مواظب راین باشید. - Watch On The Rhine

سال تولید : ۱۹۴۳
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : هال ب. والیس.
کارگردان : هرمن شوملین.
فیلمنامه‌نویس : داشیل همت و لیلیان هلمن، برمبنای نمایش‌نامه‌ای نوشته هلمن.
فیلمبردار : مریت گرستاد و هال مور.
آهنگساز(موسیقی متن) : ماکس استاینر.
هنرپیشگان : بتی دیویس، پل لوکاس، جرالدین فیتس جرالد، لوسیل واتسن، بیولا باندی، جرج کولوریس، دانلد وودز و هنری دانیل.
نوع فیلم : سیاه و سفید، ۱۱۴ دقیقه.


"سارا مولر" (دیویس)، شوهرش "کورت" (لوکاس) و فرزندان‌شان به‌دلیل شرایط مهلکی که در اثر به‌قدرت رسیدن نازی‌ها پدید آمده، از اروپا به آمریکا مهاجرت می‌کنند و در واشینگتن نزد "فانی" (واتسن)، مادر "سارا"، می‌مانند. در این‌جا آنان با "برانکوویس" (کولوریس) مردی رومانیائی روبه‌رو می‌شوند که متوجه چمدان پر از پول "کورت" می‌شود. "برانکوویس" با سفارت آلمان ارتباط دارد و به‌زودی به هویت واقعی "کورت" و فعالیت‌های ضدنازی او پی می‌برد. اما "کورت"، او را که قصد حق‌السکوت گرفتن دارد، به قتل می‌رساند....
٭ فیمی ممتاز از تنها فیلم‌نامه نویسنده نامدار که (در کمال تعجب) مؤثرتر از نمایش‌نامه هلمن از کار درآمده است. شوملین که نمایش‌نامه را در صحنه تآتر نیز کارگردانی کرده بود، بیشتر از همان بزیگران نمایش استفاده می‌کند و بازی‌های مقتدرانه به دست می‌ٔهد. فیلم یکی از نخستین آثار ضد نازی هالیوود به شمار می‌آید و در دوره‌ای روی پرده می‌آید که نازی‌ها هنوز ماهیت اصلی خود را بروز نداده‌اند.