به گزارش جماران، متن این پیام به شرح زیر است:
امروز مراسمی برگزار میشود در خوی به مناسبت مرمت و نوسازی مزار شمس تبریزی. دوستان جمعند آنجا و من متأسفم که به علت ناتوانی و ضعف مفرط غروب هنگام عمر نتوانستهام در خدمت آنان باشم. با خود میاندیشم که شاعر گفته است «من در میان جمع و دلم جای دیگر است». من امروز احساسی دارم درست معکوس آنچه شاعر گفته است؛ دلم با جمع دوستان است در خوی و تنم جای دیگر.
سلام میکنم بر خانمها و آقایان که سعادت حضور در این مراسم را دارند و یاد میکنم از عزیزان از دست رفتهام علامه عباس زریاب و محمد امین ریاحی، که جایشان خالیست در این مراسم و دست مریزاد گویم به صاحب همتان بلند نظر که پروژه نوسازی این بقعه متبرک را به گردن گرفتند و موفقانه از فراز و فرود حوادث گذراندند و تبریک میگویم به همشهریهای خطه نخبهپرور پر برج و بار خوی؛ چنین موهبتی برخوردارند.
مراسمی از این قبیل به هر مناسبت و هر بهانه که باشد، امری مبارک است و تجدید عهدی است با بزرگان سلف و رمزی از بقا و استمرار جریان فرهنگی که ریشه در قرون و اعصار دارد و من اینک در گوشه منزل خود در تهران نشستهام و به قول سعدی «تأمل همی کنم در اوضاع و احوال زمانه» و شباهت شگفتی میبینم میان این شرایط - یعنی شرایط امروزی - با آنچه در قرن هفتم، معاصر شمس و مولانا، میگذشت.
مقصودم البته اشاره است به تاخت و تاز بی امان مغول در آن ایام که در برخی جاها مثل نیشابور حتی بر سگ و گربه هم ابقا نکردند و فضای تاریک غمآلود نومیدیبار که لاجرم بر آن روزگار حاکم بود و شباهت تام آن با کشت و کشتارها و ویرانگریهای حاصل از بمبارانها در عصر ما؛ غزه. و غریو و غوغای تهدید و نعرههای مهیب عنیف که مدام سر میدهند و جهان ما را به وحشتسرای پر مخافت و شومی مبدل ساختهاند.
… …

بازار







































































