شنبه, ۱۶ تیر, ۱۴۰۳ / 6 July, 2024
مجله ویستا


ترانه‌هایی در گریز: برگزیده‌ی اشعار


ترانه‌هایی در گریز: برگزیده‌ی اشعار
نویسنده : باخمن - اینگبورگ
مترجم : مقدم - ماندانا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۱۹
رده دیویی : ۸۳۱.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۸۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۴-۶۱-۶

'اینگبورگ باخمن 'از شاعران آلمانی است که اینک ترجمه‌ای از برخی سروده‌های وی فراهم می‌آید .این اشعار, رنگ و بویی فلسفی, اجتماعی و سیاسی دارد .از جمله این که شاعر در قطعه بلند 'از یک سرزمین, یک رودخانه و دریاها', احساس گناه و خجلتی را توصیف می‌کند که ناشی از حمله و هجوم آلمانی‌ها به دیگر ملل اروپایی است .