جیمز" بدل می‌شود و اگرچه پایان خوشی دارد، نباید آن رادال بر تسلیم لانگ به شرایط دانست چرا که به قول ژان‌لوک‌گدار "فرد‌گرای تندخو، خوشبختی‌اش را تنها هنگامی می‌یابد که قلبش با رنج خویش، کفارهداده است" نخستین فیلم رنگی لانگ، نشان دهنده قدرت انطبقا استاد بزرگ با امکانات جدید نیز هست.