محمود مصاحب نائینی

جنسیت: مرد
نام پدر: علی‌محمد
تولد و وفات: (۱۲۹۱ -۱۳۷۹) شمسی
محل تولد: مشخص نیست.
شهرت علمی و فرهنگی: پژوهشگر ، مترجم و استاد دانشگاه
وی برادر دکتر غلامحسین مصاحب بود. در ۱۳۱۶ش دورهٔ عالی ادبیات و زبان‌های خارجی را در دانشکدهٔ ادبیات (دانش‌سرای عالی) به پایان رسانید. وی از پایه‌گذران جامعهٔ مترجمان رسمی ایران بود که تا پایان عمر ، ریاست این جامعه را به عهده داشت. مؤسسهٔ انتشارات علمی فرهنگی به پاس خدمات پنجاه‌ساله‌اش ، اقدام به ایجاد نخستین جایزهٔ ویراستاری نمود و نه تنها لوح تقدیر و یادبودی به او اهداء شد ، بلکه وی اولین جوایز را به برگزیدگان اعطاء کرد.او به همراه برادرش ، دکتر غلامحسین مصاحب ، در تدوین و نشر "دایره‌المعارف فارسی" تلاشی پیگیر داشت. وی ترجمه‌های بسیاری از خود به جا گذاشته است ، از آن جمله: "تربیت دختران"؛ "روح تعلیم و تربیت"؛ "اساتید یونان و روم"؛ "زوربای یونانی"؛ "روبنسن کروزوئه"؛ "سرزمین مردم پرتغال"؛ "سرزمین و مردم فرانسه"؛ "سرزمین و مردم آرژانتین"؛ "نسبیت برای همگان"؛ "دایره‌المعارف علم و صنعت" ، "ساکنان کهکشان"؛ "دانشمندان بزرگ جهان علم". از تألیفات وی: "لقمان حکیم"؛ "کتاب و کتابخانه در ایران".

منبع : مطالب ارسالی