یکشنبه, ۱۷ تیر, ۱۴۰۳ / 7 July, 2024
مجله ویستا
کتابخانه بابل و 23 داستان دیگر
![کتابخانه بابل و 23 داستان دیگر](/mag/i/4/4afuw.jpg)
مترجم : سیدحسینی - کاوه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۱۰/۱۲
رده دیویی : ۸۶۳.۶
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۶۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۸-۱۱۵-۱
در مجموعه حاضر 24داستان کوتاه((خورخه لوئیس بورخس)) به فارسی برگردانده شده است .نویسنده در((کتابخانه بابل)) تصویری نمادین از جهان به دست میدهد . وی در این اثر بدیع خاطر نشان میکند :((جهان(که دیگران آن را کتابخانه مینامند) از تعدادی نامشخص, یا شاید نامتناهی, تالار شش ضلعی تشکیل شده است, با چاههای وسیع تهویه در وسط, که با نردههایی کوتاه احاطه شدهاند . از هر کدام از این شش ضلعیها, طبقات تحتانی یا فوقانی را تا بینهایت مشاهده میکنیم... .تاکید میکنم که کتابخانه بیپایان است .در نظر آرمانگراها تالارهای شش ضلعی صورت ضروری مکان مطلقاند, یا حداقل شهود ما از مکان عقیده دارند که تالار سه ضلعی یا پنج ضلعی غیرممکن بود .و اما عارفان ادعا میکنند که حالات خلسه اتاقی مدور را بر آنان ظاهر میسازئ با کتابی برزگ و آن هم مدور که عطف آن تمام دور اتاق را گرفته است ;اما گواهی آنان مشکوک است و گفتههاشان مبهم ;این کتاب مدور خداست...در حال حاضر کافی است جملهای قدیمی را بازگویم :کتابخانهای کرهای است که مرکز حقیقی آن یک شش ضلعی است که محیط آن دست نیافتنی است .((...
مسعود پزشکیان انتخابات انتخابات ریاست جمهوری پزشکیان انتخابات ریاست جمهوری 1403 ایران سعید جلیلی انتخابات ریاست جمهوری چهاردهم دولت چهاردهم انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۳ انتخابات 1403 ریاست جمهوری
تهران هواشناسی کنکور قتل آلودگی هوا شهرداری تهران سلامت سازمان هواشناسی پلیس راهور آموزش و پرورش قوه قضاییه پلیس
قیمت دلار خودرو قیمت خودرو قیمت طلا بانک مرکزی بازار خودرو بورس بازار سرمایه واردات خودرو حقوق بازنشستگان دلار ایران خودرو
عاشورا کربلا تلویزیون سینمای ایران سینما نقاشی امام حسین (ع) رامبد جوان کتاب هنرمندان سریال تئاتر
کنکور ۱۴۰۳ طب سنتی آزمون سراسری
رژیم صهیونیستی فلسطین جنگ غزه غزه روسیه اسرائیل انگلیس آمریکا جو بایدن چین دونالد ترامپ حماس
پرسپولیس فوتبال استقلال یورو 2024 خوان کارلوس گاریدو باشگاه پرسپولیس تیم ملی آلمان تیم ملی اسپانیا لیگ برتر علیرضا بیرانوند لیگ برتر ایران کریستیانو رونالدو
هوش مصنوعی سامسونگ موبایل ناسا نخبگان گوگل استاندارد باتری
رژیم غذایی تب دانگ کاهش وزن پوکی استخوان آلزایمر سردرد پیاده روی