چهارشنبه, ۱۶ خرداد, ۱۴۰۳ / 5 June, 2024
مجله ویستا
دیدار شبانه از باغوحش
نویسنده : ونجینگ - فویانونجینگ - ژیان
مترجم : درویشیان - گلرنگ
ویراستار : درویشیان - علیاشرف
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۲۸
رده دیویی : ۸۹۵.۱
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۰۹۴-۸
'لان لان 'دختر بچهای است که همراه با عروسک پارچهایاش به باغ وحش میرود .اما عروسکش را در باغ وحش جا میگذارد .عروسک شب هنگام در باغ وحش به راه میافتد .او حیواناتی مثل شیر و پلنگ را میبیند که شبها نمیخوابند .قوها, غازها و اردکهای وحشی را میبیند که در گوشه و کنار به خواب رفتهاند .او حتی یک درنای سفید میبیند .عروسک پارچهای از جغد میپرسد چرا شبها نمیخوابد و جغد پاسخ میدهد که به دنبال موشها میگردد .او حیواناتی را میبیند که با چشمان باز خوابیدهاند مثل مار و ماهی .و وقتی از علت آن سوال میکند به او میگویند که چون پلک ندارند با چشمان باز میخوابند .عروسک پارچهای به همه جای باغ وحش سر میزند و همه حیوانات را در خواب یا بیداری تماشا میکند .صبح هنگام که عروسک پارچهای لان لان را پیدا میکند به او میگوید' :لان لان عزیزم, باغ وحش در شب خیلی جالبتر از روز است .'گروه سنی 'ب 'مخاطبان این داستان مصور و رنگی هستند .
مترجم : درویشیان - گلرنگ
ویراستار : درویشیان - علیاشرف
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۲۸
رده دیویی : ۸۹۵.۱
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۰۹۴-۸
'لان لان 'دختر بچهای است که همراه با عروسک پارچهایاش به باغ وحش میرود .اما عروسکش را در باغ وحش جا میگذارد .عروسک شب هنگام در باغ وحش به راه میافتد .او حیواناتی مثل شیر و پلنگ را میبیند که شبها نمیخوابند .قوها, غازها و اردکهای وحشی را میبیند که در گوشه و کنار به خواب رفتهاند .او حتی یک درنای سفید میبیند .عروسک پارچهای از جغد میپرسد چرا شبها نمیخوابد و جغد پاسخ میدهد که به دنبال موشها میگردد .او حیواناتی را میبیند که با چشمان باز خوابیدهاند مثل مار و ماهی .و وقتی از علت آن سوال میکند به او میگویند که چون پلک ندارند با چشمان باز میخوابند .عروسک پارچهای به همه جای باغ وحش سر میزند و همه حیوانات را در خواب یا بیداری تماشا میکند .صبح هنگام که عروسک پارچهای لان لان را پیدا میکند به او میگوید' :لان لان عزیزم, باغ وحش در شب خیلی جالبتر از روز است .'گروه سنی 'ب 'مخاطبان این داستان مصور و رنگی هستند .
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
دورههای مدیریتی دانشگاه تهران
ویزای تضمینی ایتالیا کانادا
انتخابات ریاست جمهوری انتخابات انتخابات ریاست جمهوری 1403 شورای نگهبان ریاست جمهوری علی باقری انتخابات ریاست جمهوری چهاردهم وزارت کشور رهبر انقلاب محمود احمدی نژاد انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۳ ستاد انتخابات کشور
فضای مجازی ترافیک قتل هواشناسی تهران طرح ترافیک شهرداری تهران سازمان هواشناسی بازنشستگان پلیس پلیس راهور دستگیری
خودرو بازار مسکن سهام عدالت قیمت خودرو قیمت طلا قیمت دلار حقوق بازنشستگان مالیات وام ازدواج دلار بازار خودرو مسکن
امام خمینی (ره) تلویزیون زنان سینما سریال زیبایی سینمای ایران رسانه ملی شعر
فضا ربات دانشگاه آزاد اسلامی فناوری دانش بنیان
فلسطین اسرائیل رژیم صهیونیستی غزه آمریکا جنگ غزه روسیه سوریه حماس لبنان چین ترکیه
پرسپولیس فوتبال ایران استقلال رضا درویش باشگاه پرسپولیس رئال مادرید جواد نکونام لیگ برتر باشگاه استقلال لیگ قهرمانان اروپا والیبال
هوش مصنوعی موبایل گوگل ماهواره همراه اول اپل اینترنت
استرس خواب دیابت گرمازدگی قهوه خودکشی