VIST
A
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
آگهی
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
آگهی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
VIST
A
سه شنبه ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۴ -
13 May 2025
VIST
A
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
آگهی
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
آگهی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
VIST
A
ویلیام شکسپیر
ویلیام شکسپیر
شکسپیر
تئاتر
زخم کاری
ادبیات
۱۴۰۴/۰۲/۱۷
/ خبرگزاری مهر
انتخاب آثار جشنواره مونولوگ شکسپیر و چخوف توسط ۳ چهره تئاتری
فرهاد مهندسپور، علی شمس و بهناز جعفری هیئت انتخاب جشنواره مونولوگ شکسپیر و چخوف شدند.
تماشاخانه شهرزاد
مونولوگ
تماشاخانه شهرزاد
مونولوگ
فرهاد مهندسپور
علی شمس
۱۴۰۴/۰۲/۱۴
/ سایت گلی شی
خبر روز | نگاهی به نمایشنامه مکبث؛ قدرت، گناه و سرنوشت | گلی شی
مکبث یکی از آثار برجسته ویلیام شکسپیر است که در کنار دیگر تراژدیهای او مانند هملت و اتلو ، بهعنوان یکی از بزرگترین نمایشنامههای تاریخ شناخته میشود. این نمایشنامه نه تنها در سطح داستانی جذابیت دارد، بلکه به دلیل بررسی عمیق روانشناسانه شخصیتها و تحلیل مفاهیم پیچیدهای مانند قدرت، گناه و …
۱۴۰۴/۰۲/۱۱
/ سایت عصرایران
ویلیام شکسپیر؛ شاعر و درامنویس جاودانه
در نمایشنامههای تراژیک شکسپیر، شخصیتهایی چون هملت، مکبث، کینوس و شاه لیر بهطور ویژه درگیر مفاهیم فلسفی مانند تقدیر، گناه، انتقام و جستجوی هویت بودند. این شخصیتها هنوز هم نمونههایی از انسانهای پیچیده و دچار بحرانهای درونیاند...
ویلیام شکسپیر
تئاتر
ویلیام شکسپیر
تئاتر
نمایش مکبث
۱۴۰۴/۰۲/۰۸
/ سایت روزنامه آگاه
حراج کتابهای ۶ میلیون دلاری «شکسپیر»
یک مجموعه فولیوی بسیار نادر «شکسپیر» ممکن است در یک حراجی به قیمت ۶ میلیون دلار فروخته شود.
ویلیام شکسپیر
شکسپیر
ویلیام شکسپیر
شکسپیر
بریتانیا
ایالات متحده
۱۴۰۴/۰۲/۰۷
/ سایت سلام سینما
حراج ۶میلیوندلاری کتابهای «شکسپیر»
به گفته «سیانان» مجموعه نادر نسخههای اولیه آثار شکسپیر میتواند تا ۶ میلیون دلار در حراج به فروش برسد.
ویلیام شکسپیر
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۴/۰۲/۰۷
/ خبرگزاری ایلنا
فروش یک مجموعه نادر از نسخههای اولیه آثار شکسپیر به مبلغ شش میلیون دلار
به گفته «سیانان» مجموعه نادر نسخههای اولیه آثار شکسپیر میتواند تا ۶ میلیون دلار در حراج به فروش برسد.
تئاتر
نمایش
تئاتر
نمایش
ترجمه
سی ان ان
۱۴۰۴/۰۲/۰۷
/ سایت عصرایران
تحقیقات جدید در مورد رابطه شکسپیر و همسرش، تصورات ۲۰۰ ساله را دگرگون کرد(+عکس)
نتیجه یک تحقیق جدید نشان می دهد رابطه ی ویلیام شکسپیر و همسرش آن هتوی احتمالا بسیار حسنه تر و بهتر از آن چیزی بوده است که قبلاً تصور می شد.
شکسپیر
آن هتوی
شکسپیر
آن هتوی
۱۴۰۴/۰۲/۰۶
/ سایت گلی شی
خبر روز | استایل شیک و ژست جذاب بازیگران زخم کاری | گلی شی
در این مطلب از گلی شی سعی کردیم براتون تصویری از استایل و ژست های جذاب بازیگران زخم کاری تهیه کنیم. زخم کاری یک مجموعه نمایش خانگی ایرانی در ژانر درام جنایی به نویسندگی و کارگردانی محمدحسین مهدویان است که فصل اول آن بر پایه رمان بیست زخم کاری نوشته محمود حسینیزاد و نمایشنامه مکبث نوشته ویلیام شکسپیر …
۱۴۰۴/۰۲/۰۴
/ سایت اقتصادنیوز
دگرگونی تصورات 200 ساله درباره رابطه شکسپیر و همسرش با کشف یک کاغذپاره
اقتصادنیوز: بررسی جدید از نامه شکسپیر به همسرش نشان می دهد این زوج در واقع در دهه ۱۶۰۰ تا ۱۶۱۰ در قلب لندن زندگی شادمانه ای داشته اند.
ویلیام شکسپیر
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۴/۰۲/۰۴
/ روزنامه دنیای اقتصاد
کشف جزئیات تازه درباره شکسپیر و همسرش / تکه کاغذی که این رابطه را به چالش کشید
بررسی تازه از نامه شکسپیر به همسرش نشان می دهد این زوج در واقع در دهه ۱۶۰۰ تا ۱۶۱۰ در قلب لندن زندگی شادمانه ای داشته اند.
ویلیام شکسپیر
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۴/۰۲/۰۴
/ سایت اقتصاد ۲۴
پژوهشهای تازه در مورد رابطه شکسپیر و همسرش | اقتصاد24
نتیجه یک تحقیق جدید نشان میدهد رابطهی ویلیام شکسپیر و همسرش آن هتوی احتمالا بسیار حسنهتر و بهتر از آن چیزی بوده است که پیشترتصور میشد.
شاعر
شاعر
۱۴۰۴/۰۲/۰۴
/ سایت برترینها
کشف جزئیات جدید از زندگی شکسپیر
کشف یک قطعه از نامهای متعلق به قرن هفدهم، دیدگاه دیرینه درباره رابطه ویلیام شکسپیر و همسرش، آن هاتاوی را به چالش کشیده است.
شکسپیر
اسناد تاریخی
شکسپیر
اسناد تاریخی
۱۴۰۴/۰۲/۰۳
/ سایت انتخاب
کشف جزئیات جدید از زندگی شکسپیر؛ نامهای که رابطه او و همسرش را به چالش کشید
بر خلاف تصور عمومی که شکسپیر را شوهری دور از خانواده معرفی میکند، این سند جدید نشان میدهد که آن هاتاوی نیز در لندن همراه او زندگی میکرده و حتی در امور مالی شریک بوده است. سالهاست که تصور میشود ازدواج ویلیام شکسپیر با آن هاتاوی چندان خوشایند نبوده، او برای پیگیری حرفهاش در تئاتر به لندن نقل مکان …
۱۴۰۴/۰۲/۰۳
/ روزنامه هفت صبح
راز های تازه درباره زندگی شخصی ویلیام شکسپیر
نامهای تاریخی از قرن هفدهم، دیدگاهها درباره رابطه شکسپیر و همسرش را زیر و رو کرده است.
ادبیات
ویلیام شکسپیر
ادبیات
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۴/۰۲/۰۳
/ سایت روزنامه آگاه
از شکسپیر چه میدانیم؟
ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) یکی از بزرگترین و برجستهترین نمایشنامهنویسان و شاعران تاریخ جهان است. او که به شاعر ملی انگلستان و بزرگترین نمایشنامهنویس تمام دوران معروف است، تاثیر شگرفی بر ادبیات، فرهنگ و هنر جهان گذاشته است. اما شکسپیر کیست و چرا آثار او همچنان پس از چهار قرن محبوب و مورد …
شکسپیر
لندن
شکسپیر
لندن
ویلیام شکسپیر
انگلستان
۱۴۰۴/۰۲/۰۳
/ سایت روزنامه آگاه
شفایی که از کتاب یافتهایم
زهرا بذرافکن ،خبرنگار گروه فرهنگ: کتاب از آن موضوعاتی است که تا دلمان بخواهد برای آن در تقویمهای مختلف و در دستهبندیهای متفاوت روزهای گوناگونی در نظر گرفته شده اما شاید در زندگی روزمره ما آنطور که باید جایش را نیافته است. از آمارهای مختلف سرانه مطالعه، دیجیتالیشدن زندگی و بیحوصلگی ما برای خواندن …
ویلیام شکسپیر
کتاب
ویلیام شکسپیر
کتاب
۱۴۰۴/۰۱/۲۳
/ سایت روزنامه آگاه
آغازگر رنسانس ادبیات عرب
زهرا بذرافکن-خبرنگار گروه فرهنگ: جبران خلیل جبران، شاعر، نویسنده و نقاش لبنانی است که در ادبیات قرن بیستم پس از ویلیام شکسپیر و شاعر چینی، لائوتسه تبدیل به سومین نویسنده پرفروش تاریخ ادبیات شد. او را در ادبیات فارسی بیش از همه با کتابهای «پیامبر» (۱۹۲۳) و «دیوانه» (۱۹۲۰) به یاد میآوریم و بسیاری از …
۱۴۰۴/۰۱/۰۹
/ سایت خبرآنلاین
«دنزل واشنگتن» شگفتانگیز و «جیک جیلنهال» روی صحنه تئاتر برادوی
نمایشنامه «اتللو» یا اتللوی مغربی، یکی از تراژدیهای قله ادبیات انگلیسی، ویلیام شکسپیر است. تراژدی که بر ارکانی همچون «شک»، «تحقیر»، «حسادت»، «خدعه و نیرنگ» استوار است؛ اما لایههای دیگری مثل «سادگی و پاکی»، «عشق سرکوب شده» و... را نیز نشان میدهد.
تئاتر
بازیگران سینمای جهان
تئاتر
بازیگران سینمای جهان
نیویورک
کارگردانان تئاتر
۱۴۰۴/۰۱/۰۶
/ خبرگزاری ایسنا
پیشگویی که قصهنویس می نوشت
ژول ورن در رمانهایش، بسیاری از اختراعات قرن بیستم را پیشبینی کرد؛ از جمله زیردریاییهای الکتریکی، سفرهای فضایی و حتی اینترنت.
ژول ورن
ویلیام شکسپیر
ژول ورن
ویلیام شکسپیر
الکساندر دوما
موشک
۱۴۰۳/۱۲/۱۲
/ خبرگزاری مهر
روایتی متفاوت از تراژدی «هملت» در اروپا
تراژدی «هملت» با نگاهی مدرن از بهار ۲۰۲۵ در کمپانی رویال شکسپیر انگلستان روی صحنه میرود.
کمپانی رویال شکسپیر
ویلیام شکسپیر
کمپانی رویال شکسپیر
ویلیام شکسپیر
نمایش هملت
اجرای تئاتر
۱۴۰۳/۱۱/۲۱
/ خبرگزاری مهر
ترجمه پازارگادی از «سیمبلین» شکسپیر به چاپ دوم رسید
نمایشنامه «سیمبلین» از مجموعه آثار ویلیام شکسپیر با ترجمه علاءالدین پازارگادی توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسید.
ویلیام شکسپیر
انتشارات سروش
ویلیام شکسپیر
انتشارات سروش
کتاب و کتابخوانی
معرفی کتاب
۱۴۰۳/۱۱/۱۴
/ خبرگزاری مهر
عرضه چاپ دوم نمایشنامه «کلوخانداز را پاداش سنگ است»
دومین چاپ ترجمه نمایشنامه کمدی معمایی «کلوخانداز را پاداش سنگ است» نوشته ویلیام شکسپیر توسط انتشارات سروش چاپ شد و به بازار آمد.
ویلیام شکسپیر
انتشارات سروش
ویلیام شکسپیر
انتشارات سروش
معرفی کتاب
تجدید چاپ
۱۴۰۳/۱۱/۰۶
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
مستندی درباره شکسپیر از چهار پخش میشود | با حضور بازیگران مشهور و روایتهای ناب درباره این نابغه دنیای نمایش
مستند جدید «شکسپیر؛ ظهور یک نابغه» از یکشنبه ۷ بهمن در سه قسمت از شبکه چهار پخش میشود.
ویلیام شکسپیر
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۳/۱۱/۰۳
/ خبرگزاری مهر
ترجمه باهره راسخ از «بهخونسردی» به چاپ پنجم رسید
رمان ژورنالیستیجنایی «بهخونسردی» نوشته ترومن کاپوتی با ترجمه باهره راسخ توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ پنجم رسید.
ویلیام شکسپیر
وودی آلن
ویلیام شکسپیر
وودی آلن
ترومن کاپوتی
ایران
۱۴۰۳/۱۱/۰۳
/ خبرگزاری مهر
ترجمه «رومئو و ژولیت» به چاپ دوم رسید
چاپ دوم نمایشنامه «رومئو و ژولیت» با ترجمه علاءالدین پازارگادی توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.
انتشارات سروش
ویلیام شکسپیر
انتشارات سروش
ویلیام شکسپیر
رومئو و ژولیت
۱۴۰۳/۱۱/۰۲
/ سایت روزنامه آگاه
ترجمه «کمدی اشتباهات» شکسپیر به چاپ دوم رسید
کتاب «کمدی اشتباهات» از مجموعه آثار ویلیام شکسپیر بهتازگی با ترجمه علاءالدین پازارگادی ازسوی انتشارات سروش به چاپ دوم رسیده است.
ایران
انتشارات سروش
ایران
انتشارات سروش
کتاب « کمدی اشتباهات
۱۴۰۳/۱۰/۲۴
/ خبرگزاری ایرنا
مکبث، سامورایی میشود
تهران- ایرنا- فیلمنمایش «سریر خون» (مکبث سامورایی) با اقتباسی از فیلمی به همین نام اثر آکیرا کوروساوا و همچنین نمایشنامه «مکبث» اثر ویلیام شکسپیر در یک فضای نمایشی متفاوت که به نمایشهای سنتی و مدرن ژاپن نیز طعنه میزند، توسط اَرشتاد سپنتا کارگردانی میشود.
آکیرا کوروساوا
علیرضا افتخاری
آکیرا کوروساوا
علیرضا افتخاری
علی حیدری
ژاپن
۱۴۰۳/۱۰/۲۲
/ روزنامه آرمان امروز
چگونه شکسپیر بخوانیم؟
آرمان امروز : مطالعه آثار «ویلیام شکسپیر» و درک عمق داستانها و شخصیتهای او، به کمی دقت و حوصله نیاز دارد. این گزارش به شما روشهایی ساده و کاربردی پیشنهاد میدهد که بتوانید از دنیای شگفتانگیز شکسپیر لذت ببرید و مفاهیم غنی آثار او را بهتر تأثیر ویلیام شکسپیر بر ادبیات انگلیسی را نمیتوان نادیده [ ]
۱۴۰۳/۱۰/۱۵
/ سایت فرادید
( تصاویر) سفر به تهران قدیم؛ عکسهای منتشرنشده از بهترین بازیگران ایران در لالهزار ۸۰ سال پیش!
در زمستان ۸۰ سال پیش تماشاخانه تهران نمایش تاج افتخار را براساس نمایشنامه حکایت زمستانی اثر ویلیام شکسپیر درام نویس بزرگ بریتانیایی را به کارگردانی علی اصغر گرمسیری اجرا میکرد. گرمسیری و بدری هورفر بازیگران اصلی این نمایش بودند که روی دکورهای عظیم و لباسهای مجلل آن در تبلیغات مطبوعاتی تاکید میشد.
تهران قدیم
تهران قدیم
۱۴۰۳/۱۰/۰۸
/ خبرگزاری مهر
حضور «هملت قاتل» در آرشیو جهانی شکسپیر؛ اجرای عمومی نزدیک است
نمایش «هملت قاتل» به کارگردانی مسعود طیبی که قرار است به زودی روی صحنه برود، در آرشیو جهانی شکسپیر ثبت شد.
مسعود طیبی
ویلیام شکسپیر
مسعود طیبی
ویلیام شکسپیر
تئاتر ایران
کارگردان تئاتر
۱۴۰۳/۱۰/۰۵
/ روزنامه شرق
دعوتی باشکوه به تراژدی
تراژدی یا سوگنوشت، گونهای از نمایش است که خاستگاه آن را باید در مناسک آیینی یونان باستان جست. نمایشی غمانگیز از پیروزی تقدیر که مطالعه آن بیشک تأملی سرشار از بیداری را به همراه خواهد داشت. هملت، اتللو و شاهلیر سه تراژدی جاودان نمایشنامهنویس یگانه تاریخ ویلیام شکسپیر (۲۶ آوریل ۱۵۶۴ – ۲۳ آوریل ۱۶۱۶) …
شکسپیر
تراژدی
شکسپیر
تراژدی
هملت
شاه ل
۱۴۰۳/۰۹/۲۸
/ سایت تابناک
میمونها هرگز نمیتوانند آثار شکسپیر را بنویسند
حالا یک مطالعه جدید این نظریه قدیمی را که میمونها توانایی نوشتن آثار ویلیام شکسپیر را دارند، به طور کامل رد میکند و میگوید میمونها حتی در زمان نامحدود هم نمیتوانند چیزی شبیه آثار شکسپیر خلق کنند.
میمون
شکسپیر
میمون
شکسپیر
هملت
تابناک باتو
۱۴۰۳/۰۹/۲۱
/ روزنامه آرمان امروز
اسد در مرداب سوریه
رضا قنبری آرمان امروز : «بزرگترین قیصرها دیگر جز اندکی خاکستر نیستند آنکه به لرزه در میآورد؛ اکنون به درد کمترین کارها میخورد. به درد اینکه سوراخی را بدو مسدود کنند تا باد زمستانی به درون نوزد.» این چند سطر قسمتی از نثر شاعرانه داستان هملت ویلیام شکسپیر در بخش پایانی آن است که [ ]
سوریه
سوریه
۱۴۰۳/۰۹/۱۸
/ سایت فرادید
نگاهی به قسمت اول فصل چهارم «زخم کاری» ؛ شروعی مثل همیشه اینبار با رمز «اتلو»
قسمت اول از فصل چهارم «زخم کاری» با عنوان «زخم کاری: مجازات»، جمعه 16 آذر منتشر شد. محمدحسین مهدویان اینبار سراغ اقتباس از اثر مشهور دیگری از ویلیام شکسپیر رفته و قرار است ماجراها را براساس نمایشنامه «اتلو» پیش ببرد. در قسمت اول بخش عمده ماجراها در ارتباط با مالک، سمیرا، سیما و پانی است و تمرکز زیادی …
سریال
سریال
۱۴۰۳/۰۹/۱۲
/ سایت نامه نیوز
تو که نمیتوانی هیچ غلطی بکنی، غلط میکنی که غلط زیادی میکنی!
روزنامه کیهان نوشت: «ویلیام شکسپیر»، شاعر و نویسنده بلندآوازه انگلیس میگوید؛ یا به اندازه آرزوهایت تلاش کن و یا به اندازه تلاشت آرزو کن. یعنی؛ تو که نمیتوانی هیچ غلطی بکنی، غلط میکنی که غلط زیادی میکنی!
انگلیس
حماس
انگلیس
حماس
دولت
رژیم صهیونیستی
۱۴۰۳/۰۹/۱۲
/ روزنامه دنیای اقتصاد
انتشار نسخه سینمایی «زخم کاری3»
دنیای اقتصاد: در آستانه پخش فصل چهارم سریال «زخم کاری»، نسخه سینمایی فصل سوم این سریال منتشر شد. در خلاصه داستان نسخه سینمایی این سریال آمده است: «مالک که همه چیزش را باخته، بهظاهر تارک دنیا شده، او در خلوت و خفا و دور از طلوعی و بقیه سهامداران هلدینگ، زندگی را سپری میکند. طلوعی برای حل مشکلات هلدینگ …
شبکه نمایش خانگی
فیلیمو
شبکه نمایش خانگی
فیلیمو
زخم کاری
۱۴۰۳/۰۹/۱۰
/ خبرگزاری برنا
سینمایی «زخم کاری ۳» منتشر شد
در آستانه پخش فصل چهارم سریال «زخم کاری» نسخه سینمایی فصل سوم این سریال منتشر شد.
زخم کاری
نمایش خانگی
زخم کاری
نمایش خانگی
محمدحسین مهدویان
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۳/۰۹/۰۳
/ سایت اقتصاد ۲۴
سرنوشت عجیب مالک در فصل چهارم زخم کاری | اقتصاد24
قرار است در فصل چهارم قصه مالک به پایان برسد. هنوز مشخص نیست بعد از «مکبث»، «هملت»، «شاهلیر» و «ریچارد سوم»، حالا فصل چهارم براساس کدامیک از تراژدیهای ویلیام شکسپیر شکل گرفته است.
سریال زخم کاری
جواد عزتی
سریال زخم کاری
جواد عزتی
۱۴۰۳/۰۹/۰۳
/ سایت منیبان
فصل چهارم «زخم کاری»؛ مجازات در انتظار مالک
قرار است در فصل چهارم قصه مالک به پایان برسد. هنوز مشخص نیست بعد از «مکبث»، «هملت»، «شاهلیر» و «ریچارد سوم»، حالا فصل چهارم براساس کدامیک از تراژدیهای ویلیام شکسپیر شکل گرفته است.
زخم کاری
زخم کاری
۱۴۰۳/۰۹/۰۳
/ سایت پارسینه
مجازات در انتظار جواد عزتی در فصل چهارم زخم کاری
قرار است در فصل چهارم قصه مالک به پایان برسد. هنوز مشخص نیست بعد از «مکبث»، «هملت»، «شاهلیر» و «ریچارد سوم»، حالا فصل چهارم براساس کدامیک از تراژدیهای ویلیام شکسپیر شکل گرفته است.
زخم کاری
زخم کاری
۱۴۰۳/۰۸/۳۰
/ روزنامه شرق
شکسپیر و نمایشنامه محبوبش
مایشنامه «ریچارد سوم» که از آثار اولیه ویلیام شکسپیر به شمار میرود، پیشتر با ترجمه عبدالله کوثری به فارسی منتشر شده بود و اخیرا چاپ تازهای از آن در نشر نی منتشر شده است. این نمایشنامه که در آغاز با نام «تراژدی شاه ریچارد سوم» منتشر شده بود، در سال 1593-1592 نوشته شد. این کتاب از همان زمان انتشار …
بازی
تئاتر
بازی
تئاتر
جنگ
رسوایی
۱۴۰۳/۰۸/۲۸
/ سایت آفتاب نیوز
مردم شعرهای هوش مصنوعی را به شعرهای شکسپیر ترجیح دادند
در یک بررسی جدید، برخی از آثار واقعی شخصیتهای ادبی بزرگ شامل «ویلیام شکسپیر» (William Shakespeare)، «لرد بایرون» (Lord Byron)، «جفری چاوسر» (Geoffrey Chaucer) و «تیاس الیوت» (TS Eliot) با تقلیدهایی از سبک آنها که توسط ChatGPT ایجاد شده بود، مقایسه شد. بیش از سه چهارم شرکتکنندگان این بررسی، اشعار …
هوش مصنوعی
شکسپیر
هوش مصنوعی
شکسپیر
اشعار
۱۴۰۳/۰۸/۲۶
/ خبرگزاری ایرنا
آخرین روز زندگی شکسپیر در نمایش «۲۳ آوریل»
تهران- ایرنا- نویسنده و کارگردان نمایش «۲۳ آوریل» که به زودی در پردیس تئاتر شهرزاد اجرا میشود گفت: قصه این نمایش درباره ماجراهای آخرین روز زندگی ویلیام شکسپیر است.
شکسپیر
تئاتر
شکسپیر
تئاتر
پردیس تئاتر شهرزاد
۱۴۰۳/۰۸/۱۴
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
دانشمندان به فرضیه قدیمی علم ریاضیات پاسخ دادند؛ آیا میمونها میتوانند شکسپیر شوند؟!
فرضیهای قدیمی در علم ریاضی وجود دارد که میگوید در صورتی که زمان کافی به یک میمون فرضی که بهصورت تصادفی تایپ میکند داده شود، به احتمال قریب به یقین در نهایت میتواند مجموعه آثار شکسپیر را تولید کند.
ویلیام شکسپیر
علم
ویلیام شکسپیر
علم
۱۴۰۳/۰۸/۱۲
/ خبرگزاری مهر
ترجمه ابراهیم یونسی از «طوفان» برای ششمینبار چاپ شد
نمایشنامه «طوفان» ویلیام شکسپیر با ترجمه ابراهیم یونسی توسط انتشارات نگاه به چاپ ششم رسید.
تجدید چاپ
ابراهیم یونسی
تجدید چاپ
ابراهیم یونسی
ترجمه
انتشارات نگاه
۱۴۰۳/۰۷/۳۰
/ سایت گیمفا
اولین ویدیو سریال Cross بازجویی دیدنی الکس کراس را نشان میدهد - گیمفا
ویدیو تازه منتشر شده از سریال Cross، شخصیت اصلی را نشان میدهد که حین بازجویی از متهمی، کلمات و حرفهای ویلیام شکسپیر را میزند. آلدیس هاجز، نقش الکس کراس را در سریال جدید پرایم ویدیو بازی میکند که براساس رمانهای الکس کراس نوشته جیمز پترسون است که از زمان انتشار در سال ۱۹۹۳ به محبوبیت
۱۴۰۳/۰۷/۱۷
/ سایت هم میهن
تغییر روایتی عاشقانه به خوانشی شیطانی
سالگرد درگذشت آتیلا پسیانی بهانهای است برای نگاهی به یکی از بیشمار اجراهای او که در زمان حیاتش روی صحنه برد؛ «دیابولیک؛ رومئو و ژولیت». اثری به نویسندگی محمد چرمشیر براساس «رومئو و ژولیتِ» ویلیام شکسپیر که دو مرتبه، یکبار در سال ۱۳۹۵ و بار دیگر در سال ۱۳۹۷، هر دو بار در سالن استاد سمندریان تماشاخانه …
بازیگر سینما و تلویزیون
آتیلا پسیانی
بازیگر سینما و تلویزیون
آتیلا پسیانی
دیابولیک: رومئو و ژولیت
۱۴۰۳/۰۷/۰۳
/ خبرگزاری ایلنا
اثر شکسپیر را مطابق جامعه امروز دراماتورژی کردهام/ جشنواره تئاتر دانشجویی تخته شده!
کارگردان نمایش «ریچارد سوم» میگوید: متن اصلی نمایشنامه شکسپیر، چیزی حدود پنجاه کاراکتر داشت و این برای ما چالش بود که بتوانیم در فضای تجربی/دانشجویی با چند کاراکتر محدود، جانمایهی نمایشنامهی شکسپیر را با شرایط جامعه سازگار کنیم.
خانه هنرمندان ایران
ویلیام شکسپیر
خانه هنرمندان ایران
ویلیام شکسپیر
سالن استاد انتظامی
نمایش ریچارد سوم
۱۴۰۳/۰۶/۲۵
/ سایت مشرق
زخم کاری مرد بازنده بر چهره مخاطبان
به نظر میرسد پرونده سریال «زخم کاری» پس از سه فصل بسته نشده و قسمت آخر این فصل خبر از فصل چهارم سریال میدهد که همچنان جنایت از آن میبارد!
هملت
محمدحسین مهدویان
هملت
محمدحسین مهدویان
سید جوادهاشمی
زخمکاری
۱۴۰۳/۰۶/۲۵
/ سایت روزانه
بریدههایی از نمایشنامه هملت اثر جاویدوان ویلیام شکسپیر بزرگ
در این بخش از سایت ادبی و هنری روزانه بریدههایی از کتاب نمایشنامه هملت را برای شما دوستان قرار خواهیم داد. هملت یکی از مشهورترین نمایشنامههای تاریخ ادبیات
۱۴۰۳/۰۶/۱۴
/ خبرگزاری ایرنا
مازیار سیدی با «سیمبلین» فریاد بیگناهی را در تالار حافظ سر میدهد
تهران- ایرنا- مازیار سیدی نویسنده و کارگردان تئاتر و بازیگر، با جدیدترین کار خود، «سیمبلین»، اثری از ویلیام شکسپیر نویسنده و شاعر شهیر انگلیسی با درونمایه بیگناهی و حسادت، از روز پنجشنبه- ۱۵ شهریور - به مدت ۱۵ روز به تالار حافظ میرود.
شکسپیر
حافظ
شکسپیر
حافظ
علیرضا عباسی
تئاتر
۱۴۰۳/۰۶/۱۳
/ خبرگزاری مهر
ژنرالی که گرفتار توطئه دستیار خود میشود/ حسادت کشنده است!
نمایش «اتللو» به کارگردانی تیم کارول و به شکلی امروزی از ۱۱ اکتبر برابر با ۲۰ مهر در تئاتر استراتفورد شهر لندن روی صحنه میرود.
کمپانی رویال شکسپیر
تئاتر اروپا
کمپانی رویال شکسپیر
تئاتر اروپا
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۳/۰۶/۰۴
/ خبرگزاری یورونیوز
کشف راهرویی به گذشته پنهان شکسپیر در سالن تئاتر ۶۰۰ ساله بریتانیایی
راهرویی به قدمت ۶۰۰ سال که احتمالا به اتاق رختکن ویلیام شکسپیر، نمایشنامه بزرگ بریتانیایی منتهی میشده در قدیمیترین سالن تئاتر فعال بریتانیا کشف شد.
تئاتر
بریتانیا
تئاتر
بریتانیا
باستان شناسی
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۳/۰۵/۳۱
/ روزنامه دنیای اقتصاد
«ریچارد سوم» روی صحنه خانه هنرمندان
نمایش «ریچارد سوم» اثر معروف ویلیام شکسپیر با بازنویسی مهدی بختیاری و کارگردانی مشترک بختیاری و فرشاد نصیری از دوشنبه 5 شهریور در تالار استاد انتظامی خانه هنرمندان اجرا میشود. این نمایش داستان تراژیک به قدرت رسیدن شاه ریچارد سوم و سقوط وی را به پرده میکشد. به روایت شکسپیر وی مردی بدقیافه، گوژپشت، حیلهگر …
خانه هنرمندان
ریچارد سوم
خانه هنرمندان
ریچارد سوم
۱۴۰۳/۰۵/۲۷
/ سایت گیمفا
تصاویری جدیدی از فیلم Hamnet منتشر شد - گیمفا
به تازگی تصاویری از پشت صحنهی فیلم Hamnet منتشر شده که میتوانید آن را مشاهده کنید. فیلم Hamnet براساس رمانی به همین نام نوشتهی مگی اوفارل است که کلویی ژائو کارگردانی آن را برعهده دارد. داستان این رمان دربارهی همسر ویلیام شکسپیر، اگنس هاتوی، میباشد که درتلاش است تا با مرگ پسرش، همنت، کنار بیاید.
۱۴۰۳/۰۵/۲۶
/ سایت آرمان ملی
شاهزاده از بیم کشتهشدن فرار کرد!
نمایش «پریکلس» نوشته ویلیام شکسپیر با کارگردانی تامارا هاروی در کمپانی رویال شکسپیر انگلستان روی صحنه رفته است.
انگلیس
شاهزاده
انگلیس
شاهزاده
نمایشنامه
۱۴۰۳/۰۵/۲۶
/ خبرگزاری مهر
فرار شاهزاده از بیم کشتهشدن/ سرانجام «پریکلس» چه میشود؟
نمایش «پریکلس» نوشته ویلیام شکسپیر با کارگردانی تامارا هاروی در کمپانی رویال شکسپیر انگلستان روی صحنه رفته است.
کمپانی رویال شکسپیر
تئاتر اروپا
کمپانی رویال شکسپیر
تئاتر اروپا
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۳/۰۵/۲۲
/ خبرگزاری مهر
اجرای نمایش «مکبث فصل دوم» در سنندج
سنندج- مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی کردستان از اجرای نمایش «مکبث فصل دوم» در مجتمع فرهنگی فجر شهر سنندج خبر داد.
ویلیام شکسپیر
سنندج
ویلیام شکسپیر
سنندج
استان کردستان
۱۴۰۳/۰۵/۱۹
/ سایت جماران
کمدی ماندگار ویلیام شکسپیر را در فضای باز تجربه کنید
کمپانی رویال شکسپیر انگلستان در یکی از جدیدترین تجربههای خود نمایش «هر طور شما مایلید» را در فضایی باز و مشجر برای مخاطبان و علاقهمندان به تئاتر اجرا میکند.
ویلیام
شکسپیر
ویلیام
شکسپیر
۱۴۰۳/۰۵/۱۲
/ سایت گیمفا
همکاری آل پاچینو و جسیکا چستین در فیلم Lear Rex - گیمفا
آل پاچینو و جسیکا چستین در اقتباسی از نمایشنامه شاه لیر اثر ویلیام شکسپیر همبازی شدند. Lear Rex تیمی از ستارههای هالیوود مانند پیتر دینکلیج، لاکیت استنفیلد، آریانا دبوز و ریچل بروزناهان را جمع آوری کرده است، که بازیگرهای آن نقشهای یکی از بزرگترین تراژدیهای شکسپیر را ایفا میکنند. به گزارش ددلاین، …
۱۴۰۳/۰۵/۱۱
/ سایت شمانیوز
خلاصه رمان هملت: درام، انتقام و تراژدی در قلب داستان شکسپیر
مان هملت اثر ویلیام شکسپیر، یکی از برجستهترین آثار درام تاریخ ادبیات است. این نمایشنامه با ترکیب پیچیدگیهای روانی، تراژدی و انتقام، به بررسی مسائل انسانی عمیق میپردازد. در این مقاله، به خلاصه و تحلیل جامع داستان هملت میپردازیم تا درک بهتری از این شاهکار ادبی به دست آورید.
۱۴۰۳/۰۴/۲۹
/ سایت رکنا
ابوالفضل پورعرب بعد از 21 سال به بازیگری و سینما برگشت؟+جزئیات
ابوالفضل پورعرب بعد از ۲۱ سال قصد دارد نمایشنامه «اتللو» اثر جاودانه ویلیام شکسپیر را در همین تالار اجرا کند.
ابوالفضل پورعرب
ابوالفضل پورعرب بیوگرافی
ابوالفضل پورعرب
ابوالفضل پورعرب بیوگرافی
ابوالفضل پورعرب اینستاگرام
۱۴۰۳/۰۴/۲۱
/ سایت فرارو
همه آنچه که باید از فصل سوم سریال زخم کاری بدانید
انتقام نامی است که بر فصل سوم زخم کاری گذاشته شدهاست. این فصل همچنان که از نامش پیدا است حول محور انتقام مالک از دشمنانش میگردد. فصل سوم بنا بر ادعای سازندگانش نگاهی دارد به نمایشنامه «شاه لیر» یکی دیگر از آثار ویلیام شکسپیر. سازندگان زخم کاری در فصل سوم بهتر عمل کردهاند.
۱۴۰۳/۰۴/۱۹
/ سایت برترینها
چند نکته جالب از سریال زخم کاری که غافلگیرتان میکند
ویلیام شکسپیر نویسنده انگلیسی، در عصری زندگی میکرد که انتظار جامعه از ادبیات، ارائه یک بیان وزین بود. در واقع نوشتههایی که ارزشها و ذائقههای یک طبقه خاص را مجسم میکرد و تجسم بخشیدن به ارزشهای اجتماعی را تسریع میبخشید، در دایره ادبیات، میگنجید.
ادبیات
اعتماد به نفس
ادبیات
اعتماد به نفس
جامعه
جنگل
۱۴۰۳/۰۴/۱۳
/ سایت عرشه آنلاین
سمیرای زخم کاری، طلوعی را میکُشد؟
واقعا انتظار نداشتیم که محمدحسین مهدویان، برای فصل جدید سریال زخم کاری، توأمان بر روی دو نمایشنامه ویلیام شکسپیر کار کند. برداشت آزاد از «شاه لیر» و «ریچارد سوم» برای نوشتن فیلمنامه سریال جدید مهدویان، شاید دورترین چیزی بود که حدس می زدیم با مدیریت میلاد اکبرنژاد صورت بگیرد.
زخم کاری
سریال زخم کاری
زخم کاری
سریال زخم کاری
۱۴۰۳/۰۴/۱۳
/ سایت انتخاب
پیشبینی غلط شد: چرا سمیرای زخم کاری، طلوعی را نکُشت؟
واقعا انتظار نداشتیم که محمدحسین مهدویان، برای فصل جدید سریال زخم کاری، توأمان بر روی دو نمایشنامه ویلیام شکسپیر کار کند. برداشت آزاد از «شاه لیر» و «ریچارد سوم» برای نوشتن فیلمنامه سریال جدید مهدویان، شاید دورترین چیزی بود که حدس می زدیم با مدیریت میلاد اکبرنژاد صورت بگیرد.
۱۴۰۳/۰۴/۱۲
/ روزنامه دنیای اقتصاد
«شاهلیر» روی صحنه تماشاخانه ایرانشهر
نمایش «شاهلیر» به نویسندگی و کارگردانی کاوه مهدوی براساس اثر ویلیام شکسپیر از جمعه ۱۵ تیر در تماشاخانه ایرانشهر اجراهای خود را آغاز میکند.
تماشاخانه ایرانشهر
نمایش شاه لیر
تماشاخانه ایرانشهر
نمایش شاه لیر
۱۴۰۳/۰۴/۱۱
/ خبرگزاری ایسنا
از اجرای «شاه لیر» تا اعلام آمار تماشاگران ایرانشهر
نمایش شاه لیر به نویسندگی و کارگردانی کاوه مهدوی و بر اساس اثر ویلیام شکسپیر از ۱۵ تیر ماه در تماشاخانهی ایرانشهر اجراهای خود را آغاز میکند.
نمایش شاه لیر
نمایش شاه لیر
۱۴۰۳/۰۴/۱۱
/ سایت افکارنیوز
«شاه لیر» از ۱۵ تیر وارد ایرانشهر میشود
نمایش «شاه لیر» به نویسندگی و کارگردانی کاوه مهدوی و بر اساس اثر ویلیام شکسپیر از ۱۵ تیر در تماشاخانه ایرانشهر اجراهای خود را آغاز میکند.
نمایش
تماشاخانه
نمایش
تماشاخانه
مهرداد ضیایی
شاه لیر
۱۴۰۳/۰۴/۱۱
/ خبرگزاری برنا
«شاه لیر» به تماشاخانه ایرانشهر میآید
نمایش «شاه لیر» به نویسندگی و کارگردانی کاوه مهدوی و بر اساس اثر ویلیام شکسپیر از ۱۵ تیر ماه در تماشاخانه ایرانشهر اجراهای خود را آغاز میکند.
تئاتر
تئاتر
۱۴۰۳/۰۴/۱۱
/ روزنامه دنیای اقتصاد
«رام کردن زن سرکش» در بازار کتاب
نمایشنامه «رام کردن زن سرکش» نوشته ویلیام شکسپیر با ترجمه علاءالدین پازارگادی منتشر شد. «رام کردن زن سرکش» نمایشنامهای کمدی است که در حدود سالهای ۱۵۹۴ تا ۱۵۹۷ نوشته شده است. در این نمایشنامه علاوه بر داستانی عاشقانه ماجراهای خندهداری وجود دارد. این نمایشنامه در مورد دختری است که برخلاف عرف جامعه …
بازار کتاب
رام کردن زن سرکش
بازار کتاب
رام کردن زن سرکش
۱۴۰۳/۰۴/۰۶
/ سایت آفتاب نیوز
نوآوری مهدویان در سریال زخم کاری
واقعا انتظار نداشتیم که محمدحسین مهدویان، برای فصل جدید سریال زخم کاری، توأمان بر روی دو نمایشنامه ویلیام شکسپیر کار کند. برداشت آزاد از «شاه لیر» و «ریچارد سوم» برای نوشتن فیلمنامه سریال جدید مهدویان، شاید دورترین چیزی بود که حدس میزدیم با مدیریت میلاد اکبرنژاد صورت بگیرد.
زخم کاری
زخم کاری
۱۴۰۳/۰۴/۰۴
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
نوآوری مهدویان در سریال زخم کاری | پیشتازی حضور زنان و بازی سازی های آنان در داستان است
واقعا انتظار نداشتیم که محمدحسین مهدویان، برای فصل جدید سریال زخم کاری، توأمان بر روی دو نمایشنامه ویلیام شکسپیر کار کند. برداشت آزاد از «شاه لیر» و «ریچارد سوم» برای نوشتن فیلمنامه سریال جدید مهدویان، شاید دورترین چیزی بود که حدس می زدیم با مدیریت میلاد اکبرنژاد صورت بگیرد.
فیلم و سریال ایرانی
سینمای ایران
فیلم و سریال ایرانی
سینمای ایران
نمایش خانگی
۱۴۰۳/۰۴/۰۲
/ سایت پارسینه
عکس جدید جواد عزتی و مهران غوریان در پشت صحنه سریال زخم کاری
به گزارش پارسینه پلاس: زخم کاری یک مجموعهٔ نمایش خانگی ایرانی در ژانر درام جنایی به نویسندگی و کارگردانی محمدحسین مهدویان است که فصل اول آن بر پایهٔ رمان بیست زخم کاری نوشتهٔ محمود حسینیزاد برای سرویس پخش فیلیمو ساخته شده است. فصل دوم این سریال با نگاهی به نمایشنامه هملت نوشته ویلیام شکسپیر و
۱۴۰۳/۰۳/۳۰
/ روزنامه دنیای اقتصاد
سقوط بازیگر ۸۵ساله هنگام اجرا
دنیای اقتصاد: ایان مککلن، بازیگر 85ساله بریتانیایی، در حین اجرای نمایش «پادشاهان بازیکن» در تئاتر نوئل کوارد در «وست اند» لندن از صحنه سقوط کرد و در بیمارستان بستری شد. این بازیگر در حال بازی صحنه نبرد بود که تعادل خود را از دست داد و سقوط کرد. بلافاصله تماشاگران از سالن خارج شدند و نمایش لغو شد. در …
ایان مککلن
پادشاهان بازیکن
ایان مککلن
پادشاهان بازیکن
۱۴۰۳/۰۳/۲۹
/ سایت آرمان ملی
سمیرا در فصل سوم زخم کاری طوفانی بازگشت/ فیلم و عکس
زخم کاری ۳ در ادامه منطقی و خطی داستان فصل دوم زخم کاری ساخته شده. این سریال نوآر، اینبار نگاهی دارد به تراژدی شاه لیر و همینطور تراژدی ریچارد سوم، اثرهای جاودانه ویلیام شکسپیر. بد نیست بدانید فصل اول زخم کاری برداشتی آزاد از مکبث و زخم کاری ۲ با نگاهی به داستان هملت ساخته شده بود. در این فصل هم با …
زخم کاری ۳
زخم کاری ۳
۱۴۰۳/۰۳/۲۶
/ خبرگزاری ایلنا
تئاترمان سرمایهداری و لوکس شده است
کارگردان نمایش «مکبثزار» میگوید: یک کارگردان و یک هنرمند باید بتواند، فرم تازهای را در اثرش لحاظ کند. فرمالیستهای روسی در شعر تعریف خیلی جذابی دارند. آنها میگویند هر اثر باید اتفاقی در جهان باشد. یعنی وقتی شما یک اثر خلق میکنید، باید یک اتفاق باشد نه یک اثر در کنار آثار دیگر.
وزارت ارشاد
تلفیق
وزارت ارشاد
تلفیق
اداره کل هنرهای نمایشی
مرکز هنرهای نمایشی
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ سایت اصلاحات نیوز
تیرماه منتظر «زخمکاری ۳» باشید
سریال «زخم کاری» برگرفته شده از رمان بیست زخمکاری با نوشته محمود حسینیزاد و مکبث اثر ویلیام شکسپیر است. فصل اول زخم کاری در سال ۱۴۰۰ و فصل دوم آن در سال ۱۴۰۲ ساخته و پخش شد.
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ سایت افکارنیوز
فصل سوم «زخم کاری» از ۲۵ خرداد منتشر خواهد شد | «مالک» آخر هفته پیش ماست
فصل سوم سریال «زخم کاری» به کارگردانی محمدحسین مهدویان از جمعه 25 خرداد در پلتفرم فیلیمو منتشر میشود. فصل دوم این سریال با نام «زخم کاری: بازگشت» معرفی شده بود و فصل سوم هم عنوانی جدید خواهد داشت که بهزودی از آن هم رونمایی میشود.
سید جواد هاشمی
جواد عزتی
سید جواد هاشمی
جواد عزتی
ویلیام شکسپیر
سریال زخم کاری
۱۴۰۳/۰۳/۲۱
/ روزنامه دنیای اقتصاد
بازگشت ابوالفضل پورعرب به صحنه پس از 21 سال
دنیای اقتصاد: ابوالفضل پورعرب با نمایشنامهای از شکسپیر به صحنه نمایش بازمیگردد. او که آخرین بار نمایش «خسیس» نوشته مولیر را در تالار وحدت روی صحنه برده بود، حالا بعد از ۲۱ سال قصد دارد نمایشنامه «اتللو» اثر جاودانه ویلیام شکسپیر را در همین تالار اجرا کند. به گفته علیرضا تقیپور، تهیهکننده این اثر …
ابوالفضل پورعرب
اتللو
ابوالفضل پورعرب
اتللو
ویلیام شکسپیر
۱۴۰۳/۰۳/۲۰
/ سایت عصرایران
بازگشت ابوالفضل پورعرب بعد از 21 سال به صحنه تئاتر
ابوالفضل پورعرب بعد از ۲۱ سال قصد دارد نمایشنامه «اتللو» اثر جاودانه ویلیام شکسپیر را در همین تالار اجرا کند.
ابوالفضل پورعرب
تئاتر
ابوالفضل پورعرب
تئاتر
دریافت اخبار بیشتر
۱۴۰۳/۰۳/۲۰ - ۱۳:۲۵:۰۷
خرید فالوور واقعی
فالوور اینستاگرام
سه شنبه ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۴ -
13 May 2025
دریافت اخبار بیشتر
خرید فالوور واقعی
فالوور اینستاگرام