پندنامه نیاکان [بازنویسی کتاب کلیله و دمنه ترجمه نصرالله منشی]

به اهتمام : ایمانی - بهروز
زیر نظر : ایرانی - اکبرمختارپور - علیرضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۱۱/۱۷
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۵۶۸-۵۴-۴

در جلد هفتم از مجموعه 'کارنامه دانشوران ایران و اسلام 'شکل بازنویسی شده 'کلیله و دمنه 'اثر 'نصرالله منشی 'به چاپ رسیده است .در مقدمه کتاب, علاوه بر ذکر احوال و زندگی 'نصرالله منشی 'به شیوه داستان‌پردازی در کلیله و اهمیت این اثر, نیز بازتاب مسائل اخلاقی, سیاسی و اجتماعی در کلیله و دمنه اشاره گردیده, همچنین تحلیل مختصر حکایات اصلی کتاب درج شده است . 'حکایت شیر و گاو', 'حکایت بوف و زاغ', 'حکایت بوزینه و باخه', 'حکایت زاهد و راسو', 'حکایت موش و گربه 'و 'حکایت شیر و شغال 'از جمله حکایات این کتاب هستند .