رد پای قاچاق جنسی زنان انگلیسی در پرونده جفری اپستین

تحقیقات رسانه‌های انگلیسی نشان داده است که حدود ۹۰ پرواز مرتبط با جفری اپستین به فرودگاه‌های انگلیس وارد و از آنجا خارج شده‌اند و برخی از آنها حامل زنان انگلیسی بوده‌اند که می‌گویند توسط این مجرم جنسی مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.

این رسانه‌ها ثابت کرده‌اند که نام ۳ زن انگلیسی که گفته می‌شود قاچاق شده‌اند، در سوابق پرواز‌های اپستین به داخل و خارج از انگلیس و سایر اسناد مربوط به این مجرم جنسی محکوم شده، وجود دارد.

وکیل‌هایی که نماینده صد‌ها قربانی هستند گفتند که تکان‌دهنده است که هرگز تحقیقات کاملی در انگلیس درباره فعالیت‌های جفری اپستین انجام نشده است.

یکی از آنها گفت که انگلیس یکی از محور‌های اقدام‌های مجرمانه اپستین بوده است. 

اظهارات یکی از این قربانیان انگلیسی به محکومیت گیسلاین مکسول، نامزد و همدست اپستین، به جرم قاچاق جنسی کودکان در آمریکا در سال ۲۰۲۱ کمک کرد. اما وکیل او به رسانه‌ها گفته که پلیس انگلیس هرگز با قربانی تماسی نگرفته است.

نام این زن که در دادگاه با نام کیت شناخته می‌شد، در بیش از ۱۰ پرواز با هزینه اپستین به داخل و خارج از انگلیس بین سال‌های ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۶ ثبت شده است.

سیگرید مک‌کولی، وکیل آمریکایی، گفت که مقام‌های انگلیسی نگاه دقیق‌تری به آن پروازها، محل حضور اپستین، افرادی که در آن لحظات با او بوده‌اند و کسانی که در آن هواپیما‌ها با او بوده‌اند، نداشته و تحقیقات کاملی انجام نداده‌اند. 

براساس قانون «شفافیت جفری اپستین»، مهلت انتشار تمام اسناد در اختیار دولت آمریکا درمورد این متجاوز جنسی، روز جمعه، ۱۹ دسامبر (۲۸ آذر) است.

اما گزارش‌های پرواز ازجمله هزاران سند از پرونده‌های دادگاه و املاک اپستین بودند که طی یک سال گذشته منتشر شده‌اند و اطلاعات بیشتری را درمورد دوران حضور او در انگلیس، مانند سفر به اقامتگاه‌های سلطنتی، آشکار می‌کنند.

اسناد یادشده موارد زیر را افشا کرده‌اند:

• گزارش‌ها و بارنامه‌های ناقص پرواز، ۸۷ پرواز مرتبط با اپستین را (ده‌ها پرواز بیشتر از آنچه پیش‌تر شناخته شده بود) ثبت کرده که بین اوایل دهه ۱۹۹۰ تا ۲۰۱۸ از فرودگاه‌های انگلیس وارد یا خارج شده‌اند. 
• در گزارش‌ها، نام برخی زنان که ناشناس طبقه‌بندی شده‌اند، در میان مسافرانی که به انگلیس سفر می‌کردند و از آن خارج می‌شدند، ذکر شده است. 
• ۱۵ پرواز از این دست به و از انگلیس، پس از محکومیت اپستین در سال ۲۰۰۸ به جرم درخواست رابطه جنسی از یک فرد زیر سن قانونی، انجام شد. رسانه‌ها می‌گویند که مقام‌های مهاجرتی انگلیس باید به پرسش‌هایی در این زمینه پاسخ دهند. 

اگرچه اپستین در سال ۲۰۱۹، پیش از محاکمه‌اش به اتهام قاچاق جنسی کودکان در زندان جان‌باخت، کارشناسان حقوقی گفته‌اند که تحقیقات انگلیس می‌تواند نشان دهد که آیا افراد ساکن این کشور به جرایم او کمک کرده‌اند یا خیر.

رسانه‌های انگلیس ۲ ماه قبل اطلاعات عمومی را درمورد پرواز‌های اپستین با قربانیان مظنون به قاچاق انسان به و از انگلیس برای پلیس این کشور ارسال کرد. پلیس انگلیس پیش از این مدعی شده بود که فعالیت‌های اپستین را در انگلیس بررسی کرده است. 

در ادامه نیز فهرستی مفصل از پرسش‌ها درمورد اینکه آیا پلیس شواهد مربوط به قربانیان احتمالی انگلیسی اپستین را که به داخل و خارج از انگلیس قاچاق شده‌اند، بررسی خواهد کرد یا خیر، برای پلیس این کشور ارسال شد.

اما پلیس انگلیس هنوز هم به پرسش‌های رسانه‌ها پاسخی نداده است. 

برد ادواردز، وکیل آمریکایی که از سال ۲۰۰۸ وکالت قربانیان اپستین را برعهده دارد، گفت که ۳ یا ۴ نفر از موکلانش زنان انگلیسی هستند که در خاک انگلیس توسط جفری اپستین و دیگر افراد مرتبط با او مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.

او گفت که سایر قربانیان در انگلیس استخدام شده، به آمریکا قاچاق شدند و در آنجا مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند. 

ادواردز اظهار کرد که او همچنین نماینده زنانی از ملیت‌های دیگر است که می‌گویند توسط اپستین و افراد مرتبط با او به دلیل سوءاستفاده به انگلیس قاچاق شده‌اند.

تجزیه‌وتحلیل توسط رسانه‌ها نشان می‌دهد که اپستین از پرواز‌های تجاری و چارتر و همچنین هواپیما‌های شخصی خود برای سفر به انگلیس و ترتیب دادن حمل‌ونقل دیگران، از جمله قربانیان قاچاق، استفاده کرده است.

بیش از ۵۰ پرواز شامل جت‌های شخصی او بوده است که به‌طور عمده به فرودگاه لوتون و از آنجا پرواز می‌کردند، با چندین پرواز در فرودگاه بین‌المللی بیرمنگام، و یک ورود و خروج در هر کدام از فرودگاه‌های RAF Marham در غرب نورفولک و در فرودگاه ادینبورگ.

سوابق محدود پرواز‌های تجاری و چارتر انجام‌شده توسط اپستین یا پرداخت‌شده توسط او، ده‌ها سفر دیگر را، به‌طور عمده از طریق فرودگاه هیترو لندن نشان می‌دهد.