موزه لوور در نمایشگاهی تازه با عنوان «حالا عرق می‌کند!» به یکی از جنجالی‌ترین مصاحبه‌های سال‌های اخیر بریتانیا اشاره کرده است.

شفقنا- نخست وزیر استرالیا از حذف شاهزاده سابق -اندرو- از صف جانشینی حمایت کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، الجزیره نوشت: آنتونی آلبانیزی، نخست وزیر استرالیا،اعلام کرد: دولتش در حال ارسال نامه‌ای به کشورهای مشترک‌المنافع است تا حمایت خود را از حذف شاهزاده سابق بریتانیا، اندرو مونتباتن-ویندزور، از صف …

پلیس لندن روز دوشنبه اعلام کرد «پیتر مندلسون» سفیر پیشین بریتانیا در ایالات متحده، در ارتباط با پرونده جفری اپستین بازداشت شده است؛ اقدامی که تنها چند روز پس از بازداشت شاهزاده اندرو، برادر پادشاه چارلز سوم، صورت می‌گیرد و ابعاد تازه‌ای از تحقیقات درباره شبکه ارتباطات این سرمایه‌دار جنجالی آمریکایی …

اندرو مونتباتن ویندزور، شاهزاده سابق انگلیس و برادر پادشاه اکنون انگلستان پس از سال‌ها جنجال فزاینده بر سر رابطه‌اش با جفری اپستین، مجرم جنسی محکوم، صبح پنجشنبه ۱۹ ماه فوریه ۲۰۲۶ مصادف با ۳۰ بهمن ۱۴۰۴ دستگیر شد و واکنش‌های گسترده‌ای را در سطح بین‌المللی به دنبال داشته است. بنا به گزارش پلیس، به نظر …

شفقنا رسانه‌های بریتانیایی روز شنبه به نقل از منابع دولتی و کاخ باکینگهام گزارش دادند که لندن در حال بررسی قانونی است که اندرو مونتباتن-ویندزور را به دلیل رسوایی مربوط به ارتباط او با جفری اپستین، از صف جانشینی سلطنتی حذف کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، مونتباتن-ویندزور، برادر کوچکتر پادشاه چارلز …

رابرت جنریک، سخنگوی اقتصادی حزب ریفورم یوکی، در گفت‌وگو با اسکای‌نیوز با هشدار نسبت به آنچه «ورشکستگی کشور» خواند، وعده داد در صورت قدرت‌گیری، سیاستی سخت‌گیرانه در حوزه مالیات و هزینه‌های عمومی اجرا کند و محدودیت کمک‌هزینه دو فرزند را بازگرداند؛ او در عین حال اعلام کرد این حزب از هرگونه لایحه برای حذف …

مرور سریع خبر افشای مکاتبات شاهزاده اندرو با جفری اپستین، قاچاقچی جنسی. درخواست نماینده حزب کارگر برای بررسی مستقل نقش خاندان سلطنتی. فراخوان نمایندگان برای آغاز یک گفتگوی ملی درباره انحلال سلطنت. واکنش رهبر حزب سبز و یک نماینده سابق به این ماجرا. افشای ارتباط و پیامدهای سیاسی افشای فساد «شاهزاده اندرو» …

شفقنا بازداشت برادر پادشاه چارلز سوم به اتهام سوءرفتار در منصب عمومی و ارتباط با پرونده جفری اپستین، نه‌تنها یک رسوایی فردی بلکه ضربه‌ای مستقیم به اعتبار و مشروعیت نهاد سلطنت بریتانیا وارد کرده است؛ بحرانی کم‌سابقه که پایه‌های اعتماد عمومی به خاندان ویندزور را به لرزه انداخته و آینده این نهاد تاریخی …

شاهزاده انگلیسی که اخیرا پرونده رسوایی وی در ارتباط با آپستین خبر ساز شده است در حال حاضر هشتمین نفر در صف جانشینی تاج و تخت بریتانیا است. حالا در سایه این رسوایی ها دولت بریتانیا می‌تواند این وضعیت را تغییر دهد و در حال حاضر روی قوانین لازم برای این منظور کار می‌کند.

شاهزاده اندرو، که اعتبارش به دلیل رسوایی پرونده اپستین خدشه‌دار شد، ممکن است جایگاه خود را در صف جانشینی بریتانیا نیز از دست بدهد.

اقتصادنیوز: لندن به دلیل پرونده رسوایی شاهزاده اندرو حذف وی از صف جانشینی تاج و تخت انگلیس را در دستورکار قرار می‌دهد.

بازداشت پرنس اندرو‌ در پی افشای ارتباطاتش با جفری اپستین، خاندان سلطنتی را با بحران‌ روبه‌رو کرده است

رکنا سیاسی: در اغلب روزها، روزنامه‌های اصلی کشور با طیفی گسترده از تصاویر صفحه نخست خود را آراسته می‌کنند. اما روز جمعه، تمامی تصاویر منتشرشده در صدر صفحه نخست روزنامه‌های بریتانیا یکسان بود. عکسی از اندرو مونتباتن-ویندزور که در صندلی عقب یک خودرو لم داده، در حالی که در شصت‌وششمین سالروز تولدش هنگام …

این ادعا، در گزارش‌های FBI، توسط یک قربانی ناشناس مطرح شده که در زمان وقوع حادثه بین ۶ تا ۸ سال سن داشته است.

شفقنا- پلیس بریتانیا روز جمعه برای دومین روز متوالی، پس از دستگیری جنجالی شاهزاده املاک متعلق به خانواده سلطنتی این کشور را تفتیش کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: اندرو بعنوان عضو سابق خاندان پادشاهی انگلیس که اکنون با نام اندرو مونتباتن-ویندزور شناخته می‌شود، اواخر پنجشنبه پس از ساعت‌ها …

مهر/پلیس انگلیس از آزادی برادر پادشاه این کشور خبر داد که پیشتر به ظن سوء رفتار در مناصب عمومی بازداشت شده بود. به گزارش پایگاه روزنامه اینترنتی رأی الیوم، پلیس انگلیس اعلام کرد که «شاهزاده اندرو» که اکنون با نام «اندرو مونتباتن ویندزور» شناخته می‌شود، ساعاتی پس از آن‌که به ظن سوءرفتار در مناصب عموم

«چارلز سوم» پادشاه بریتانیا پس از دستگیری برادرش، شاهزاده سابق اندرو، اظهاراتی را بیان کرده است.

اندرو مونت‌باتن ویندزور، برادر چارلز سوم، پادشاه بریتانیا بازداشت شده است.

شاهزاده سابق بریتانیا پس از 12 ساعت بازداشت،اکنون آزاد شد.

امروز و درست در ۶۶مین سالگرد اندرو مونت‌باتن ویندزور، شاهزاده سابق بریتانیا و برادر شاه انگلیس، در اقدامی کم‌سابقه توسط پلیس منطقه تیمز ولی بازداشت شد.

«چارلز سوم» پادشاه بریتانیا، پس از دستگیری برادرش، شاهزاده سابق اندرو، اظهاراتی را بیان کرده است.

شاهزاده اندرو در روز تولدش در چارچوب بخشی از تحقیقات اپستین دستگیر شدپلیس بریتانیا در املاک روستایی ساندرینگهام، جایی که شاهزاده اندرو در حال حاضر ساکن است، جستجو انجام داد. دوک یورک 66 ساله به ظن سوءاستفاده از مقام دولتی بازداشت و به...

بی‌بی‌سی گزارش داد پلیس بریتانیا برادر پادشاه چارلز، اندرو، را دستگیر کرده است.

ایسنا/«چارلز سوم» پادشاه بریتانیا، پس از دستگیری برادرش، شاهزاده سابق اندرو، اظهاراتی را بیان کرده است. پلیس بریتانیا تأیید کرد که «اندرو مونتباتن-ویندزور» صبح امروز پنجشنبه، ۱۹ فوریه - مصادف با شصت و ششمین سالگرد تولدش - به ظن سوء رفتار در زندگی عمومی دستگیر شد. اندرو، برادر کوچک‌تر پادشاه بریتانیا

«چارلز سوم» پادشاه بریتانیا، پس از دستگیری برادرش، شاهزاده سابق اندرو، اظهاراتی را بیان کرده است.

«چارلز سوم» پادشاه بریتانیا، پس از دستگیری برادرش، شاهزاده سابق اندرو، اظهاراتی را بیان کرده است.

ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت خارجه روسیه در واکنش به دستگیری شاهزاده سابق بریتانیا گفت: لندن بیش از حد درگیر دشمنان خیالی بود و سوء رفتار مقامات ارشد خود را نادیده می‌گرفت.

اندرو، با وجود ده‌ها مورد عکس و فیلم و سایر مدارک، اتهامات در ارتباط با پرونده جفری اپستین را رد کرده است. با این حال، مدارک حاکی از ارتباط او با دختران زیر سن قانونی است. همچنین او، اپستین و چندین دختر را به کاخ باکینگهام و عمارت بالمورال دعوت کرده بود و آنها در کنار اندرو، در اقامتگاه «ساندرینگهام» …

پلیس انگلیس صبح پنج‌شنبه با یورش به عمارت ساندرینگهام، اندرو مونتباتن-ویندزور، برادر کوچکتر پادشاه بریتانیا و شاهزاده سابق، را در ارتباط با پرونده جنسی جفری اپستین بازداشت کرد. تحقیقات درباره سوء رفتار در مناصب دولتی و ارتباط او با قربانیان ادامه دارد.

پلیس انگلیس صبح پنج‌شنبه با یورش به عمارت ساندرینگهام، اندرو مونتباتن-ویندزور، برادر کوچکتر پادشاه بریتانیا و شاهزاده سابق، را در ارتباط با پرونده جنسی جفری اپستین بازداشت کرد. تحقیقات درباره سوء رفتار در مناصب دولتی و ارتباط او با قربانیان ادامه دارد.

دیلی‌تلگراف عکس‌هایی را منتشر کرده است که نشان می‌دهد پلیس انگلیس شاهزاده سابق ویندزور را دستگیر کرده است.

شفقنا- بی‌بی‌سی گزارش داد پلیس بریتانیا برادر پادشاه چارلز، اندرو، را دستگیر کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ تلویزیون بی‌بی‌سی روز پنجشنبه گزارش داد: پلیس، اندرو مونتباتن-ویندزور، برادر کوچکتر پادشاه چارلز را به ظن سوء رفتار در مناصب دولتی و ارتباطش با جفری اپستین دستگیر کرده است. پیش از این، …

دست داشن شاهزاده انگلیسی در پرونده رسوایی‌های اپستین، بار دیگر زنجیره چندین دهه تجاوز جنسی به کودکان زیر نظر خاندان سلطنتی و سرویس های جاسوسی انگلیس را در ذهن ها تداعی کرد.

اینطور که به نظر می‌رسد تنها شاهزاده اندرو، فرزند ملکه الیزابت با اپستین، مجرم جنسی کودکان آمریکایی در تماس نبوده، تنها چند روز پس از آزادی همسر سابق او دخترانش را به منزل اپستین در میامی می‌برد.

از آخرین اسناد منتشر شده مشخص است که صد‌ها بار نام دختران شاهزاده مخلوع بریتانیایی در پرونده اپستین آمده است.

شفقنا دادستان ارشد بریتانیا روز یک‌شنبه اعلام کرد که اعضای خانواده سلطنتی بالاتر از قانون نیستند. این در حالی است که پلیس در حال تحقیق در مورد شاهزاده سابق اندرو در مورد اتهاماتی در خصوص ارائه اطلاعات به جفری اپستین است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، پلیس تیمز ولی هفته گذشته اعلام کرد که [ ]

نام پیتر مندلسون سال‌ها با معماری قدرت در حزب کارگر بریتانیا و سیاست پشت‌پرده در لندن و واشنگتن گره خورده است؛ اما اکنون، هم‌زمان با بازگشایی پرونده‌های جفری اپستین، زوایای تازه‌ای از ارتباطات این چهره بانفوذ با شبکه‌ای تاریک از قدرت، پول و رسوایی‌های جنسی در حال آشکار شدن است؛ ارتباطاتی که می‌تواند …

رسوایی پرونده اپستین با ورود نام شاهزاده سابق، سلطنت بریتانیا را با بحرانی کم‌سابقه روبه‌رو کرده و یک قانونگذار آمریکایی خواستار پاسخگویی پادشاه بریتانیا درباره آگاهی و نقش احتمالی خاندان سلطنتی شده است.

گسترش ابعاد پرونده جفری اپستین و ورود نام شاهزاده اندرو، خاندان سلطنتی بریتانیا را با چالشی کم‌سابقه مواجه کرده و یک قانونگذار آمریکایی خواستار پاسخگویی مستقیم پادشاه بریتانیا در این‌باره شده است.

رسوایی پرونده اپستین با ورود نام شاهزاده سابق، سلطنت بریتانیا را با بحرانی کم‌سابقه روبه‌رو کرده و یک قانونگذار آمریکایی خواستار پاسخگویی پادشاه بریتانیا درباره آگاهی و نقش احتمالی خاندان سلطنتی شده است.

شفقنا- کاخ سلطنتی بریتانیا می‌گوید آماده است تا به پلیس در تحقیقات مربوط به ارتباط شاهزاده اندرو با اپستین کمک کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ آناتولی نوشت: کاخ سلطنتی بریتانیا اعلام کرد: آماده است تا در ارزیابی ادعاهای مربوط به شاهزاده سابق اندرو در ارتباط با جفری اپستین، مجرم جنسی آمریکایی، به پلیس …

شفقنا شاهزاده ویلیام در جریان سفری رسمی سه‌روزه به عربستان سعودی که از روز دوشنبه آغاز می‌شود، با محمد بن سلمان، ولیعهد این کشور، دیدار خواهد کرد. این سفر به نمایندگی از دولت بریتانیا و با هدف تعمیق روابط دوجانبه انجام می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این سفر سلطنتی در پی بازدید سال [ ]

سفر شاهزاده ویلیام، ولیعهد بریتانیا، به عربستان سعودی را نمی‌توان صرفاً یک دیدار تشریفاتی دانست؛ این سفر در قلب یکی از پیچیده‌ترین معادلات دیپلماتیک لندن قرار دارد.

با گذشت مدت کوتاهی از آغاز سال ۲۰۲۶، شاهزاده خانم ولز بارها در انظار عمومی دیده شده است؛ حضوری که هر بار، پیامی روشن درباره علایق و اولویت‌های او به همراه دارد.

شفقنا- وکلای یک قربانی دیگر می‌گویند او در زمانی که جوان بوده برای ایجاد رابطه با عضو سابق خاندان سلطنتی به بریتانیا قاچاق شده بوده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ وکیل زن دوم به بی‌بی‌سی گفته است که جفری اپستین او را برای رابطه جنسی با اندرو مونتباتن-ویندزور به بریتانیا فرستاده است. اپستین میلیاردر …

شفقنا- نخست وزیر بریتانیا می‌گوید شاهزاده سابق، باید در مورد روابط با اپستین در کنگره شهادت دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: پس از افشاگری‌های جدید در مورد ارتباط اندرو با جفری اپستین، سرمایه‌دار و مجرم جنسی که روز جمعه توسط وزارت دادگستری ایالات متحده منتشر شد؛ کر استارمر نخست وزیر بریتانیا …

این روزها در خلال آشوب‌ها و اغتشاشات سازمان‌یافته توسط سرویس‌های جاسوسی بیگانه، بار دیگر رسانه‌های ضدایرانی یک نام را زمزمه می‌کنند و آن کسی نیست جز رضا پهلوی. رضا پهلوی که ته‌مانده خاندان ایران‌ستیز پهلوی محسوب می‌شود سال‌هاست که با پول‌های به غارت رفته توسط پدرش در ینگه دنیا مشغول عیاشی و خوش‌گذرانی …

نفوذ دوباره یک فرد ناشناس به محدوده امنیتی اقامتگاه لندن شاهزاده ویلیام و کیت میدلتون، بار دیگر پرسش‌های جدی درباره سطح حفاظت از خانواده سلطنتی بریتانیا مطرح کرده است؛ حادثه‌ای که تنها چند روز پیش از کریسمس رخ داد و واکنش گسترده رسانه‌ها را به دنبال داشت.

شفقنا- دفتر کابینه پس از جلوگیری از انتشار اسناد مربوط به (شاهزاده سابق) اندرو، به لاپوشانی اعمال خانواده سلطنتی متهم شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دفتر کابینه انگلیس پس از انتشار اسنادی از جمله برخی اسناد مربوط به هزینه‌های سفر شاهزاده اندرو به عنوان فرستاده تجاری بریتانیا که در آخرین …

گزارش‌ها حاکی است شاهزاده ویلیام قصد دارد پس از رسیدن به پادشاهی، یکی از سنت‌های قدیمی کریسمس خاندان سلطنتی بریتانیا را کنار بگذارد.

اندرو که سال‌ها به‌عنوان دوک یورک و یکی از چهره‌های نظامی خاندان شناخته می‌شد، از ۲۰۱۹ پس از مصاحبه معروفش با برنامه «نیوزنایت» بی‌بی‌سی به‌دلیل نحوه دفاع از رابطه خود با اپستین، به نماد یک سقوط کم‌سابقه حیثیتی برای یک عضو ارشد خاندان سلطنتی تبدیل شد.

توماس مارکل، پدرزن شاهزاده هری بریتانیا، که پس از عمل جراحی اضطراری و قطع پایش در بیمارستانی در فیلیپین بستری است، با انتشار پیامی در بستر بیماری از دخترش خواست پیش از مرگ با او دیدار کند. پدر عروس خانواده سلطنتی بریتانیا گفت: «نمی‌خواهم قبل از دیدار دخترم بمیرم». مگان مارکل پیش از ازدواج با

شاهزاده ویلیام، ولیعهد بریتانیا عصر جمعه به همراه کاترین، شاهزاده خانم ولز و فرزندانش با پوشش تیره زمستانی در مراسم «ترانه‌هایی کریسمس» کلیسای وست مینستر شرکت کردند.

نی نی بان: ویلیام و کیت، شاهزاده و شاهزاده‌خانم ولز، در سفری تاریخی به استقبال رئیس‌جمهور آلمان و همسرش رفتند؛ این دیدار رسمی با حضور گسترده رسانه‌ها و مراسم استقبال باشکوه در بریتانیا همراه بود.

تصویری کمتر دیده شده از چارلز، پادشاه انگلیس (در آن زمان شاهزاده چارلز) را در کنار پوتین در روسیه و در اردیبهشت سال ۱۳۷۳ مشاهده می‌کنید. (عکس درون متن)

تصویری کمتر دیده شده از چارلز، پادشاه انگلیس (در آن زمان شاهزاده چارلز) را در کنار پوتین در روسیه و در اردیبهشت سال ۱۳۷۳ مشاهده می‌کنید. (عکس درون متن)

شفقنا- شاه بریتانیا رسماً اندرو را از عنوان والاحضرت و شاهزاده سلب کرد. اندرو دیگر حق استفاده از این اصطلاحات را ندارد و از فهرست اشرافیت حذف شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پادشاه چارلز رسماً دوک سابق یورک، که اکنون «اندرو مونتباتن ویندزور» نام دارد، را از عنوان والاحضرت و عنوان [ …

لندن – ایرنا – پادشاه انگلیس برای فاصله‌گذاری دربار از رسوایی‌های اخلاقی برادرش اندرو و حفظ وجهه متزلزل نهاد سلطنت، با صدور فرمانی کم‌سابقه عناوین «پرینس» و «والاحضرت» را رسماً از وی سلب کرد.

رئیس‌جمهور آمریکا که خود با پرونده رسوایی جفری اپستین دست به گریبان است، از تصمیم پادشاه بریتانیا برای خلع برادرش از مقام‌های سلطنتی ابراز تأسف کرد و آن را ناراحت کننده خواند.

آخرین اخبار شاهزاده اندرو: ترامپ با افشاگری‌های بیشتر از اندرو، درباره «وضعیت غم‌انگیز» او اظهار نظر می‌کند

رئیس‌جمهور آمریکا که خود با پرونده رسوایی جفری اپستین دست به گریبان است، از تصمیم پادشاه بریتانیا برای خلع برادرش از مقام‌های سلطنتی ابراز تأسف کرد و آن را ناراحت کننده خواند.

رئیس‌جمهور آمریکا که خود با پرونده رسوایی جفری اپستین دست به گریبان است، از تصمیم پادشاه بریتانیا برای خلع برادرش از مقام‌های سلطنتی ابراز تأسف کرد و آن را ناراحت کننده خواند.

شفقنا- رییس جمهور آمریکا در مورد وضعیتی که خاندان سلطنتی بریتانیا به خاطر رسوایی شاهزاده اندرو با آن درگیر هستند، اظهارنظر کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: ترامپ در هواپیمای ایر فورس وان پس از پرسش در مورد اقدام چارلز، پادشاه بریتانیا در سلب عناوین سلطنتی از اندرو به خبرنگاران گفت: …

شفقنا- دولت بریتانیا اعلام کرد: عنوان افتخاری معاون دریاسالار، آخرین رتبه نظامی باقی‌مانده شاهزاده اندرو را از او سلب خواهد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: دولت بریتانیا اعلام کرد: برای سلب عنوان افتخاری معاون دریاسالار، آخرین رتبه نظامی باقی مانده از شاهزاده سابق اندرو، اقدام خواهد کرد. …

ایرنا/ پادشاه بریتانیا با تصمیمی تاریخی، عناوین سلطنتی برادرش، پرنس اندرو، را لغو کرد. این اقدام که در پی رسوایی‌های سال‌های اخیر صورت‌گرفته، یکی از کم‌سابقه‌ترین تصمیم‌ها در تاریخ خاندان سلطنتی به شمار می‌رود. 🔹 آخرین خبر در روبیکا 🔹 آخرین خبر در ایتا 🔹 آخرین خبر در بله بازار

تهران - ایرنا - پادشاه بریتانیا با تصمیمی تاریخی، عناوین سلطنتی برادرش، پرنس اندرو، را لغو کرد. این اقدام که در پی رسوایی‌های سال‌های اخیر صورت‌گرفته، یکی از کم‌سابقه‌ترین تصمیم‌ها در تاریخ خاندان سلطنتی به شمار می‌رود.

شفقنا روزنامه تلگراف روز جمعه گزارش داد که نخست‌وزیر بریتانیا، کی‌یر استارمر، با فشار نمایندگان پارلمان برای حمایت از طرحی مواجه است که به‌موجب آن، شاهزاده اندرو، برادر رسوای پادشاه چارلز سوم، به‌طور دائم از جانشینی سلطنت حذف خواهد شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، چندین نماینده پارلمان بریتانیا استدلال …

کاخ باکینگهام در اقدامی بی‌سابقه و قاطع، اعلام کرد که شاهزاده اندرو، برادر پادشاه چارلز، به دنبال رسوایی گسترده و ارتباطش با جفری اپستین، مجرم جنسی محکوم، عنوان «شاهزاده» و اقامتگاه مجلل خود، «رویال لاج»، را از دست می‌دهد. این تصمیم که پایانی بر هفته‌ها فشار شدید رسانه‌ای و عمومی بر خانواده سلطنتی است، …

خانواده ویرجینیا جوفری زنی که شاهزاده اندرو را به سوءاستفاده جنسی متهم کرده بود، سلب عنوان «شاهزاده» از او را پیروزی‌ «بی‌سابقه در تاریخ» توصیف کردند.

در اقدامی بی‌سابقه در تاریخ خانواده سلطنتی بریتانیا، کاخ باکینگهام اعلام کرد که ملک چارلز سوم تصمیم گرفته است برادرش، پرنس اندرو، را از تمامی عناوین سلطنتی‌اش، از جمله لقب پرنس ، محروم و او را از اقامتگاه سلطنتی‌اش در «رویال لاج» در شهر ویندزور اخراج کند.

خلع عنوان سلطنتی از اندرو، برادر چارلز سوم، اگرچه در ظاهر اقدامی برای پاسخ به افکار عمومی و مقابله با رسوایی اخلاقی است، اما در واقع نشانه‌ای از تلاش پادشاه برای پنهان‌سازی فساد گسترده خاندان سلطنتی و مهار موج فزاینده نارضایتی مردمی از ساختار فرسوده پادشاهی بریتانیاست.

شاهزاده اندرو با پیروزی حقوقی در پرونده اتهام سوءاستفاده جنسی، عنوان شاهزاده را حفظ کرد.

خانواده ویرجینیا جوفری زنی که شاهزاده اندرو را به سوءاستفاده جنسی متهم کرده بود، سلب عنوان «شاهزاده» از او را پیروزی «بی‌سابقه در تاریخ» توصیف کردند. اسکای رابرتز، برادر ویرجینیا با چشمانی اشکبار گفت: «این دختر معمولی از یک خانواده معمولی، یک شاهزاده را از پا درآورد ما به او افتخار می‌کنیم.»

چارلز سوم، پادشاه بریتانیا، تمام عناوین سلطنتی شاهزاده اندرو را سلب و او را از اقامتگاه سلطنتی‌اش اخراج کرده است.

در اقدامی بی‌سابقه در تاریخ خانواده سلطنتی بریتانیا، کاخ باکینگهام اعلام کرد که ملک چارلز سوم تصمیم گرفته است برادرش، پرنس اندرو، را از تمامی عناوین سلطنتی‌اش، از جمله لقب پرنس ، محروم و او را از اقامتگاه سلطنتی‌اش در «رویال لاج» در شهر ویندزور اخراج کند.

رکنا سیاسی: شاه چارلز رسماً روند سلب تمام عناوین سلطنتی از برادرش، پرنس اندرو، و اخراج او از اقامتگاه سلطنتی در ویندزور را آغاز کرده است؛ اقدامی که قاطعانه‌ترین تلاش خاندان سلطنتی بریتانیا برای فاصله گرفتن از رسوایی طولانی‌مدت مرتبط با جفری اپستین محسوب می‌شود.

تصویری کمتر دیده شده از پرنسس دایانا را در مراسم عروسی‌اش با شاهزاده چارلز (اکنون شاه چارلز، پادشاه انگلیس) و در ۲۹ ژوئیه ۱۹۸۱ مشاهده خواهید کرد.

اعتراضات فزاینده درباره پرونده رسوایی اخلاقی شاهزاده اندرو، برادر پادشاه انگلیس، نشان می‌دهد نهاد سلطنت در این کشور در سایه سکوت کاخ باکینگهام و افشاگری‌های تازه درباره ارتباطات گذشته اندرو با جفری اپستین، سرمایه‌دار آمریکایی متهم به سوءاستفاده جنسی، بیش از هر زمان دیگری با بحران مشروعیت و کاهش اعتماد …

نشریه دیلی میل در گزارشی به تلاش وارت تاج و تخت بریتانیا برای بیرون کردن عموی خود از رویال لاج خبر داد.

نشریه دیلی میل در گزارشی به تلاش وارت تاج و تخت بریتانیا برای بیرون کردن عموی خود از رویال لاج خبر داد.

نشریه دیلی میل در گزارشی به تلاش وارت تاج و تخت بریتانیا برای بیرون کردن عموی خود از رویال لاج خبر داد.

شفقنا- بریجیت فیلیپسون، وزیر آموزش و عضو برجسته پارلمان بریتانیا، روز دوشنبه اعلام کرد که تصمیم شاهزاده آندرو برای کناره‌گیری از القاب سلطنتی «اقدام درست» است. این اظهارنظر یک روز پس از آن صورت گرفت که پلیس اعلام کرد در حال تحقیق درباره اتهاماتی است مبنی بر اینکه آندرو از یک افسر پلیس کمک خواسته [ ]

شفقنا پارلمان تحت فشار فزاینده‌ای قرار گرفته تا بررسی نماید که خانواده سلطنتی درباره ارتباط شاهزاده اندرو با مجرم جنسی آمریکایی جفری اپستین چه اطلاعاتی داشته و کدامین سازوکار را برای سلب عناوین او معرفی می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، یک‌شنبه شب درخواست‌هایی برای تحقیقات پلیس از اندرو و بررسی …

اخبار اخیر مبنی بر کنارگیری شاهزاده اندرو از عناوین سلطنتی به دلیل فشار عمومی‌ و افشای روابط او با جفری اپستین، تنها یک فصل از رسوایی عمیق‌تر خاندان سلطنتی است. بریتانیا با بحرانی در مشروعیت مواجه شده که ماه‌هاست در حال گسترش است.

رکنا سیاسی: یک نماینده مجلس از خانواده سلطنتی بریتانیا خواست توضیح دهند که پرنس اندرو چگونه هزینه ۱۲ میلیون پوندی تسویه پرونده تجاوز جنسی ویرجینیا جیوفری را تأمین کرده است، همزمان که این شاهزاده منفور از عناوین خود کناره‌گیری می‌کند.

شاهزاده اندرو، به رسوایی‌های مربوط به ارتباط او با جفری اپستین، مجرم جنسی محکوم‌شده، و همچنین ارتباطات سوال‌برانگیز با یک فرد دخیل در پرونده جاسوسی برای چین اتخاذ شده است.

برادر پادشاه چارلز سوم بریتانیا اعلام کرد که از تمام عناوین سلطنتی خود از جمله «دوک یورک» و مقام‌های افتخاری مانند «شوالیه گارتر» و «نایت اعظم صلیب سلطنتی ویکتوریایی» صرف‌نظر می‌کند.

شفقنا شاهزاده اندرو، ولیعهد بریتانیا، می‌گوید پس از سال‌ها انتقاد به رفتار و ارتباطش با جفری اپستین، مجرم جنسی آمریکایی، از استفاده از عنوان دوک یورک صرف نظر خواهد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اعتبار اندرو، ۶۵ ساله، برادر کوچکتر شاه چارلز و پسر دوم ملکه الیزابت فقید، در سال‌های اخیر به ویژه [ …

شاهزاده‌خانم پیشین ولز، زنی که سال‌ها پیش از خاندان سلطنتی جدا شده بود و در مسیر تازه‌ای از زندگی شخصی‌اش قدم برمی‌داشت، در سنی جوان و در اوج محبوبیت، جان خود را از دست داد.​

شاهزاده‌خانم رجوه حسین از اردن و شاهدخت یوژنی از بریتانیا با حضور در بیمارستانی دانشگاهی در لندن، از بخش‌های مختلف این مرکز بازدید کردند.

شاهزاده ویلیام به تازگی در یک مصاحبه اعلام کرده است که وقتی به سلطنت برسد در سیستم سلطنتی بریتانیا تغییراتی را در برنامه دارد.

شاهزاده ویلیام در مصاحبه‌ای اعلام کرد که پس از رسیدن به سلطنت، تغییراتی در نظام سلطنتی بریتانیا اعمال خواهد کرد؛ اظهاراتی که واکنش‌های گسترده‌ای در پی داشته است.

تصور من این است که بهتر است بگویم من تغییراتی را در برنامه دارم.

تصور من این است که بهتر است بگویم من تغییراتی را در برنامه دارم.

تصویری قدیمی از ملک عبدالله پادشاه اردن و رانیا عبدالله، ملکه اردن را در کنار ملکه الیزابت دوم و شاهزاده اندرو، دوک یورک و در کاخ باکینگهام در ۱۲ مه ۱۹۹۹ در لندن می‌ببینید.