بازار
کان ژو، جرالد مورنین، آن کارسون، توماس پینچن، گَاریل لوتز، ریچل کاسک، ایزابل آلنده، هاروکی موراکامی، النا فرانته و لوئیز اردریک.
کان ژو
کان ژو یکی از نام‌های همیشگی در میان مدعیان نوبل و از ستون‌های ادبیات آوانگارد چین است. آثار او طیف گسترده‌ای از داستان‌های کوتاه و رمان‌هایی مانند «آخرین عاشق» تا حتی آثاری برای اپرا را در بر می‌گیرد.
آثار ژو ویژگی‌های مشخصی دارند: داستان‌هایی کوتاه، تأثیرگذار و به‌ظاهر ساده که شخصیت‌هایی ناشناخته و رازآلود در آنها حضور دارند؛ داستان‌هایی آمیخته با رئالیسم جادویی که اغلب بدون ارائه راه‌حلی قطعی پایان می‌یابند.
شماری از داستان‌های کوتاه ترجمه‌شده او در مجموعه «حرکت عمودی» گردآوری شده‌اند. شخصیت‌ها میان داستان‌هایی که ارتباطی ناپایدار با یکدیگر دارند جابه‌جا می‌شوند و روایت‌ها در هم می‌آمیزند؛ در حالی که مکان‌های شگفت‌انگیز ناگهان به قلمرو راز و ابهام وارد می‌شوند.
جرالد مورنین
جرالد مورنین - نویسنده استرالیایی - میان انتزاع و زندگی‌نامه شخصی حرکت می‌کند. سبک زندگی متفاوت او نیز به آثارش راه یافته است؛ او به استفاده از ماشین تحریر شهرت دارد و هرگز سوار هواپیما نشده است. رویکرد مورنین به ادبیات شبیه یک نقاش منظره است. او در مصاحبه‌ای گفته است: «زندگی من با حدود ۲۵ خط رنگی ترسیم شده است.»
نوشته‌های او به شکلی مبهم و شخصی به دنیای درونی‌اش می‌پردازند و بر مضمون‌هایی همچون اسب‌دوانی، شیشه‌های رنگی و دشت‌های پهناور تمرکز دارند.
مورنین با پرهیز از روایت‌های متعارف و حتی نام‌گذاری شخصیت‌ها، درباره شکل‌گیری و فروپاشی تصویر تامل می‌کند و خواننده کنجکاو را به سفرهایی عجیب و غریب می‌برد.
آن کارسون
آن کارسون در ماه سپتامبر مقاله‌ای تحسین‌برانگیز و غیرمنتظره درباره روسالیا (خواننده و موسیقیدان اسپانیایی) نوشت، اما شهرت او به‌عنوان یک استعداد برجسته ادبی، بسیار فراتر از این حضور غافلگیرکننده در حوزه موسیقی پاپ است. …
