اومبرتود

نویسنده : زاواتینی - چزاره
مترجم : کریمی - ژینوس
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۲/۱۰
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۷۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۱۹۹۷/ف‌لا۸۷
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۶۵۴-۴

کتاب مشتمل است بر متن فیلم‌نامه 'اومبرتود 'نوشته 'چزاره زاواتیفی 'و به کارگردانی 'ویتوریو دسیکا', محصول 1952ایتالیا .داستان فیلم ماجرای زندگی پیرمردی است تنها به نام 'اومبرتود 'که با سگش زندگی می‌کند .فیلم با صحنه تجمع بازنشستگان در یک تظاهرات مدنی و قانونی برای احقاق حق و افزایش حقوق بازنشستگی آغاز می‌شود .اومبرتود, یکی از شرکت کنندگان این تظاهرات است که این تجمع با ورود نمادهای نظم و قانون ناکام می‌ماند . اومبرتود آن گاه با فروش ساعت و کتاب مقداری پول به دست می‌آورد ;اما هیچ یک از این‌ها چاره‌ساز نیست, آن گاه پیرمرد به نیرنگی کوچک متوسل می‌شود . او چند روزی به صورت بیمار در بیمارستان می‌ماند تا بتواند پول خوراکش را در این چند روز پس‌انداز نماید .این روزها نیز سپری می‌شود و تنها راه باقی مانده زیر پا گذاشتن شرافت انسانی و گدایی کردن است ;اما اومبرتود مرگ شرافتمندانه را ترجیح می‌دهد ....بخش بعدی کتاب نقدی است بر این فیلم‌نامه نوشته 'نیما حسنی نسب 'و زندگی نامه کارگردان و فیلم‌نامه نویس .