پنجشنبه, ۱۹ مهر, ۱۴۰۳ / 10 October, 2024
مجله ویستا


آی بچه‌ها, آی بچه‌ها قلی آمد به شهر ما


آی بچه‌ها, آی بچه‌ها قلی آمد به شهر ما
شاعر : میرزایی‌دلاویز - محمود
مترجم : کلانتری - کوروش
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۳/۰۵
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲
قطع : بیاضی
جلد : سولفون
تعداد صفحه : ۱۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۶۹-۳۵-۹

در این کتاب, چگونگی ساخت یک بنا در قالب شعر برای کودکان و نوجوانان بازگو می‌شود .این اشعار که با ترجمه انگلیسی همراه است با تصاویر برجسته به طبع رسیده است .مضمون شعر درباره 'قلی 'است که به شهر می‌آید و از دایی‌اش در مورد چگونگی ساخت ساختمان‌های بزرگ سوال می‌کند .دایی قلی هم تمام مراحل کار را برای او توضیح می‌دهد .اینک قسمتی از شعر کتاب...' :با تیرآهن محکم/ بنا می‌سازد کم کم/ خانه‌ای خوب و زیبا/ قلی ناز و دانا/ سوم نوبت برق کار است/ که هست همیشه هوشیار/ با لامپ و سیم و پریز/ سیم‌ها را او تند و تیز/ می‌کشد توی دیوار/ تمام شه کار برق کار/ حالا آقای گچ کار/ با ماله روی دیوار/ .'...