ایران و خلیج‌فارس: دورنمای گذشته و چشم‌انداز آینده

نویسنده : استندیش - جان
مترجم : سالاربهزادی - عبدالرضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۲/۱۲
رده دیویی : ۹۵۵.۷۳۵
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : DSR۱۰۹/ف‌لا۵ف‌لا۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۷۶۱-۳

این کتاب 'که نخستین بار در سال 1998 در انگلستان منتشر شد, به تعبیری مهم‌ترین اثر جان. ف. ستاندیش است که خود قبل از انتشار آن وفات یافت. ستاندیش از اعضای انجمن سلطنتی جغرافیایی بریتانیا و از متخصصان مسائل ایران و خلیج فارس به شمار می‌رفت. کتاب حاضر جنبه‌های تاریخی, جغرافیایی, و فرهنگی ایران را از قدیم‌ترین ایام مورد بحث قرار داده و با نزدیک ساختن این سه رشته بحث به یکدیگر, با تفصیل بیشتری به مسائل مربوط به قرون هجدهم و نوزدهم, و سرانجام قرن بیستم می‌پردازد, و بریتانیا را در آبراه مه بین‌المللی, عمدتا با استناد به ماخذ رسمی بریتانیایی بررسی می‌کند. اهمیت این کتاب در شرح دعاوی بریتانیا و نقطه نظرات آن دولت در مورد مسائل مورد اختلاف با ایران در این منطقه است, و از این نظر, و نیز آشنایی با پیش زمینه‌های سیاست‌های استعماری بریتانیا در این منطقه کتابی روشنگر و مفید است'.