دوشنبه, ۱۷ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 6 May, 2024
مجله ویستا
یک زرافه و نیم
نویسنده : سیلورستاین - شل
مترجم : سربازی - ژیلا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۳/۲۸
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۶۶۲-۱۳-۷
در این کتاب, شعر بلندی از ((شل سیلور استاین)) ـ شاعر معاصر آمریکایی ـ برای کودکان به فارسی ترجمه شده است .در این شعر طنزگونه, وی زرافهای را توصیف میکند که به تدریج با پوشیدن لباسهای مختلف و روبهرو شدن با اتفاقات گوناگون, وضعیت ظاهرش تغییر میکند و در هر مرحله به حالت جدیدی در میآید . حالتهای مختلف زرافه با کاریکاتورهای متعدد نشان داده شده است .مضمون داستان که به صورت شرط و جواب شرط آمده چنین است :((اگر یک زرافه میداشتید و آن را به قدر نصف خودش کش میدادید, آن وقت شما یک زرافه و نیم داشتید .اگر کلاهی به سرش میگذاشتید که توی آن موشی زندگی میکرد, آن وقت شما یک زرافه و نیم داشتید با کلاهی که موش توی آن زندگی میکرد ...ـ و به همین ترتیب داستان ادامه مییابد ;سپس ترتیب داستان از میانه کتاب برعکس میشود و با کاهش تدریجی حالتهای یاد شده زرافه به حالت اول باز میگردد .کتاب با طرحهایی برای رنگآمیزی کودکان همراه است .
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
ایران رهبر انقلاب حج آمریکا مجلس شورای اسلامی دولت شورای نگهبان انتخابات حجاب دولت سیزدهم رسانه جنگ
هواشناسی تهران شهرداری تهران قتل فضای مجازی آموزش و پرورش سلامت شهرداری پلیس سازمان هواشناسی باران آتش سوزی
قیمت دلار ایران خودرو بانک مرکزی خودرو قیمت طلا قیمت خودرو بازار خودرو دلار حقوق بازنشستگان مسکن تورم بورس
تئاتر زنان محمدعلی علومی تلویزیون سریال سینما دفاع مقدس سینمای ایران نمایشگاه کتاب صدا و سیما مسعود اسکویی موسیقی
مغز دانش بنیان
اسرائیل رژیم صهیونیستی غزه حماس فلسطین جنگ غزه روسیه اوکراین طالبان نوار غزه نتانیاهو طوفان الاقصی
پرسپولیس فوتبال استقلال لیگ برتر نساجی رئال مادرید لیگ برتر ایران سپاهان جواد نکونام بازی بارسلونا باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی اینترنت فناوری اپل مایکروسافت آیفون گوگل باتری سامسونگ ماهواره ناسا ویندوز
رژیم غذایی مواد غذایی زیبایی چای بیمه کاهش وزن آلرژی دندانپزشکی