دوشنبه, ۱۵ بهمن, ۱۴۰۳ / 3 February, 2025
مجله ویستا


سببیت در نظام کیفری ایالات متحده آمریکا


سببیت در نظام کیفری ایالات متحده آمریکا
نویسنده : لافاو - وین
مترجم : آقایی‌نیا - حسین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۲/۰۵
رده دیویی : ۳۴۵.۷۳
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی/انگلیسی
شماره کنگره : ۹۲۱۹ KF /ل۲س۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۸۹۶-۷۸-۶

نگارنده با بحث در مقوله‌ی سببیت در نظام کیفری ایالات متحده امریکا, موضوعات حقوقی و قانون آن را بررسی کرده و در مجموعه یادآور می‌شود: 'در جرایمی که بنا بر تعریفشان, صرف رفتار, کافی به مقصود نیست بلکه نتیجه‌ی خاص ناشی از آن رفتار نیز ضروری است, رفتار متهم باید سبب 'قانونی' یا 'مستقیم' آن نتیجه باشد... باید مشخص کردد که رفتار متهم سبب واقعی نتیجه بوده است. علاوه بر آن, حتی زمانی که سبب واقعی به اثبات می‌رسد, باید احراز گردد که بیان نتیجه‌ی منظور (در جرایم عمدی) یا نتیجه‌ی احتمالی (در جرایم ناشی از بی‌پروایی یا بی مبالاتی) با نتیجه‌ای که عملا محقق شده, تفاوت آن چنان فاحش نیست که مسئول شناختن متهم در قبال نتیجه‌ی حاصل, غیر منصفانه باشد'.