پنجشنبه, ۱۳ دی, ۱۴۰۳ / 2 January, 2025
مجله ویستا
تپه‌ی آویشن
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۶/۱۳
رده دیویی : ۸۹۲.۷۱۶
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۳۰
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۴۴۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۹۶۱-۸۶-۶
این مجموعه با شعر 'روی بندرگاه 'سروده نیما یوشیج آغاز می‌شود ;سپس ضمن معرفی کوتاه 'غسان کنفانی', نوشته‌ای از او تحت عنوان 'ادبیات فلسطین ' به فارسی ترجمه می‌شود ;آن گاه متن اصلی کتاب, یعنی سروده‌هایی از شاعران عرب با ترجمه 'سیروس طاهباز 'فراهم می‌آید .بدین ترتیب, در کتاب قطعاتی از 'محمود درویش', 'سمیح القاسم', 'توفیق زیاد', 'سالم جبران', 'فدوی طوغان 'و 'جبران خلیل جبران 'درج گردیده است .قبل از اشعار, سراینده آن به اختصار معرفی می‌شود .انتهای کتاب نیز شامل معرفی کوتاه 'سیروس طاهباز ' و آثار اوست' .تپه آویشن 'سروده‌ای از 'محمود درویش 'است که این گونه آغاز می‌شود :به آن دست‌های ساخته شده از آویشن/ و سنگ سیاه/ من این را فریاد سر می‌دهم/ به احمد/ که تنها و فراموش است /.ابرهای سرگردان از سرم گذشته‌اند/ بی خانمان و ناشناس/ و تنها کوه‌ها جرات پنهان کردن مرا دارند/ در وطنی بی حاصل/ دیگر بار زخم‌های دیرپا پایدار می‌شود/ ...
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست