گفتگوی فراریان

نویسنده : برشت - برتولت
مترجم : قائم‌مقامی - خشایار
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۱/۲۶
رده دیویی : ۸۳۲.۹۱۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۶۳۸-۷-X

'گفتگوی فراریان 'نوشته‌ای است از 'برتولت برشت 'نویسنده آلمانی ( 1898ـ 1956). حوادث داستان مربوط به جنگ جهانی دوم است ;یعنی هنگامی که نیمی از اروپا در آتش جنگ می‌سوزد .در همین زمان در رستوران ایستگاه راه آهن 'هلزینگ فورز 'دو مرد در کنار هم نشسته‌اند و گاه به گاه با احتیاط اطراف خود را نگاه می‌کنند و از سیاست سخن می‌گویند .یکی از آن دو, مردی درشت اندام و فربه است که خود را 'تسیفل 'می‌نامد و دیگری که کوچک اندام است 'کاله ' نام دارد .این گفت و شنود با موضوعاتی از این دست شکل می‌گیرد :درباره آزاد اندیشان, درباره تسلط بر انسان‌های مهم, درباره نا انسان‌ها, مردم فقیر با فضیلت بار می‌آیند, گرفتاری مردان بزرگ, سرنوشت غم‌انگیز ایده‌های بزرگ, مشکل غیر نظامیان, خاطرات تسیفل درباره آموزش, درباره مفهوم خوبی ـ خشونت آلمانی ـ کنفوسین ـ درباره مردم عادی ـ درباره جدی بودن, فرانسه یا وطن خواهی, درباره دیالکتیک هگل, درباره دموکراسی, لذت اندیشیدن, درباره نژاد برتر, درباره حکومت جهانی, و این سخن پایانی :حکومت کردن مشابه است با مهار کردن رودخانه‌ها .