کاردینال - The Cardinal

سال تولید : ۱۹۶۳
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : اوتو پرمینجر
کارگردان : پرمینجر
فیلمنامه‌نویس : رابرت دوزیر، برمبنای رمانی نوشته هنری مورتن رابینسن.
فیلمبردار : لیون شامروی.
آهنگساز(موسیقی متن) : جروم موروس.
هنرپیشگان : تام تراین، کارول لینلی، دوروتی گیش، جان ساکسن، جان هیوستن، برجس مردیت، راف والونه، پاتریک اونیل و رومی اشنایدر.
نوع فیلم : رنگی، ۱۷۵ دقیقه.


سال ۱۹۱۷. "استیون فرمویل" (تراین) به‌عنوان کشیش کلیسای کاتولیک "مفتخر" می‌شود و به شهر زادگاهش، بوستن، باز می‌گردد تا خدمت روحانی‌اش را آغاز کند. وقتی "مونا" (لینلی)، خواهر او، تصمیم می‌گیرد با جوانی یهودی ازدواج کند و با مخالفت روبه‌رو می‌شود، از خانه می‌گریزد و در یک کلوب شبانه به اجرای برنامه می‌پردازد. به‌زودی خبر می‌رسد که "مونا" باردار است، اما از نظر پزشکی تولد کودک باعث مرگ او خواهد شد. "استیون" با سقط کودک مخالفت می‌کند و "مونا" می‌میرد. او که از این تصمیم پریشان شده، قصد ترک کلیسا را دارد اما یک سال مرخصی می‌گیرد، به وین می‌رود و در آن‌جا با "آن‌ماری" (اشنایدر) آشنا می‌شود. سپس به رم باز می‌گردد، به مقام اسقفی می‌رسد و در یک مأموریت مذهبی ـ سیاسی به وین می‌رود. در آن‌جا شاهد است که گشتاپو "آن‌ماری" را (که اکنون ازدواج کرده)، دستگیر می‌کند و می‌برد. سرانجام "استیون" کاردینال می‌شود و با تمام وجود به خدمت کلیسا در می‌آید...
٭ پرمینجر حرف‌ها و اعتقادات دوپهلوی خود را در قالب ملودرامی مستند روایت می‌کند و گوئی تمام مسئله‌های کلیشه‌ای آن دوران را در فیلم‌نامه خود گرد می‌آورد تا بررسی کند ـ و البته هیچ راه حل صریحی ارائه ندهد. مسئله ازدواج کاتولیک‌ها با یهودیان، مسئله نجات مادر یا فرزند، مسئله برخورد زندگی فردی و اجتماعی کشیش‌ها، مسئله سیاه‌پوست بودن، مسئله نازی‌ها و... مد نظر قرار می‌گیرند و قهرمان داستان با یک تحریک، که به‌طور مشخص یک تجربه آموختن است، به شخصیتی تغییر یافته و متحول بدل می‌شود. تراین در ترسیم این شخصیت موفق است، اما بهتر از او لینلی، هیوستن و والونه هستند که همراه با فیلم‌برداری عالی شامروی و طراحی صحنه بی‌نظیر لایل وایلر، اثر پرمینجر را به اثری ماندگار و باارزش بدل می‌کنند. عنوان‌بندی فیلم کار سال باس است.