سیری در تلمود

نویسنده : اشتاین‌سالتز - آدین
مترجم : طالبی‌دارابی - باقر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۶/۲۲
رده دیویی : ۲۹۶.۱۲۰۶۱
قطع : رقعی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۴۳۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : BM۵۰۳/۵/ف‌لا۵س۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۸۰۹۰-۲۰-۳

نویسنده در این مجموعه, کتاب 'تلمود' یهودیان را معرفی نموده است‌؛ همچنین از سیر تاریخی گردآوری و تدوین 'میشنا' و 'تلمود', فعالیت‌های علمی و حوزوی در این مسی, عالمان و فقیهانی که در تدوین تلمود نقش اصلی را ایفا کرده‌اند و نیز از مطالب دیگری مانند تفاوت‌های تلمود بابلی و فلسطینی, طبقه‌بندی مطالب تلمود, زبان, تفسیرها و چاپ نشر این کتاب سخن می‌گوید. در بخشی از کتاب آمده است: 'تلمود کتاب بسیار بزرگی است که احادیث و احکام یهود و فتاوی فقیهان این قوم را دربر دارد. تلمود نماد عقلانیت, تفکر, اجتهاد, فقه, کلام و در یک کلمه سمبل ادبیات دینی یهود است... تلمود اثری دیرپاست که ریشه در تاریخ و متن حوادث واقعه در زندگی پر مشقت یهودیان, به ویژه عالمان, فقیهان و حکیمیان این قوم دارد. تلمود, آمیزه‌ای است از زبان آرای عبری و مجموعه‌ای است در دو عنوان جداگانه, که خود گواهی است بر آوارگی قوم یهود و حکایتی است از عصر 'پراکندگی', حاکمیت رومیان و ظلم لشکریان روم‌؛ 'تلمود بابلی' و 'تلمود فلسطینی' نشانه جدایی, دوری و آوارگی یهودیان در سرزمین بابل و فلسطین هستند'....