هنگامی که شهر به خواب می‌رود - While The City Sleeps

سال تولید : ۱۹۵۶
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : تور
کارگردان : فریتس لانگ
فیلمنامه‌نویس : کیسی رابینسن، برمبنای رمان محرک خونین نوشته چارلز اینستاین.
فیلمبردار : ارنست لاسلو
آهنگساز(موسیقی متن) : هرشل برک گیلبرت
هنرپیشگان : دانا اندروز، جرج ساندرز، آیدا لوپینو، سالی فارست، توماس میچل، روندا فلمینگ، وینسنت پرایس، هوارد داف، جیمز کریگ، رابرت وارویک و جان درو باریمور.
نوع فیلم : سیاه و سفید، ۱۰۰ دقیقه.


"والتر کاین" (پرایس)، وارث فریبکار یک روزنامه، برای یافتن قاتلی که ماتیک قرمز به لب می‌مالد مسابقه‌ای بین سه نفر از دبیران سروییس‌های گوناگون روزنامه می‌گذارد: رقابت تا جائی بالا می‌گیرد که "ادوارد مابلی" (اندروز) از نامزدش به‌عنوان طعمه‌ای برای دستگیری قاتل استفاده می‌کند. سرانجام هم پلیس قاتل را دستگیر می‌کند.
٭ بهترین فیلم لانگ پس از تعقیب بزرگ (۱۹۵۳) و آخرین موفقیت بزرگ او، جنائی پرپیچ و خمی است که بازیگران اصلی را در جست‌وجوی موفقیت، به سفری نامعقول و خطرناک به دنیای تاریک و ناشناخته تبهکاران می‌فرستد. از آن‌جائی که لانگ هویت قاتل را خیلی زود افشا می‌کند، فیلم از دید موشکافانه برخی، تریلر ناموفقی تلفی شد؛ اما هنگامی که شهر به خواب می‌رود آشکارا چیزی بیش از یک تریلر ساده است. هدف لانگ، نه نمایش انگیزه‌ها و روش‌های قاتل، بلکه برملا کردن اذهان گناهکار و خشن روزنامه‌نگاران ـ به منزله افراد مورد اعتمادی که وظیفه حمایت از اصول اخلاقی اجتماعی را به‌عهده دارند ـ است که حاضرند دیگران را به خاطر منافع خودشان به خطر بیندازند (شخصیت‌ قاتل هم‌دردی بیشتری از شخصیت‌ روزنامه‌نگاران در تماشاگر برمی‌انگیزد). این فیلم پس از خشم (۱۹۳۶) دومین فیلم آمریکائی محبوب خود لانگ بود.