جمعه, ۱۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 3 May, 2024
مجله ویستا


اصول قراردادهای تجاری بین‌المللی


اصول قراردادهای تجاری بین‌المللی
مترجم : اخلاقی - بهروزامام - فرهاد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۱۱/۰۳
رده دیویی : ۳۴۰.۹۲
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۵۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۴۶۳-۲-۰

کتاب حاضر, چکیده کلیه نظام‌های بزرگ حقوقی معاصر است که مبنای تهیه و تدوین قراردادهای تجاری بین‌المللی محسوب می‌گردد .این کتاب شامل یک مقدمه و نوزده ماده است که به هفت فصل تقیسم می‌شود (مواد عمومی, تشکیل قرارداد, اعتبار, تفسیر, مفاد, اجرا و عدم اجرا) .مباحث این کتاب در سال 1994از سوی 'موسسه بین‌المللی یکنواخت کردن حقوق خصوصی '(UNIDROIT)تدوین و به بیست زبان زنده فرانسه, اسپانیایی, ایتالیایی, چینی, آلمانی, روسی, عبری, پرتغالی, اسلواکی و ویتنامی ترجمه گردید .متن این کتاب مقاصد مختلفی دارد, مثلا :به عنوان یک مدل و نمونه برای قانون گذاری بین‌المللی در هنگام تنظیم اسناد جدید قانونی است, به عنوان یک مدل و نمونه قانون‌گذاری ملی, هنگام تعدیل و تطبیق قوانین داخلی با مقتضیات زمان یا حتی به عنوان وسیله‌ای برای تفسیر و تکمیل اسناد حقوق یکنواخت بین‌المللی موجود می‌توان از آن یاری گرفت .