اتاق خدمتکار

نویسنده : اوسووسکی - لئونی
مترجم : میرمعزی - مهشید
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۱/۲۶
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۳۷۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۶۵۰
شابک : ۹۶۴-۴۰۵-۲۵۱-X

حوادث این رمان, در ورشو و یک سال قبل از آغاز جنگ جهانی دوم روی می دهد. 'ترزا' و 'هالینا' دو خواهر, با خلقیاتی کاملا متفاوت و در عین حال جدا نشدنی هستند. پس از ازدواج هالینا, اتفاقاتی پی در پی رخ می دهد. میان 'ترزا' و 'رادک' ـ شوهر هالینا ـ علاقه شدیدی ایجاد می شود که پنهان می ماند. چندی بعد جنگ آغاز می شود و دو خواهر با عنوان کارگر اجباری به مزرعه ای در آلمان تبعید می شوند. آنان در اتاق خدمتکار زندگی می کنند که اتاقکی در طبقه همکف و دور از محل زندگی بقیه ساکنان قصر و اجتماع است. دو خواهر از نظر جسمی سالم هستند؛ اما از نظر روحی دیگر نیرویی برایشان باقی نمانده است. هنگامی که هالینا از ارتباط میان رادک و ترزا مطلع می شود رابطه دو خواهر دچار تنش هایی می شود و.....