پنجشنبه, ۱۳ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 2 May, 2024
مجله ویستا

کجا می‌روی؟ - Quo Vadis?


کجا می‌روی؟ - Quo Vadis?
سال تولید : ۱۹۵۰
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : مترو ـ گلدوین ـ مایر
کارگردان : مروین لروی.
فیلمنامه‌نویس : جان لی ماهین، س. ن. برمن و سونیا لوین، برمبنای رمانی نوشته هنریک سینکه‌ویچ.
فیلمبردار : رابرت سورتیس و ویلیام و. اسکال.
آهنگساز(موسیقی متن) : میکلوش روشا.
هنرپیشگان : رابرت تیلر، دوبرا کار، پیتر یوستینوف، بادی بائر و لیو جن.
نوع فیلم : رنگی، ۱۷۱ دقیقه.


در دوران امپراتوری "نرون" (یوستینوف) در قرن اول میلادی، "مارکوس وینچیوس" (تیلر) سردار رمی پیروزمندانه به مرکز امپراتوری باز می‌گردد و به‌عنوان یک قهرمان مورد استقبال قرار می‌گیرد. او با "لیجیا" (کار) دختر مسیحی سلطانی شکست‌خورده از رم، که در اسارت به سر می‌برد آشنا می‌شود. "مارکوس" به "لیجیا" دل می‌بازد ولی "اورسون" (بائر)، محافظ تنومند "لیجیا" مانعی بر سر راه او است و از این‌ گذشته، "لیجیا" نیز او را ملحد می‌شمارد و از خود دور می‌کند. "مارکوس" به خشم می‌آید و "لیجیا" را به بردگی خویش می‌گیرد، ولی همچنان در پی راهی است تا محبت او را جلب کند و این همه در حالی است که آتش هوس‌ها و زیاده‌روی‌های "نرون" نزدیک است رم را به آتش بکشاند...
٭ رمان پرآوازه سینکیه‌ویچ قبلاً سه‌بار در فرانسه و ایتالیا به فیلم برگردانده شده بود. سپس مترو ـ گلدوین ـ مایر دوبار کوشید تا با کارگردانی رابرت ز. لنرد و جان هیوستن آن را در آمریکا به تصویر دربیاورد. تا این‌که سرانجام تحت نظارت لروی رویای قدیمی کمپان عملی شد و استقبال فوق‌العاده از فیلم، آن را به دومین اثر پرفروش دوره‌اش ـ پس از بربادرفته ـ بدل ساخت. کجا می‌روی؟ از بهترین فیلم‌های عظیم تاریخ هالیوود است. با صحنه‌پردازی‌های درخشان، از جمله در صحنه حمله شیرهای گرسنه به مسیحیان بی‌پناه و بازی‌های بسیار خوب و در صدرشان یوستینوف که در نقش "نرون"، جنون غریبی را به نمایش می‌گذارد. موسیقی روشا، حاصلتحقیق فراوان و ابتکار در سازبندی بود. موفقیت فیلم در رواج ساخت این‌گونه فیلم‌های حماسی تاریخی در دهه ۱۹۵۰ تأثیربه‌سزائی داشت. در سال ۱۹۸۵ نیز نسخه‌ای تلویزیونی از همین داستان به کارگردانی فرانکو روسی و بازیگری پسر آنتونی کوئین (فرانچسکو، در نقش تیلر) و کلاوس ماریا براندائر (در نقش "نرون") ساخته می‌شود.