جمعه, ۱۰ اسفند, ۱۴۰۳ / 28 February, 2025
مجله ویستا


بهشت و قدرت: امریکا و اروپا در نظام نوین جهانی


بهشت و قدرت: امریکا و اروپا در نظام نوین جهانی
نویسنده : کگان - رابرت
مترجم : عبدالله‌زاده - محمود
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۸/۰۷
رده دیویی : ۳۲۷.۷۳۰۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۳۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : D۱۰۶۵/ف‌لا۹ک۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۷۹-۰۱۷-۷

'کتاب حاضر صورت تفضیل یافته مقاله‌ای است با عنوان 'قدرت و ضعف 'که 'رابرت کگان', پژوهشگر ارشد موسسه کارنگی برای صلح بین‌المللی در مجله پالیسی رویو در تابستان 2002منتشر ساخت .نظریه اصلی کتاب این است که شکاف قدرت بین آمریکا و اروپا اکنون به اندازه‌ای زیاد شده که آمریکا دیگر نمی‌تواند اروپا را به عنوان شریک خود در نظام نوین جهانی تلقی کند...کگان معتقد است که اختلاف و نابرابری کنونی فزاینده قدرت آمریکا و اروپا, به خصوص قدرت نظامی, موجب شده است که آنها, دنیا, تهدیدها و خطرات بالقوه را به گونه‌ای متفاوت از یک دیگر مشاهده کنند .در واقع این اختلاف قدرت در نهایت نشان دهنده دیدگاه‌های متفاوت اروپا و آمریکا درباره روابط بین‌الملل و نیز بیان کننده علت طرفداری اروپاییان از سیاست چند جانبه گرایی و متهم شدن آمریکاییان به اعمال سیاست یک جانبه گرایی است...رابرت کگان با کنار هم گذاشتن استراتژی و فلسفه, واقعیات و اخلاقیات, قدرت, آرمان عدالت خواهی آمریکاییان و آرمان صلح طلبی اروپاییان و تشریح تاریخ بسیار متفاوت اروپا و آمریکا پس از پایان جنگ جهانی دوم, نتیجه‌گیری می‌کند که داشتن یک آمریکای نیرومند, قیمتی است که اروپاییان باید برای حفظ بهشت خود بپردازند و آمریکاییان هم باید بپذیرند که اروپای کنونی در واقع تحقق نهایی رویای بزرگ خود آمریکاییان برای اروپاست که به خاطر آن نیم قرن در دوران جنگ سرد جنگیدند .'