قیمت طلا امروز




 مالیات‌دهندگان

 سایت جوان آنلاین / ۲ ساعت قبل

دلار‌های مالیات‌دهندگان امریکایی از جیب دست‌راستی‌های اروپا سر درمی‌آورد

دونالد ترامپ، فوریه ۲۰۲۵ در تروث سوشال نوشت: «فساد در سطحی است که قبلاً به ندرت دیده شده است.» البته او به دولت خودش اشاره نمی‌کرد. منظورش، آژانس توسعه بین‌ا...
 دلار‌های مالیات‌دهندگان امریکایی از جیب دست‌راستی‌های اروپا سر درمی‌آورد
ترجمه: زهرا سادات آفرینی

دونالد ترامپ، فوریه ۲۰۲۵ در تروث سوشال نوشت: «فساد در سطحی است که قبلاً به ندرت دیده شده است.» البته او به دولت خودش اشاره نمی‌کرد. منظورش، آژانس توسعه بین‌المللی ایالات متحده (USAID) بود و با تکیه بر همین موضوع گفت: «آن را تعطیل کنید!» تنها چند ساعت بعد، آژانس توسعه بین‌المللی امریکا عملاً تعطیل شد و اکثر کارکنان آن به مرخصی نامحدود اداری فرستاده شدند. این اقدام به عنوان بخشی از دستور کار «اولویت با امریکا» در دولت ترامپ مطرح شد. دولت او و چاپلوسانش در رسانه‌های راست‌گرا این‌طور توجیه کردند که نهاد یاد شده به جای بهبود زندگی در داخل، پول‌های حاصل از زحمت مالیات‌دهندگان را صرف پروژه‌های مسخره در خارج از کشور می‌کند. به عنوان مثال، در آستانه تعطیلی آژانس، یکی از بی‌شرمانه‌ترین دروغ‌ها درباره این آژانس مطرح شد که رسانه‌هایی مانند فاکس نیوز هم آن را بدون هیچ مدرکی تکرار کردند. ماجرا از این قرار بود که این آژانس میلیون‌ها دلار برای خرید کالای جلوگیری از بارداری در غزه هزینه می‌کند! در یک کلام باید گفت که این دروغ و موارد مشابه، خیانتی بزرگ هستند که با استناد بر آنها راه برای نادیده گرفته شدن جوامع فقیر هموار می‌شود، آن‌هم در حالی که مولتی‌میلیونر‌ها دستور کار جهانی ماگا (MAGA) را تبلیغ می‌کنند. 

 جهانی‌سازی ترامپیسم

حالا که کمک‌های بشردوستانه به نام «نخست امریکا» کم شده، آیا پول مالیات‌دهندگان در کشور می‌ماند؟ نه کاملاً. هنوز بخش زیادی از آن به خارج می‌رود، اما به جای اینکه برای کمک به فقیرترین مردم جهان استفاده شود، به اندیشکده‌هایی در سراسر اروپا می‌رود که مولتی‌میلیونر‌هایی آنها را تأسیس کرده‌اند که می‌خواهند ترامپیسم را جهانی کنند. ماه گذشته گاردین نوشت که وزارت امور خارجه ایالات متحده قصد دارد ۱۲ میلیون دلار به سازمان‌های محافظه‌کار در بریتانیا اعطا کند، اقدامی که بسیاری از منتقدان آن را تلاشی برای تأثیرگذاری بر سیاست خارجی توصیف کردند. از این مبلغ، ۷ میلیون دلار به گروهی به نام «۸۷۸» اختصاص می‌یابد که جیکوب ریس- ماگ، وزیر محافظه‌کار سابق و مجری فعلی تلویزیون که دارایی خالص او بیش از ۱۰۰ میلیون پوند تخمین زده می‌شود، تأسیس کرده و به نظر می‌رسد در ماه مارس در بریتانیا تأسیس شده است. این وبگاه آن را به عنوان «یک اندیشکده پیشرو بریتانیایی و امریکایی» توصیف می‌کند که «به تقویت مشارکت تمدنی بین بریتانیا و ایالات متحده اختصاص دارد.»

 اگر دادن میلیون‌ها دلار بودجه به یک سازمان جدید با اهداف مبهم کمی عجیب به نظر می‌رسد، به این دلیل است که چنین کاری واقعاً عجیب است. یک مقام سابق امریکایی به گاردین گفت که فرایند‌های عادی تأمین مالی در حال تغییر هستند تا پول بتواند به اهداف همسو با ترامپ اختصاص یابد. میلیون‌ها کمک مالی نیز برای پیشنهاد‌هایی از گروه‌های اروپایی برای توسعه «اعتماد به نفس تمدنی در اروپا و رسیدگی به حاکمیت ملی، مهاجرت، سانسور و چالش‌های حقوقی مطابق با فلسفه سیاسی مشترک، قانون و میراث غربی ما» ارائه می‌شود. «سوزانا وگ»، محقق دموکراسی لیبرال، معتقد است که تبلیغات فراخوان‌های مالی پس از یک دوره طولانی شبکه‌سازی بین ماگا و بازیگران اروپایی همفکر انجام می‌شود که قبلاً شناسایی مجموعه‌ای از دریافت‌کنندگان احتمالی را تسهیل کرده‌اند. در همین راستا، فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان پس از این کمک‌های مالی، به دولت ترامپ در مورد دخالت در انتخابات آلمان هشدار داد. من تصور می‌کنم که ترامپ این موضوع را بسیار جدی گرفته است. 

 دخالت در دموکراسی

سفارت امریکا در لندن همچنین کمک‌های مالی تا سقف ۵۰۰ هزار دلار برای برنامه‌های «آموزش عمومی» که «گفت‌وگوی ملی» در مورد «ارزش‌های تمدنی مشترک» بین بریتانیا و ایالات متحده را تقویت می‌کنند، ارائه می‌دهد. یکی از مقامات وزارت خارجه ایالات متحده که اخیراً از سمت خود کناره‌گیری کرده، به گاردین می‌گوید که به نظر می‌رسد این تلاشی برای «ایجاد روایت‌های بریتانیایی برای حمایت از تبلیغات ماگا» است. «لیزا اسمارت»، نماینده مجلس با گرایش لیبرال دموکرات، پول ماگای ترامپ را دخالت در دموکراسی کشورش می‌داند. یک سؤال اینجاست که یک رأی‌دهنده معمولی حامی ترامپ که به او وعده داده شده بود در برنامه‌اش اولویت با امریکاست، چه فکر می‌کند وقتی می‌بیند این همه پول به جای اختصاص به مدارس دولتی با بودجه‌اندک به برنامه‌های «آموزش عمومی» در بریتانیا تخصیص پیدا می‌کند. پاسخ کوتاه این است: آنها اصلاً به این موضوع فکر نمی‌کنند. من کاملاً مطمئنم که حتی یک نفر از طرفداران فاکس نیوز هم از این کمک‌های مالی خبر ندارد.» اینکه ترامپ این‌قدر انرژی صرف از بین بردن مطبوعات آزاد کرده، دلیلش این است: «وقتی دوستان میلیاردر شما صاحب رسانه‌ها هستند، دروغ گفتن به مردم و منحرف کردن آنها از وعده‌های عمل نشده‌تان بسیار آسان‌تر است.»

 ۵/۳۷ میلیارد دلار، حداقل هزینه جنگ با ایران

۱۲ میلیون دلار از پول مالیات‌دهندگان امریکایی که صرف پروژه‌هایی در بریتانیا می‌شود، شاید در نگاه اول مبلغ زیادی به نظر نرسد. این مبلغ چند میلیون دلار کمتر از هزینه‌ای است که پیت هگست در سپتامبر گذشته در پنتاگون صرف کرد و مطمئناً در مقایسه با جنگ علیه ایران که تاکنون حداقل ۵/۳۷ میلیارد دلار هزینه داشته، پول خردی بیش نیست. با این حال، پولی که به بریتانیا و اروپا می‌رود، نشان‌دهنده نوع متفاوتی از تلاش جنگی است. اینها ابتکارات جداگانه‌ای نیستند، بلکه به فراملی‌شدن فزاینده راست افراطی و تلاشی هماهنگ برای جهانی کردن جنبش ماگا تحت پوشش نجات تمدن غرب اشاره دارند. دولت ترامپ، شرمی از ابراز نیات جهانی خود ندارد. دسامبر گذشته، راهبرد جدید امنیت ملی ایالات متحده ادعا کرد که اروپا با «حذف تمدنی» مواجه است و اظهار داشت که سیاست‌های ایالات متحده باید شامل «تقویت مقاومت در برابر مسیر فعلی اروپا در داخل کشور‌های اروپایی» باشد و این یعنی «تقویت احزاب و افراد تأثیرگذار راست افراطی.» ایلان ماسک به عنوان دوست ترامپ، جنبش‌های پوپولیستی راست‌گرا را در سراسر اروپا تقویت کرده است و در کنفرانس اقدام سیاسی محافظه‌کاران (CPAC) در ورشو در سال گذشته، کریستی نوئم که در آن زمان وزیر امنیت داخلی بود، با فراخواندن کارول ناروکی که با شعار ترامپی «اول لهستان، اول لهستانی‌ها» نامزد شده بود، به عنوان رئیس‌جمهور لهستان، هنجار‌های تعیین شده را زیر پا گذاشت و با اختلاف کمی پیروز شد. 

 کاهش حمایت ماگا از جنگ‌افروزی ترامپ

این همه دخالت‌های بی‌شرمانه در امور خارجی نگران‌کننده است. با این حال، راست افراطی امریکا ممکن است با تلاش برای جهانی کردن ماگا بدون پرداختن به مشکلات امریکا، پا را فراتر گذاشته باشد. یک فرد عادی در امریکا به این جنگ صلیبی برای نجات تمدن غرب، کمتر از اینکه آیا می‌تواند بنزین و مواد غذایی بخرد یا خیر، اهمیت می‌دهد. به این ترتیب، تلاش برای تطبیق وعده‌های «نخست امریکا» و تعهد ترامپ برای عدم شروع هیچ جنگ جدیدی با هزینه‌های فزاینده به لطف جنگ ایران دشوار می‌شود. ماه گذشته در نظرسنجی که در پولیتیکو منتشر شد، این موضوع فاش شد که تنها یک سوم از پایگاه ماگا ترامپ فکر می‌کنند که جنگ در ایران ارزش هزینه را دارد که در مقایسه با آمار نیمی از آنها در ماه می، کاهش قابل توجهی را نشان می‌دهد. حامیان بانفوذ ترامپ مانند جو روگان پادکستر نیز به خاطر جنگ با ایران از رئیس‌جمهور روی برگردانده‌اند. ترامپ به نوبه خود، نگرانی‌های مربوط به هزینه‌های زندگی را نادیده گرفت و سال گذشته اعلام کرد: «نمی‌خواهم درباره مقرون‌به‌صرفه بودن [هزینه‌ها]چیزی بشنوم.»، اما رئیس‌جمهور که سال گذشته حدود ۲/۲ میلیارد دلار درآمد داشت، حالا باید شروع به گوش کند. رأی‌دهندگان معمولی ترامپ ممکن است چیزی در مورد تمام کمک‌های مالی که از پول مالیات‌دهندگانشان در اروپا تأمین می‌شود، ندانند. اما حتی برای سرسخت‌ترین طرفداران ماگا نیز این حقیقت روز به روز روشن‌تر می‌شود و چیزی نیست جز اینکه «آنها» در رتبه آخر قرار دارند. 

* ستون‌نویس گاردین 

۱۲ آگوست ۲۰۲۶







سه شنبه ۳ شهریور ۱۴۰۵ - 25 August 2026