دوشنبه, ۱۱ اسفند, ۱۳۹۹ / 1 March, 2021
فرزام کریمی
۱۳۹۹/۱۲/۰۴
تفسیر باتای از مفاهیم خیر و شر در ادبیات کلاسیک غرب
فرزام کریمی از عرضه چاپ دوم کتاب «ادبیات و شر؛ کلاسیک‌ها» اثر ژرژ باتای خبر داد که در آن این‌متفکر فرانسوی، مقولات خیر و شر را در آثار امیلی برونته، مارسل پروست و مارکی دوساد بررسی کرده است.

 •  • 
۱۳۹۹/۰۷/۲۷
«ادبیات و شر» در بازار کتاب
کتاب «ادبیات و شر» نوشته ژرژ باتای با ترجمه فرزام کریمی منتشر شد.

 •  • 
۱۳۹۹/۰۴/۲۴
«فوبیا» منتشر شد
کتاب «فوبیا» اثر ایوان وارد با ترجمه مرتضی منصف منتشر شد.به گزارش ایسنا، این کتاب که درباره موضوع فوبیا و ترس شدید از پدیده‌های طبیعی است، در ۵۰ صفحه و با قیمت ۱۰ هزار تومان در انتشارات سیب سرخ راهی بازار کتاب شده است. مرتضی منصف، مترجم کتاب درباره …

۱۳۹۹/۰۴/۰۱
تاملات چهره شهیر موسیقی
«پوچی همراه من است»، عنوان کتابی است از لئونارد کوهن، خواننده و ترانه‌سرای معروف کانادایی که از سوی نشر سیب سرخ منتشر شده است. این کتاب را فرزام کریمی و سوریا جمالی ترجمه کرده‌اند. در این کتاب که در دو فصل تنظیم شده، مجموعه‌ای …

۱۳۹۹/۰۳/۳۱
داستان‌نویسی که مرزهای نژادگرایی را درنوردید
فرزام کریمی، مترجم و منتقد

۱۳۹۹/۰۲/۲۰
اسیتون کینگ، از قصة داستان‌هایش می‌گوید خلق جهانی بی‌بدیل در ژانر وحشت
فرزام کریمی، مترجم و منتقد

۱۳۹۹/۰۱/۱۶
ادبیات می‌تواند انسان‌های بهتری بسازد
کتاب‌های ترجمه همچنان یکی از منابع پرمطالعه ایرانیان و پرفروش‌ترین کتاب‌ها نسبت به کتاب‌های تألیفی در ایران هستند. از این روی، ترجمه دقیق و اصولی و دست اول عاملی مهم در جذب خوانندگان است. این شماره از صفحه کتاب به گفت‌وگو با یکی از مترجمان پرکار این روزها، …

۱۳۹۸/۱۲/۱۸
تاملات لئونارد کوهن خواندنی شد
کتاب مجموعه تاملات لئونارد کوهن با عنوان «پوچی همراه من است» با ترجمه مشترک فرزام کریمی و سوریا جمالی از سوی انتشارات سیب سرخ منتشر شد.

 •  • 
۱۳۹۸/۰۷/۱۴
انتشار سه کتاب ترجمه
سه عنوان کتاب «راهنمای عملی حرفه کارآگاهی» نوشته «جدیدیه بری» با ترجمه شهریار وقفی‌پور، مجموعه داستان «۳۹۰ درخت کریسمس را می‌خواهی چه کار کنی» با ترجمه نیما ملک‌محمدی و «تاملات پوچی همراه من است» نوشته «لئونارد کوهن» با ترجمه فرزام کریمی و سوریا جمالی …

 •  •