سنگ‌‌نوشته تنگه قوچعلی ، کوه‌انار ، ایلام

در ضلع شرقی مسیر تونل آزادی ایلام بر دیواره سنگی كوه انار سنگ نوشته تاریخی به ابعاد 50×70 سانتی‌متر با خط زیبای نستعلیق از دوران قاجار و حكومت والیان پشتكوه حك گردیده كه متن آن بدین شرح است :

هواللّه تعالی

تاریخ ساختن قلعه حسین‌آباد و قلعه حسینیه و حفر نهر امیرآباد در سنه 1305 در عهد دولت قوی شوكت السلطان بن السلطان و خاقان شاه شهید ناصرالدین شاه قاجار نوراللّه مضجعه حسب‌الامر حضرت مستطاب سردار اشرف والی بن حیدرخان بن حسن خان بن والی كل لرستان فیلی صورت اتمام پذیرفت فی سنه هزار و دویست و نود و چهار. تاریخ فوت مرحوم حسین قلی خان طاب سراء‌ سنه هزار و سیصد و هیجده (1318).
مشابه این سنگ‌نوشته، سنگ‌نوشته دیگری در فاصله دویست متری آن از حكومت والیان پشتكوه برجای مانده بود كه به علت جاده‌سازی در سال‌های گذشته،‌ در زیر خاك مدفون گردیده است.