ما نمی‌دانیم فرآیند تولد یک واژه جدید در فرهنگستان به چه صورتی است و شاید یادمان نیاید بسیاری از واژه های پرکاربردی که امروز بدیهی به نظر میرسند هم از همین مسیر عبور کرده اند.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای آشنایی با اعضای پیوسته غیر ایرانی این فرهنگستان، آنها را معرفی کرد.

وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی با صدور پیامی، درگذشت والده «غلامعلی حدادعادل»، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، رئیس بنیاد سعدی و عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام را تسلیت گفت.

وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی با صدور پیامی، درگذشت والده «غلامعلی حدادعادل»، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، رئیس بنیاد سعدی و عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام را تسلیت گفت.

تهران- ایرنا- حضور «در انتهای شب» در میان ۱۰ اثر برتر تلویزیونی جشنواره کلن، برگزاری هفته فیلم ایران در سئول، انتخاب شدن تهمینه میلانی به عنوان رئیس هیأت داوران بخش فیلم جشنواره «مهر» و حضور «شال سیاه» به عنوان فیلم افتتاحیه جشنواره اینکانترز انگلستان، اهم اخبار سینمایی امروز هستند.

سرپرست دانشگاه آزاد اسلامی، با صدور پیامی، درگذشت والده مکرمه غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، را تسلیت گفت و برای آن مرحومه رحمت و برای بازماندگان صبر و شکیبایی طلب کرد.

موزه و مرکز اسناد مجلس به مناسبت فرارسیدن ماه مهر و آغاز سال تحصیلی جدید، تصاویری از صفحه آغازین برخی از کتب درسی قدیم را که در کتابخانه مجلس نگهداری می‌شود، منتشر کرده است. 

وزیر امور خارجه در پیامی درگذشت ام‌الشهید حاجیه خانم مصدقی را به غلامعلی حداد عادل تسلیت گفت.

وزیر امور خارجه، طی پیامی به دکتر غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، با ابراز تاسف و تالم از خبر درگذشت ام‌الشهید حاجیه خانم مصدقی والده گرامی وی، این مصیبت را به ایشان و خانواده محترم‌شان تسلیت گفت.

در پی درگذشت مادر دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معاون اول رئیس‌جمهور در پیامی این ضایعه را به او تسلیت گفت.

دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی با صدور پیامی درگذشت مادر شهید مجید حدادعادل و غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی را تسلیت گفت.

معاون اول رئیس‌جمهور در پیامی در پی درگذشت مادر «غلامعلی حداد عادل» رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی این ضایعه را به او تسلیت گفت.

رئیس سازمان صداوسیما با صدور پیامی، درگذشت والده محترم دکتر غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی را تسلیت گفت.

معاون اول رئیس‌جمهور درگذشت مادر رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی را به وی تسلیت گفت.

معاون اول رئیس‌جمهور در پیامی درگذشت مادر رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی را به وی تسلیت گفت.

معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: معلمان زیست‌شناسی با واژه‌های پیشنهادی فرهنگستان زبان و ادب فارسی مخالف بودند و این موضوع باعث شد حدود ۵۵ واژه مصوب فرهنگستان از راه‌یافتن به کتاب‌های درسی بازبمانند.

معلمان زیست‌شناسی با واژه‌های پیشنهادی فرهنگستان زبان و ادب فارسی مخالف بودند و این موضوع باعث شد حدود ۵۵ واژه مصوب فرهنگستان از راه‌یافتن به کتاب‌های درسی بازبمانند./ایسنا

رکنا: واژه «کروچنده» به‌عنوان جایگزین فارسی «کرانچی» با انتقادها و واکنش‌های زیادی مواجه شد و ممکن است پیش از ورود به زبان فارسی کنار گذاشته شود؛ نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان، جزئیاتی را درباره تاریخچه و پشت پرده این واژه ارائه کرده است.

اقتصاد ایرانی ؛ غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پی درگذشت مادر گرامی خود به سوگ نشست. پیام تسلیت فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بیانگر اندوه و همدردی با ایشان در این مصیبت است.

تهران- ایرنا- رئیس سازمان صداوسیما در ایین رونمایی فیلم سینمایی مشترک ایران و تاجیکستان، گفت: از زمان پخش سریال «پایتخت» که با استقبال مردم روبه‌رو شد، این وعده را دادیم که تولید محصولات مشترک و مبتنی‌بر اشتراکات با ملت‌های هم‌ریشه و هم‌زبان و هم‌تاریخ مثل تاجیکستان ادامه داشته باشد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پیامی درگذشت مادر غلامعلی حداد عادل را تسلیت گفت.

فیلم سینمایی «ماهی در قلاب» محصول مشترک ایران و تاجیکستان با حضور عوامل فیلم، رئیس رسانه ملی، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سفیر تاجیکستان در ایران رونمایی و اکران شد.

ایسنا/ واژه «کروچنده» که چندی پیش به عنوان واژه مصوب فرهنگستان به‌جای «کرانچی» مطرح و با حاشیه‌های زیادی همراه شد، حالا ممکن است هنوز نیامده به زبان فارسی، خداحافظی کند! نسرین پرویزی، معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گفت‌وگو با ایسنا، درباره واژه «کروچنده» و واکنش‌هایی که نسبت به

شاعر افغانستانی و عضو گروه علمی برون‌مرزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به اینکه خراسان قلب حوزه تمدنی زبان فارسی است گفت: بی‌جا نیست که مشهد را پایتخت فرهنگی زبان فارسی بدانیم.

واژه «کروچنده» که چندی پیش به عنوان واژه مصوب فرهنگستان به‌جای «کرانچی» مطرح و با حاشیه‌های زیادی همراه شد، حالا ممکن است هنوز نیامده به زبان فارسی، خداحافظی کند!

نسرین پرویزی، معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گفت‌وگو با ایسنا، درباره واژه «کروچنده» و واکنش‌هایی که نسبت به آن به وجود آمد، می‌گوید: این واژه که اخیرا مطرح شده، ساخته گروه صنایع غذایی ماست، گروهی با عنوان تغذیه و صنایع غذایی داشتیم سال‌ها قبل که این مجموعه واژه‌ها را کار کردند.

واژه «کروچنده» که چندی پیش به عنوان واژه مصوب فرهنگستان به‌جای «کرانچی» مطرح و با حاشیه‌های زیادی همراه شد، حالا ممکن است هنوز نیامده به زبان فارسی، خداحافظی کند!

واژه «کروچنده» که چندی پیش به عنوان واژه مصوب فرهنگستان به‌جای «کرانچی» مطرح و با حاشیه‌های زیادی همراه شد، حالا ممکن است هنوز نیامده به زبان فارسی، خداحافظی کند!

تهران- ایرنا- هاسمیک گیراگوسیان، پژوهشگر ارشد بنیاد علمی نسخ خطی (ماتناداران) در ارمنستان، گفت: زبان فارسی و ارمنی از دستاوردهای جهانی تمدن بشری هستند و برای تداوم همزیستی دو زبان، مردم دو کشور باید زبان همدیگر را بیاموزند و آن را وسیله‌ای برای آشنایی با فرهنگ‌های همدیگر قرار دهند.

در بیست‌و‌هفتم شهریور‌ماه، همزمان با روز ملی شعر و ادب فارسی و سالروز درگذشت استاد محمدحسین شهریار، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با صدور پیامی،ضمن تبیین جایگاه این شاعر بزرگ در تاریخ ادبیات معاصر،ویژگی‌های منحصر به‌فرد او را که منجر‌به انتخاب این‌روز به‌نام شعر و ادب فارسی شده است،تشریح کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی که فرهنگستان سوم نیز خوانده می‌شود، سی‌وپنج‌ساله شد.

حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در برنامه‌ای در صدا و سیما گفت: فضای مجازی بی‌صاحب است؛ معلوم نیست کی به کی هست. هرکسی برای خودش حرف می‌زند و سلیقه‌ای اعمال می‌کند. ما مدت‌هاست در پی یک نوعی ضابطه‌مند کردن فضای مجازی هستیم، بدون اینکه بخواهیم تحولی را که قهراً با فضای مجازی ایجاد شده، انکار …

مدیر گروه زبان‌ها و گویش‌های ایرانی فرهنگستان زبان فارسی گفت: به لحاظ ارزش‌های زبانی و فرهنگی برای ما هیچ تفاوتی میان زبان‌های ایرانی و زبان ترکی یا دیگر زبان‌های رایج در ایران وجود ندارد.

رئیس شورای عالی انقلاب فرهنگی آیین‌نامه نحوه نامگذاری روزها و مناسبت‌های خاص را به دستگاههای مربوطه ابلاغ کرد.

تهران- ایرنا- به ابتکار نمایندگی دائم جمهوری اسلامی ایران نزد یونسکو با با هدف بررسی پیام‌ها و ارزش‌های جهانی شاهنامه، شامگاه فرهنگی بزرگداشت شاهنامه فردوسی با حضور سفرای سه کشور فارسی‌زبان نزد یونسکو، استادان برجسته ادبیات فارسی و علاقه‌مندان به فرهنگ و زبان پارسی برگزار شد.

تهران- ایرنا- عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی با تاکید بر اینکه زبان فارسی برای ایرانی‌ها تنها یک زبان نیست، گفت: این زبان هویت و تاریخ ماست، فارسی هویت ایران را می‌سازد. اگر زبان فارسی نبود و هرکدام از این اقوام با زبان خود سخن می‌گفتند و ایران کشوری تکه‌تکه می‌شد.

اساسنامه فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سال ۱۳۶۸ به تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی رسید. با معرفی ۱۷ تن از پژوهشگران و ادیبان در ۲مرداد، نخستین نشست شورای فرهنگستان، ۲۶ شهریور ۱۳۶۹ برگزار شد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «ویژند» را به‌عنوان معادل فارسی «برند» (brand) تصویب کرده است. این واژه از ریشه فارسی «ویژ» به‌معنای خاص، خالص یا ویژه گرفته شده و با الگو گرفتن از ساخت واژه‌هایی مانند «روند» و «دیرند» ساخته شده است.

واژه «ویژند» در برابر واژه «برند» (brand) مصوب شده و حالا گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره ساخت این واژه توضیحاتی ارائه داده است.

مدیر کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کرمان اعلام کرد : برای اولین بار در کشور از جایزه ملی کتاب سال کودک و نوجوان هوشنگ مرادی کرمانی در مورخ ١٦ مهرماه همزمان با هفته ملی کودک رونمایی خواهد شد.

مدیر گروه زبان‌ها و گویش‌های ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: فرهنگستان به همه زبان‌ها و گویش‌های رایج در ایران—فارسی و غیرفارسی—به طور یکسان توجه علمی دارد.

مدیر گروه زبان‌ها و گویش‌های ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: فرهنگستان به همه زبان‌ها و گویش‌های رایج در ایران—فارسی و غیرفارسی—به طور یکسان توجه علمی دارد.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی ضمن تاکید بر شاعرانگی در ادب فارسی و یادآوری ویژگی‌های وحدت ساز شعر در دوران پس از جنگ ۱۲ روزه، خواستار حفظ و تقویت پیوند مبارک ایران و اسلام و پرهیز از دوگانگی مصنوعی شد. 

تهران- ایرنا- فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه‌ فرنگی «تگ» که در فضای مجازی پرکاربرد است، برابرنهاد «برچسب» را تصویب کرد.

گشایش تازه‌ در حصر میرحسین موسوی: نصرت‌الله تاجیک در شبکه‌‌ اجتماعی ایکس نوشت: آقای مهندس موسوی و خانم رهنورد، هم همچون جناب کروبی در حال بازگشت به زیست طبیعی هستند! طول عمر طولانی و با عزت داشته باشند. آقای مهندس موافقت کرده با ملاحظاتی، با بعضی از دوستانش، مدیران و کارشناسان دیدار و ملاقات داشته باشد. …

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه‌ فرنگی «تگ» که در فضای مجازی پرکاربرد است، معادل‌ فارسی «برچسب» را تصویب کرد.

فرهنگستان زبان فارسی می‌گوید به جای واژه «تگ» از واژه فارسی «برچسب» استفاده کنید.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل جدیدی را برای یکی از واژگان رایج انگلیسی تصویب کرده است. این نهاد رسمی، واژه «برچسب» را به‌عنوان جایگزین فارسی «تگ» معرفی می‌کند.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل جدیدی را برای یکی از واژگان رایج انگلیسی تصویب کرده است. این نهاد رسمی، واژه «برچسب» را به‌عنوان جایگزین فارسی «تگ» معرفی می‌کند.

آخرین خبر/ «برچسب»، معادل‌ فارسی «تگ»؛ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه‌ فرنگی «تگ» که در فضای مجازی پرکاربرد است، معادل‌ فارسی «برچسب» را تصویب کرد. 🔹 آخرین خبر در روبیکا 🔹 آخرین خبر در ایتا 🔹 آخرین خبر در بله بازار

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه‌ فرنگی «تگ» که در فضای مجازی پرکاربرد است، معادل‌ فارسی «برچسب» را تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه‌ فرنگی «تگ» که در فضای مجازی پرکاربرد است، معادل‌ فارسی «برچسب» را تصویب کرد.

نسرین پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی از تصویب معادل فارسی «تگ» خبر داد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه‌ فرنگی «تگ» که در فضای مجازی پرکاربرد است، معادل‌ فارسی «برچسب» را تصویب کرد

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه فرنگی «تگ» که در فضای مجازی پرکاربرد است، معادل فارسی «برچسب» را تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه فرنگی تگ که در فضای مجازی پرکاربرد است، معادل فارسی برچسب را تصویب

معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان گفت: واژه‌های مصوب ۳۰ سال گذشته را در وبگاه فرهنگستان گذاشته‌ایم و افراد می‌توانند به آن مراجعه کنند، ولی گاهی خبرسازی از برخی تک‌واژه‌ها حاکی از شیطنت است.

لازار را می‌توان پیونددهنده شرق و غرب دانست، او نه فقط یک زبان‌شناس بلکه نوعی انسان‌شناس فرهنگی بود که گنجینه ادب فارسی را با درون‌مایه‌های فرهنگی و انسانی به جهان معرفی کرد.

پس از واکنش‌های گسترده به واژه پیشنهادی «کروچنده» برای «کرانچی»، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی غلامعلی حداد عادل در حاشیه مراسم بزرگداشت افشین علاء به بحث و انتقاد‌ها درباره واژه‌های جایگزین واکنش نشان داد.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: «کروچنده» به ماده غذایی گفته می‌شود که هنگام جویدن به دلیل شکنندگی، در دهان صدا ایجاد می‌کند و «کروچندگی» (کرانچینس) هم به خاصیت بافت این نوع ماده غذایی اشاره دارد.

عضو هیات علمی دانشگاه تهران با بیان اینکه با تأکید بر اهمیت پاسداشت زبان فارسی گفت: صدا و سیما باید بازوی اجرایی فرهنگستان زبان و ادب فارسی باشد؛ رئیس مرکز پاسداشت زبان و ادبیات فارسی رسانه ملی نیز معتقد است که اینکه ما پاسداران خوبی برای زبان فارسی نبوده‌ایم و آموزش زبان فارسی در دانشگاه‌ها و خارج از …

علیرضا قزوه با حضور در برنامه «جام جم» گفت: ما پاسداران خوبی برای زبان فارسی نبوده‌ایم و آموزش زبان فارسی در دانشگاه‌ها نباید صرفا بر اساس دستور زبان باشد.

عضو هیئت علمی دانشگاه تهران با بیان اینکه با تأکید بر اهمیت پاسداشت زبان فارسی گفت: صدا و سیما باید بازوی اجرایی فرهنگستان زبان و ادب فارسی باشد؛ رئیس مرکز پاسداشت زبان و ادبیات فارسی رسانه ملی نیز معتقد است که اینکه ما پاسداران خوبی برای زبان فارسی نبوده‌ایم و آموزش زبان فارسی در دانشگاه‌ها و خارج از …

فرهنگستان زبان و ادب فارسی هر چند وقت یک بار با یک هنرنمایی توجهات را به خود جلب می کند.

مدیر روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه جایگزین «کرانچی» از سوی گروه واژه‌گزینی مصوب شده ولی هنوز به صورت رسمی اطلاع‌رسانی نشده است.

تصویب واژه «کروچنده» در مقابل واژه انگلیسی «کرانچی» توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی با واکنش‌های زیادی همراه شده است.

مدیر روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه جایگزین «کرانچی» از سوی گروه واژه‌گزینی مصوب شده ولی هنوز به صورت رسمی اطلاع‌رسانی نشده است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «کروچنده» را به‌جای «کرانچی» مصوب کرده است.

​تصویب واژه «کروچنده» در مقابل واژه انگلیسی «کرانچی» توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی با واکنش‌های زیادی همراه شده است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای واژه‌های انگلیسی «کرانچی» و «کرانچینس» تصویب کرده است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «کروچنده» را به‌جای «کرانچی» مصوب کرده است.

«کروچنده» به ماده غذایی ترد گفته می‌شود که هنگام جویدن صدا ایجاد می‌کند. واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» به جای «کرانچی» و «کرانچینس» تصویب شد

تصویب واژه «کروچنده» در مقابل واژه انگلیسی «کرانچی» توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی با واکنش‌های زیادی همراه شده است.

ایسنا/ تصویب واژه «کروچنده» در مقابل واژه انگلیسی «کرانچی» توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی با واکنش‌های زیادی همراه شده است. فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای واژه‌های انگلیسی «کرانچی» و «کرانچینس» تصویب کرده و یادآور شده است که «کروچنده» (کرانچی) به ماده غذایی گفت

مدیر گروه پژوهش‌های زبانی و ادبی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: برخی افراد حتی نمی‌دانند فرهنگستان کجاست و آن را با فرهنگسراها اشتباه می‌گیرند.

گروه علوم و فناوری غذا زیرمجموعه گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای «کرانچی» و «کرانچینِس» مصوب کرده است.

گروه علوم و فناوری غذا زیرمجموعه گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای «کرانچی» و «کرانچینِس» مصوب کرده است.

 گروه علوم و فناوری غذا زیرمجموعه گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای «کرانچی» و «کرانچینِس» مصوب کرده است. «کروچ کروچ» در لغت‌نامه به معنی «آواز چیز‌های ترد و شکننده زیر دندان، چون قند و نان خشک و خیار و مانند آن» آمده است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای «کرانچی» و «کرانچینِس» مصوب کرده است.

گروه علوم و فناوری غذا زیرمجموعه گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای «کرانچی» و «کرانچینِس» مصوب کرده است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای «کرانچی» مصوب کرده است.

به مناسبت نودسالگی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی در کانال تلگرامی خود تاکید کرد که این واژه‌های طنزآمیز، هرگز معادل‌های رسمی مصوب این نهاد نبوده‌اند.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی امسال نود ساله شد. در مطلبی بازنشر شده در کانال تلگرامی این فرهنگستان به همین مناسبت چنین آمده است: «در ادامه سنت ناپسند ریشخند کردن نوواژه‌ها، در یکی دو دهه گذشته نیز برخی از اهل طنز و صاحبان ذوق، با برساختن برابرهایی برای واژه‌های بیگانه، آن‌ها را به فرهنگستان نسبت داده‌اند. …

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های مصوب هر سال را در قالب فرهنگ واژه‌های مصوب سال چاپ می‌کند که شمار این هزارواژه‌ها اکنون به ۳۷ جلد رسیده است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مرور پیشینه مخالفت با واژه‌های مصوب فرهنگستان پرداخته است.

طی روزهای اخیر خبر درگذشت موسی اسوار، یکی از چهره‌های ادب معاصر،اهالی فرهنگ را در شوک و غم عمیقی فرو برد. اسوار مترجم، ویراستار و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود و درطول این سال‌ها،با تلاشی مستمر در حوزه ترجمه، آثار بسیاری از ادبیات عرب را به مخاطبان ایرانی معرفی کرد.

یک نویسنده و پژوهشگر درباره تسلط مرحوم موسی اسوار به زبان‌های عربی و فارسی گفت: شاید افراد معدودی را بتوان یافت که با موسی اسوار قابل مقایسه باشند.

مراسم تشییع پیکر موسی اسوار، ادیب، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی که بامداد سه‌شنبه (چهارم شهریور) پس از چند ماه بیماری در ۷۲ سالگی از دنیا رفت، روز چهارشنبه ۵ شهریور ۱۴۰۴ در محل فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.

روز گذشته مراسم تشییع موسی اسوار، مترجم، شاعر، ویراستار و مدیر بخش ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد و اساتید، خانواده و شاگردان او را به سوی آرامگاه ابدی‌اش بدرقه کردند

مراسم تشییع پیکر موسی اسوار، ادیب، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی که بامداد سه‌شنبه (چهارم شهریور) پس از چند ماه بیماری در ۷۲ سالگی از دنیا رفت، صبح امروز چهارشنبه ۵ شهریور ۱۴۰۴ در محل فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.

امروز، آخرین حضور موسی اسوار، مترجم، شاعر، ویراستار و مدیر بخش ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در فرهنگستان بود. اساتید، خانواده و شاگردان او را به سوی آرامگاه ابدی‌اش بدرقه کردند.

موسی اسوار، ادیب، مترجم زبان عربی و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی، زاده سوم مرداد ۱۳۳۲ بود و در پی دوره‌ای بیماری بامداد روز گذشته، سه‌شنبه، چهارم شهریور از دنیا رفت. 

چهارمین آیین نکوداشت چهره‌های ماندگار میراث فرهنگی، شامگاه سه‌شنبه (۴ شهریور ۱۴۰۴) با حضور «محمدرضا عارف» معاول اول رئیس جمهوری، «سید رضا صالحی‌امیری» وزیر میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی، حجت‌الاسلام «عبد الحسین خسروپناه» دبیر شورای‌عالی انقلاب فرهنگی، «غلامعلی حداد عادل» رئیس فرهنگستان زبان و ادب …

جمعی از اهل فرهنگ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی گرد آمدند تا با موسی اسوار وداع و پیکر او را روانه خانه ابدی کنند.

موسی اسوار، مترجم سرشناس و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی که بیش از چهار دهه با ترجمه اشعار شاعران بزرگی چون محمود درویش، نزار قبانی و جبران خلیل جبران و رمان‌های نویسندگان شاخص معاصر عرب نظیر غائب طعمه فرمان و عبدالرحمن منیف، پلی ادبی و فرهنگی میان ایران و جهان عرب ساخت، در ۷۲ سالگی درگذشت.

موسی اسوار؛ شاعر، ادیب، مترجم برجسته و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی دو روز پیش در ۷۲ سالگی، درگذشت.

پگاه زارعی/ صبا؛ چهارمین نکوداشت چهره‌های ماندگار میراث فرهنگی ایران» با حضور سیدرضا صالحی امیری وزیر میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، علی دارابی معاون میراث فرهنگی، محمدرضا عارف معاون اول رییس جمهور، غلامعلی حدادعادل رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، عبدالحسین خسروپناه دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی، …

دنیای اقتصاد: موسی اسوار، ادیب و مترجم صاحب نام و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی پس از تحمل یک دوره بیماری در 72 سالگی درگذشت. این مترجم و ادیب سوم مرداد ۱۳۳۲ در شهر کربلا زاده شد.

موزه استاد محمود فرشچیان، یکی از شاخص‌ترین نمادهای میراث‌هنری ایران، عصر سه‌شنبه ۴ شهریور ۱۴۰۴ با حضور مقامات عالی‌رتبه فرهنگی و سیاسی کشور در مجموعه فرهنگی‌ تاریخی سعدآباد بازگشایی شد.

سیدعباس صالحی، وزیر فرهنگ‌وارشاد اسلامی درگذشت موسی اسوار، ادیب و مترجم نامدار را تسلیت گفت.

محسن جوادی با صدور پیامی درگذشت زنده‌نام موسی اسوار، مترجم برجسته زبان عربی را تسلیت گفت.