چهارشنبه, ۱۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 1 May, 2024
مجله ویستا

هواپیماها، قطارها و اتوموبیل‌ها - Planes, Trains And And Automobiles


هواپیماها، قطارها و اتوموبیل‌ها - Planes, Trains And And Automobiles
سال تولید : ۱۹۸۷
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : پارامونت
کارگردان : جان هیوز
فیلمنامه‌نویس : جان هیوز
فیلمبردار : دانلد پیترمن
آهنگساز(موسیقی متن) : آیرا نیوبورن
هنرپیشگان : استیو مارتین، جان کَندی، لایلا رابینز، مایکل مکین، کوین بیکن، دایلن بیکر، کارول بروس، آلیویا برنت، دایانا داگلاس و مارتین فرررو.
نوع فیلم : رنگی، ۹۲ دقیقه.


«نیل پیج» (مارتین)، بازاریاب پُرکار، قصد دارد برای تعطیلات نزد خانواده‌اش در شیکاگو برود. او در راه رسیدن به فرودگاه در ترافیک گیر می‌کند و چمدانش را به اشتباه در یک تاکسی جا می‌گذارد. هواپیما تأخیر دارد. «نیل» در فرودگاه با مرد چاق و پُر سروصدائی به‌نام «دِل گریفیث» (کَندی) آشنا می‌شود و به‌رغم میل باطنی خود با او همراه می‌شود. هواپیما در شهری نزدیک شیکاگو مجبور به فرود اضطراری می‌شود. آن دو شب را در متلی می‌گذرانند و بین‌شان دعوائی درمی‌گیرد. حالا شخصیت‌ آسیب‌پذیر «دِل» آشکار می‌شود. فردای آن روز در ایستگاه قطار با هم خداحافظی می‌کنند اما مدتی بعد قطار آتش می‌گیرد و آن دو دوباره همراه می‌شوند...
* تقریباً از همه نوع شوخی در این کمدی مفرح استفاده شده است؛ از شوخی‌های اغراق‌آمیز با نابسامانی سیستم ترابری (ترافیک، تأخیر هواپیما، آتش گرفتن قطار، نبودن ماشین کرایه‌ای در پارکینگ) تا شوخی‌های مبتنی بر تضاد دو شخصیتِ «نیل» و «دِل» که گاه تا مرز لودگی پیش می‌رود. مارتین نقش یک شهرنشین طبقه متوسط بی‌حوصله، منطقی و دقیق را به خوبی ایفا می‌کند. کَندی با چیرگی تمام از پس دوگانگی شخصیت «دل» (غمگین اما شوخ و شنگ، آزار رساندن اما آسیب‌پذیر، ساده‌لوح اما جدی) برمی‌آید. هیوز که بیشتر برای نوشتن فیلم‌نامه‌های کمدی برای کودکان شهرت دارد، کارگردانی فیلم را بدون نقص پیش می‌برد. در پایان اندکی احساسات‌گرائی آمیخته با درس اخلاق وجود دارد که از بار کمدی فیلم می‌کاهد و آن را به آثار تلویزیونی شبیه می‌سازد.