ششم مهرماه ۱۳۷۰ بهزاد باشی؛ نویسنده و مترجمی که زبان انگلیسی را در دوران زندان پس از کودتای ۲۸ مردادماه و با کمک پدرش آموخته بود، درگذشت.

همیشه شنیده‌ایم که زبان فارسی یکی از کهن‌ترین زبان‌های جهان است. دومین زبان کلاسیک جهان بودن بعد از زبان یونانی خود گواه این مطلب است.

به گزارش صبا، رادیو صبا با برنامه تازه‌ای به نام «ادبیاتو» تلاش می‌کند تا ادبیات کهن فارسی را به زبان امروز بازگو کند و مخاطب امروز را به دنیای پررمز و راز متون فاخر ایرانی نزدیک‌تر سازد. این برنامه که در قالب بازنویسی و بازخوانی آثار برجسته ادبی شکل گرفته، رویکردی تازه به روایت‌های کلاسیک دارد

سی‌ویکمین چاپِ «اتاق شماره شش» به ترجمه‌ آبتین گلکار و نشر هرمس، رویداد مبارکی در حوزه نشر کتاب و گواهی است بر عطش مداوم مخاطب فارسی‌زبان برای بازخوانی جهان چخوف

وزیر ارشاد با اشاره به شاعرانی چون شهریار، تاکید کرد که شکاف میان زبان رسمی و زبان گفتاری در ادبیات معاصر باید به درستی دیده شود؛ شعر شهریار اما توانسته این دو را به شکلی بدیع با هم پیوند دهد.

تبریز - ایرنا - وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: شهریار یک شاعر زنده است و هنوز با تمنا و عشق از او سخن می‌گوییم زیرا زبان او زبان روشنفکرانه و عامیانه است و شعرش پیوندی بین زبان کلاسیک و فاخر و زبان مردم ایجاد کرده است.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تأکید بر جایگاه ویژه استاد شهریار در شعر فارسی گفت: شهریار توانست میان زبان کلاسیک و فاخر با زبان مردم پلی ماندگار بزند و به همین دلیل نام و شعر او در حافظه جمعی ایرانیان زنده است.

فرایند جهانی‌شدن و نیز سلطه رسانه‌های دیجیتال، تهدیدهای تازه‌ای برای زبان فارسی به‌وجود آورده اند.هژمونی زبان انگلیسی، سلطه زبان شکسته و محاوره‌ای در فضای مجازی، ضعف در آموزش رسمی، ورود گسترده واژه‌های بیگانه، استفاده از واژگان خارجی در تبلیغات ، و نهایتا کاهش پیوند نسل جوان با متون کلاسیک فارسی، مهم‌ترین …

شعر شماره ۲۵ از اشعار ترکی شهریار را در روزانه بخوانید. شهریار با استفاده از زبان فارسی کلاسیک و گاهی با نگاهی نو به آن، توانسته است غزلیاتی خلق کند که هم

مدتی قبل نسخه مرمت‌شده فیلم «باشو غریبه کوچک» ساخته بهرام بیضایی، جایزه بهترین فیلم بخش کلاسیک هشتاد‌و‌دومین جشنواره فیلم ونیز را به خود اختصاص داد.

مرکز زبان فارسی دارای حدود ۲۵۰ کتاب آموزشی و پژوهشی است که شامل فرهنگ لغات، متون کلاسیک فارسی مانند گلستان و بوستان سعدی و شاهنامه فردوسی و منابع مشابه است.

ناصرالملک، تحصیلات کامل دانشگاهی را در آکسفورد طی و فارغ‌التحصیل شد، ولی نمونه‌ای از رشته یا مدرک اعطا شده و همچنین نام اساتید مستقیم وی، در دسترس نیست و به طور رسمی ذکر نشده است. آنچه قطعی است، حضور فعال او در محیط دانشگاهی آکسفورد، ارتباط با شخصیت‌های سیاسی و علمی آن دوره و تسلط کامل به زبان انگلیسی …

حرف «را» در دستور زبان امروز اغلب به عنوان نشانه مفعول شناخته می شود، اما در متون کهن فارسی نقش دیگری با عنوان «را فک اضافه» نیز داشته است. این مقاله به بررسی این کاربرد کمتر شناخته شده می پردازد.

شعر شماره ۳۳ از مجموعه اشعار فروغ فرخزاد را در روزانه بخوانید. فروغ فرخزاد با زبان و سبک جدیدی به شعر فارسی وارد شد. او از قالب‌های کلاسیک فاصله گرفت و به سمت

«کهته»، نمایشی اقتباسی از تراژدی کلاسیک «رومئو و ژولیت» اثر شکسپیر است که با رویکردی بومی‌سازی شده در دیار بوشهر روی صحنه آمده است. عنوان این نمایش که در زبان محلی بوشهری به معنای «خون‌مردگی» است، نشانه‌ای از شدت درگیری‌ها و تقسیمات قومی را در فضایی متأثر از عشق و نزاع بازنمایی می‌کند. 

توماس مان (1955-1875) نویسنده نئوکلاسیک آلمانی در ایران هم نامی آشنا است -‌به سبب ترجمه‌هایی که از رمان‌ها، داستان‌ها و برخی مقالات او به فارسی انتشار یافته است. جانب روانکاوانه آثار او، زبان فاخرش، نیز پیوندی که با اومانیسم ادبیات کلاسیک و رمانتیک کشورش داشت، به علاوه پردازش نقدهای اجتماعی فیلسوفان …

مرسدس بنز در آستانه عرضه نسخه برقی GLC، زبان طراحی خودروهای آینده خود را با نگاهی نو و الهام از مدل کلاسیک Simplex سال ۱۹۰۲ متحول کرده است.

تهران- ایرنا- فراخوان سومین دوره «جایزه آهنگسازی استاد روح‌الله خالقی» با هدف تقویت زبان آهنگسازی در موسیقی کلاسیک ایرانی و حمایت از نسل تازه آهنگسازان مستقل در بخش‌های رقابتی و پژوهشی منتشر شد.

«پسر کاراته‌باز: افسانه‌ها» تلاش موفقی‌ست برای ترکیب نوستالژی نسخه‌های کلاسیک با زبان سرگرم‌کننده‌ امروز؛ فیلمی پرانرژی، فنی و احساس‌برانگیز که در عین ساده‌سازی، از میراث خود فاصله نمی‌گیرد.

وقتی گفته می‌شود «تلاش کنیم در سینمای تجربی روش‌های نوین روایت را پیدا کنیم»، منظور تجربه‌گرایی سینمایی است که می‌کوشد از روایت‌های کلاسیک و خطی فراتر رود و ساختار، زبان و فرم جدیدی برای بیان قصه‌ها و تجربیات بیابد.

در دنیای مد و طراحی، ایده‌هایی نوظهور در حال شکل‌گیری است که ظرافت‌های دوران طلایی طراحی را با لمسه‌هایی از دقت و نوآوری مدرن ترکیب می‌کند و مرزهای زمان را در می‌نوردد. در ادامه تغییرات جالب و البته حفظ زبان طراحی در این ساعت های معروف جهان را ببینید. براحتی می توان آموزه هایی موفق از اصالت برند و ارزشمندی …

روزنامه نگار پیشکسوت و تحلیلگر سیاسی تاکید ‌کرد: در جنگ اخیر و تجاوز اسرائیل به ایران، به عنوان کسی که عرصه را می‌شناسد شاهد یکسری جابه‌جایی‌ها و انتقال خبرنگاران در برخی از شبکه‌های فارسی زبان بودیم که من احساس کردم یکسری اتفاقات در راه است و می‌خواهند یک قاب بسازند و آن چه بود؟ ضربه و شوک به روان اجتماعی …

شمس الواعظین تاکید ‌کرد: در جنگ اخیر و تجاوز اسرائیل به ایران، به عنوان کسی که عرصه را می‌شناسد شاهد یکسری جابه‌جایی‌ها و انتقال خبرنگاران در برخی از شبکه‌های فارسی زبان بودیم که من احساس کردم یکسری اتفاقات در راه است و می‌خواهند یک قاب بسازند و آن چه بود؟ ضربه و شوک به روان اجتماعی ایران که من معتقدم …

شعر شماره ۲۵ از مجموعه اشعار فروغ فرخزاد را در روزانه آماده کرده‌ایم. فرخزاد با زبان و سبک جدیدی به شعر فارسی وارد شد. او از قالب‌های کلاسیک فاصله گرفت و به

دریکی ازمهم‌ترین تصمیم‌های فرهنگی دولت هند درسال‌های اخیر،زبان فارسی به‌عنوان یکی از ۱۰زبان کلاسیک این کشوربه‌رسمیت شناخته شد؛اقدامی که نه‌ فقط تأیید ۸۰۰سال نقش‌آفرینی فارسی درتاریخ،ادب و دیوان‌سالاری شبه‌قاره هند است، بلکه افقی تازه درهمکاری‌های فرهنگی ودانشگاهی ایران وهند ترسیم‌کرده‌ است.

استعمار دیجیتال برخلاف استعمار کلاسیک خون نمی‌ریزد. اما ریشه‌زنی آن عمیق‌تر است. زیرا زبان را تضعیف می‌کند، حافظه را دست‌کاری می‌کند، الگوهای فکری را شکل می‌دهد، و در نهایت ملت‌ها را تبدیل به کاربران بی‌قدرت در پلتفرم‌های ساخته‌شده توسط دیگران می‌کند.

غرفه جمهوری اسلامی ایران در بیست‌وهفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تفلیس با ارائه ۵۰ عنوان از نویسندگان ایرانی به زبان‌های فارسی و انگلیسی و ۳۰ عنوان به زبان‌ گرجی ادبیات کلاسیک و معاصر ایران را به علاقه‌مندان معرفی کرد.

غزل شماره ۴۳ از غزلیات شهریار را در روزانه بخوانید. شهریار با استفاده از زبان فارسی کلاسیک و گاهی با نگاهی نو به آن، توانسته است غزلیاتی خلق کند که هم برای

دو نسل، دو سبک، یک میراث جاودان! پورشه 356 کوپه، نماد اصالت و طراحی کلاسیک، در کنار پورشه 992 کاررا، اوج فناوری و عملکرد مدرن، قرار گرفته‌ است. پورشه 356 از سال 1948 تا 1965 روی خط تولید بود. پورشه 992 نیز از سال 2018 تا کنون تولید می شود. نکته جالب در این تصاویر تلاش موفق برای حفظ اصالت زبان طراحی پورشه …

تریبون اقتصاد_ شرکت چری در نمایگاه خودروی شانگهای از اومودا ۳ رونمایی کرده که احتمال دارد در ایران نیز عرضه شود.  مقدمه: تحول استراتژیک چری از تیگو تا اومودا به گزارش آخرین خودرو، چری، یکی از کهنه‌کارترین خودروسازان خصوصی چین، در دهه‌های گذشته مسیر پر فراز و نشیبی را برای ورود به بازارهای جهانی طی کرده …

غزل شماره ۴۲ از غزلیات شهریار را در بخش شعر روزانه بخوانید. شهریار با استفاده از زبان فارسی کلاسیک و گاهی با نگاهی نو به آن، توانسته است غزلیاتی خلق کند که هم

افسردگی بدبینانه یک نوع افسردگی نسوز است ، که یک اختلال عاطفی چند وجهی است که به طرز چشمگیری در برابر درمان مقاوم است. تعریف فرهنگ لغت از بدبینانه نشان می دهد که چرا همچنان ادامه دارد و درمان آن بسیار سخت است. با اعتقاد به اینکه مردم از منافع شخصی خود انگیزه می گیرند ، بی اعتماد به اخلاص یا صداقت …

روزبه بمانی، خواننده و ترانه‌سرا، در برنامه «کنسرتینو» در پاسخ به سؤال علیرضا عصار، مجری برنامه، مبنی بر اینکه «چطور متوجه استعداد شعر خود شدید و کی شعر گفتن را شروع کردید؟»، گفت: «خیلی شعر را دوست داشتم. از حدود ۱۳ و ۱۴ سالگی خیلی شعر می‌خواندم، شعر کلاسیک به‌خصوص. چون خطم هم بد نبود، شبها که شعر می‌خواندم، …

در زمانه‌ای که هر اندیشه‌ای برای بقا و تاثیرگذاری، ناگزیر از گفتمان‌سازی است، پرسش از جایگاه حوزه‌های علمیه در ساخت و رساندن این گفتمان به متن جامعه، به‌ویژه به نسل جوان، ضرورتی انکارناپذیر یافته است. در حالی که مقام رهبری بارها و بارها بر لزوم تولید گفتمان دینی و تاثیرگذاری عمیق و پایدار آن در لایه‌های …

رسانه در عصر جدید، تنها ابزاری برای انتقال پیام نیست؛ زبان ساخت تمدن است. درست همان‌گونه که قلم در دوران کلاسیک حامل دانش بود، امروز تصویر، صوت، الگوریتم و شبکه‌های تعاملی در نقش تمدن‌ساز ظاهر شده‌اند. اگر حوزه علمیه، به‌عنوان بستر نرم‌افزاری انقلاب اسلامی، همچنان اراده هدایت اجتماعی و شکل‌دهی به سبک …

اقتصاد ایران: غلامعلی حداد عادل از مکاتبه با دولت هند برای تألیف کتاب و تربیت مدرس به منظور گسترش زبان فارسی در این کشور خبر داد.

سبک سینمایی وس اندرسون با بهره‌گیری از رنگ‌های نمادین، تقارن دقیق، طراحی صحنه و لباس منحصربه‌فرد و الهام از سینمای کلاسیک، یکی از متمایزترین زبان‌های بصری در فیلم‌سازی معاصر را شکل داده است.