تبعید 182 هزار رویا (برگردان 50 شعر از 12 شاعر معاصر کردستان عراق)

شاعر : کریمی - کامبیز
ویراستار : حواری‌نسب - عطائ‌اللهورزنده - امید
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۶/۱۵
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴

((تبعید 182هزار رویا)) برگردان پنجاه شعر از دوازده شاعر معاصر کردستان عراق است که هر یک به نوعی دردهای روزگار جوانی خود را به تصویر می‌کشند . عنوان برخی سروده‌ها عبارت‌اند از :((چگونه خاموش می‌شوم/ انورقادرمحمد)), ((گناه طلایی/ دلسوز محمد)), ((کجاوه/ رفیق صابر)), ((کولاک/ فرهاد شامکی)), ((قاموس خون/ لطیف هلمت)), ((غروب پاییز/ محمدعمرعثمان)) و ((جویبار بیدار/ نوزاد رفعت)) :راه‌ها کدامند /!مه آلودند /!یا سوخته /!آیا فصل قیام ((فرهاد)) فرا نرسیده است /!چه کسی تکه‌ای از کوه بغض مرا به دوش می‌کشد/ تا دریابد چرا مدام فرو می‌روم و برمی‌خیزم/ ....