سه شنبه, ۸ خرداد, ۱۴۰۳ / 28 May, 2024
مجله ویستا
عاشقانهها: متن دو زبانه
نویسنده : جبران - جبرانخلیل
گردآورنده : بوشروی - سهیل
مترجم : برزگر - مسیحا
مقدمه :اشو -
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۲۱
رده دیویی : ۸۹۲.
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PJ۴۸۵۶/ب۴۲آ۱۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۰۸۱-۱۶-۲
نوشتههای این کتاب از 'جبران خلیل جبران 'با مضامین عاشقانه همراه بوده و با دو متن فارسی و انگلیسی به چاپ رسیده است .ترجمه نخستین قطعه این مجموعه چنین است' :روح من برای من رفیقی است که مرا, هنگام روزهای سخت و سنگین, دلداری میدهد ;و هنگام فزونی یافتن غمهای زندگی تسکین میبخشد .کسی که همدم روح خود نباشد, دشمن مردم است .کسی که در خویشتن خویش دوستی را نمییابد, آکنده از نا امیدی خواهد مرد . زیرا زندگی از درون انسان میجوشد, نه از بیرون او .'
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
انتخابات ریاست جمهوری انتخابات مجلس دوازدهم مجلس شورای اسلامی مجلس سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور سیدابراهیم رئیسی انتخابات ریاست جمهوری 1403 شهدای خدمت رئیسی رهبر انقلاب
تهران هواشناسی قتل پلیس افزایش حقوق بازنشستگان سازمان هواشناسی شهرداری تهران دستگیری آتش سوزی وزارت بهداشت کنکور بارش باران
خودرو دولت سیزدهم مهرداد بذرپاش بانک مرکزی قیمت خودرو مسکن قیمت طلا قیمت دلار تورم بورس بازار خودرو حقوق بازنشستگان
فضای مجازی بازیگر تالار وحدت تلویزیون سینما هنرمندان رسانه ملی موسیقی سریال سینمای ایران قرآن کریم جشنواره کن
دانشگاه آزاد اسلامی جراحی شورای عالی انقلاب فرهنگی دانش بنیان
اسرائیل رژیم صهیونیستی فلسطین روسیه جنگ غزه رفح آمریکا ترکیه نوار غزه چین اوکراین لبنان
فوتبال پرسپولیس استقلال لیگ برتر مهدی طارمی بارسلونا تیم ملی والیبال ایران لیگ برتر ایران جواد نکونام استقلال خوزستان والیبال بازی
هوش مصنوعی سامسونگ ایلان ماسک اپل اینستاگرام ماهواره گوگل شرکت های دانش بنیان واتساپ
آلزایمر نمک کودک تجهیزات پزشکی سازمان غذا و دارو سکته مغزی استرس افسردگی حیوانات