هارتیون تریاکیان

جنسیت: مرد
تولد و وفات: ( ... )سده سیزدهم شمسی
محل تولد: مشخص نیست.
شهرت علمی و فرهنگی: پزشک ، محقّق ، دانشمند و مترجم
از پزشکان ارامنی و از محققین پرکار که علاوه بر طبابت در زمینۀ ارتباط گویش گیلکی و زبان پهلوی تحقیق می‌کرد. وی به زبان‌‌های فارسی و پهلوی و روسی و فرانسه و همچنین گویش محلی گیلان آشنا بود. او ظاهراً نخستین فردی از ارامنه است که "گلستان" سعدی را به زبان ارمنی ترجمه کرد و این ترجمه در سال ۱۹۱۸م به ‌چاپ رسید که نسخه‌ای از آن در کتابخانۀ ایروان موجود است.

منبع : مطالب ارسالی