علم اخلاق اسلامی: ترجمه کتاب جامع السعادات

نویسنده : نراقی - مهدی‌بن‌ابی‌ذر
مترجم : مجتبوی - جلال‌الدین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۸/۱۰
رده دیویی : ۲۹۷.۶۱
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۷۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۱۶-۲۸-X

'علم اخلاق اسلامی 'گزیده‌ای است از کتاب 'جامع‌السعادات 'مرحوم مهدی بن ابی‌ذر نراقی ( 1128ـ 1209ق) که آن را 'سید جلال‌الدین مجتبوی 'گزینش و به فارسی ترجمه کرده است .نگارنده در این کتاب علاوه بر پرداختی به جنبه‌های عقلی و فلسفی علم اخلاق ;به جنبه‌های دینی نیز اشاره کرده است .وی ابتدا به تشریح قوا, غرایز و نفس انسان اهتمام کرده, سپس رابطه هر یک از فضایل اخلاقی را با موارد یاد شده ـ با روجوع به آیات, روایات و حکایات ـ بیان داشته است .عناوین بخش‌های اصلی کتاب بدین قرار است' :در مقدمات اخلاق', 'در بیان اقسام اخلاق', 'در حفظ اخلاق ستوده', 'رذایل و فضایل متعلق به قوه عاقله', 'رذایل و فضایل متعلق به قوه غضب', 'رذایل و فضایل قوه شهویه', و 'رذایل و فضایل سه قوه عاقله, غضب و شهوت .'