جمعه, ۱۳ مهر, ۱۴۰۳ / 4 October, 2024
مجله ویستا


کتاب ایرانی: چهار مقاله در مباحث متن‌پژوهی، نسخه‌شناسی و کتاب‌آرایی


تاریخ نشر : ۸۵۰۴۱۹
تیراژ : ۲۰۰۰
تعداد صفحه : ۱۵۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۸۷۰۰-۱۵-X
شماره کنگره : ۸۵۴۱۹۰۷۷
رده دیویی : ۰۱۱.۳۱
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : وزیری
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
مترجم : روح‌بخشان - عبدالمحمد
نویسنده : ریشار - فرانسیس

کتاب حاضر مشتمل بر چهار مقاله است که مربوط به چگونگی شکل‌گیری و تکامل صنعت کتاب‌سازی و کتاب‌آرایی است: مقاله‌ی نخست گزارش چگونگی تشکیل و تنظیم 'مخزن فارسی' کتاب‌خانه‌ی ملی فرانسه است؛ مقاله دوم به موضوع نقل و انتقال متون در ایران از روزگار قدیم تا زمان حال اختصاص دارد؛ در مقاله‌ی بعدی نویسنده برای نشان دادن وجه عملی دامنه‌ی این گستردگی، جامی، شاعر نامدار قرن 9 را مثال می‌زند و تحقیقی درباره‌ی آثار او و چگونگی شکل‌گیری و شتافتگی و دامنه‌یابی آن‌ها مطرح می‌کند و او را 'نمونه‌ی موفقیت ادبی' می‌شناساند؛ اما یکی از مشخصه‌های کتاب ایرانی 'تزیین' است که مخصوصا به صورت 'سرلوح' در آغاز کتاب و ابتدای هر باب یا فصل به کار می‌رود که شناخت و معرفی آن موضوع مقاله‌ی چهارم است.