با این حال، پایان مسابقه که نخستین دیدار بوتافوگو بدون حضور فرانکلیم کاروالیو، سرمربی پرتغالی، روی نیمکت بود، با درگیری شدیدی در زمین بین بازیکنان بوتافوگو و هوراسیو ملگارخو، سرمربی ۵۳ ساله آرژانتینی سیئنسیا، همراه شد. این اتفاق بلافاصله پس از سوت پایان مسابقه رخ داد، زمانی که چند بازیکن بوتافوگو، از جمله الکس تلس، بازیکن سابق پورتو، مستقیماً به سمت ملگارخو رفتند.
مارسال یکی از عصبانیترین بازیکنان بود و تلاش کرد خودش را به سرمربی سیئنسیا برساند که در کنار یک تابلوی تبلیغاتی و در محاصره نیروهای امنیتی قرار گرفته بود. در نهایت پلیس ویژه ورزشگاه موسوم به بپه برای کنترل شرایط وارد عمل شد. خشم بازیکنان بوتافوگو به اظهارات این سرمربی آرژانتینی پس از پیروزی ۱-۶ در کوسکو برمیگشت. ملگارخو در آن زمان به خبرنگاران گفته بود: «هر چیزی که میخواهید میتوانید از من بپرسید، به جز این که چرا گلهای بیشتری نزدیم (با خنده)...»
وقتی در نشست خبری پس از بازی در برزیل از او درباره اتفاقات رخ داده سؤال شد، این مربی حاضر به اظهارنظر نشد و تنها گفت: «جواب نمیدهم، چون همه چیز ضبط شده است و نمیخواهم برای خودم دردسر درست کنم.»
الکس تلس هنگام خروج از ورزشگاه تأیید کرد که حرفهای سرمربی حریف جرقه اصلی این درگیری بوده و آنها را بیاحترامی دانست. تلس گفت: «فوتبال درون زمین بازی میشود. آنها شایسته پیروزی بودند و در پرو بازی فوقالعادهای انجام دادند و ما هم اینجا، با وجود خلق موقعیت، نتوانستیم مؤثر باشیم. اما بعضی چیزها فراتر از فوتبال هستند و نیاز به احترام دارند. با توجه به حرفهایی که او آنجا زد، فکر میکنم رفتار بسیار تأسفباری بود. بنابراین فقط میخواستیم اینجا در خانه احترام را مطالبه کنیم چون چنین چیزی را تحمل نمیکنیم.»
تلس در ادامه گفت بازیکنان این تیم احساس میکردند سرمربی حریف به دلیل «غرور و تکبرش» به آنها بیاحترامی کرده و طوری رفتار کرده که انگار صعود از همان بازی رفت قطعی شده است. او افزود : «فکر میکنم او با غرور زیادی صحبت کرد، در حالی که میدانست هنوز بازی برگشت باقی مانده است. ما اینجا مرد هستیم و توانایی برگرداندن این نتیجه را داشتیم.
هنوز هیچ چیز تمام نشده بود. برای مثال، وقتی اینجا ۰-۵ پنیارول را شکست دادیم، با فروتنی به بازی برگشت رفتیم. هیچ حرفی نزدیم، با احترام رفتیم، چون میدانیم پنیارول تیم بزرگی است. من فکر کردم این رفتار بیاحترامی بود. همانطور که گفتم، ما هیچ بیاحترامیای نسبت به گروهمان و به خصوص بوتافوگو را قبول نمیکنیم. به همین دلیل از خانهمان دفاع میکنیم.»
