گوجه‌فرنگی‌های سبز سرخ‌کننده - FRIED GREEN TOMATOES

سال تولید : ۱۹۹۱
کشور تولیدکننده : امریکا
محصول : جوردان کرنر و جان ایونت
کارگردان : ایونت
فیلمنامه‌نویس : فانی فلاگ و کارول سوییسکی بر مبنای رمانی نوشتهٔ فلاگ
فیلمبردار : جفری سیمپسن
آهنگساز(موسیقی متن) : توماس نیومن
هنرپیشگان : مری استوارت مسترسن، مری لوئیز پارکر، کتی بیتس، جسیکا تندی، گیلارد سارتین، استن شا، سیسلی تایسن، نیک سیرسی، کریس اودانل و ریچارد ریل
نوع فیلم : رنگی، ۱۳۰ دقیقه


ـ ̎اولین کوچ̎ (بیتس)، زن خانه‌دار بی‌حوصله که به دیدن عمه‌ٔ بد اخلاقش در نقاهت خانه‌ای در آلاباما رفته، با ̎نینی تردگود̎ (تندی)، زن هشتاد سالهٔ عجیب و غریبی آشنا می‌شود که دربارهٔ زادگاهش ویسل استاپ، حکایت‌هائی به هم می‌بافد .. سال ۱۹۱۸. ̎بادی̎ (اودانل). برادر جوان ̎ایجی تردگود̎ (مسترسن)زیر قطار می‌رود و می‌میرد. ̎ایجی̎ که برای خود تبدیل به دختری نترس و مهربان شده با ̎روت (پارکر)، زنی خداترس که بعداً ازدواج می‌کند و به جرجیا می‌رود، دوست می‌‌شود. ̎اولین̎ سعی می‌کند زندگی زناشوئی بی‌روحش را نجات دهد ولی ̎اد̎ (سارتین)، شوهرش باز هم با بی‌تفاوتی با او رفتار می‌کند. ̎نینی̎ از خاطرات دههٔ ۱۹۳۰‌اش یاد می‌کند. ̎روت̎ که حالا باردار شده مدام به دست ̎فرانک̎ (سیرسی)، شوهرش مورد اذیت و آزار قرار می‌گیرد. اما ̎ایجی̎ به او کمک می‌کند تا به ویسل استاپ برگردد و به اتفاق کافه ـ رستوانی باز می‌کنند که پاتوق سفیدپوست‌ها و سیاه‌پوست‌ها می‌شود. ̎فرانک̎ به شهر می‌آید تا بچه را از ̎روت̎ بگیرد ولی موفق نمی‌شود. ̎ایجی̎ به ̎روت̎ می‌گوید که دلش گواهی می‌دهد ̎فرانک̎ دیگر باز نخواهد گشت. وکیلی از جرجیا به دنبال ̎فرانک̎ می‌آید. ̎اولین̎ که از استقلال و قدرت ̎ایجی̎ دل و جرأت گرفته، کنترل زندگی خود را به دست می‌گیرد، رژیم می‌گیرد، سر و وضع خانه را عوض می‌کند و مشغول به کار می‌شود. ̎نینی̎ از روزی یاد می‌کند که وانت ̎فرانک̎ را از رودخانه بیرون کشیدند. ̎ایجی̎ را به اتهام قتل دستگیر می‌کند ولی با شهامت نامنتظر ̎کشیش اسکروگینز̎ (ریل)، آزاد می‌شود. ̎روت̎ از بیماری سرطان می‌میرد. وقتی ̎نینی̎ خانهٔ سالمندان را ترک می‌کند، ویسل استاپ را سوت و کور و خانه‌اش را ویران می‌یابد. ̎اولین̎ که می‌خواهد حق دوستی را به جای آورد، به ̎نینی̎ اصرار می‌کند بیاید با او و ̎اد̎ زندگی کند. ̎نینی̎ واقعیت را در مورد سرنوشت ̎فرانک̎ فاش می‌کند: ̎بیگ جرج سیپسی̎ (شا)، پسر خیاط شهر، ضربهٔ محکمی به سر ̎فرانک̎ زده و سپس جسدش را سوزانده‌اند. ̎نینی̎ به ̎اولین̎ می‌گوید: ̎چون خاطرهٔ همه این آدم‌ها را به یاد سپرده‌ای، همه‌شان زنده خواهند ماند.̎ سرانجام ̎اولین̎ می‌فهمد که ̎نینی̎ داستانی زندگی خودش ( ̎ایجی̎) را تعریف می‌کرده است.
ـ دومین رمان فلاگ، کمدین و نویسندهٔ امریکائی برنامه‌های تلویزیونی، که فیلم از آن اقتباس شده، نمی‌تواند در قدرت و اصالت با آثار داستان سرایان بزرگ جهان برابری کند، اما شرح نوستالژیک سفری که به جنوب قدیم ارائه می‌دهد، دست مایهٔ مناسبی برای یک فیلم سینمائی است. و همه چیز مهیاست تا این سفر آغاز شود: یک قهرمان تازه به نام ̎ایجی̎ که قمار می‌کند و شلوار مردانه می‌پوشد؛ یک شوهر زمخت و نفهم که مکافات اعمالش را می‌بیند؛ گروهی سیاه‌پوست رنج‌کش؛ چشم‌اندازی از یک دشت با جاده‌های خاکی و جوش و خروش شهری کوچک. ایونت در کارگردانی این نخستین فیلم سینمائی خود، با مهارتی قابل تحسین، تماشاگر را در اشک‌ها و لبخندهای روایتش همراه می‌کند، اما لغزش‌هائی هم در کار او راه یافته است. مثلاً، ̎ایجی̎ بی‌ آنکه حتی یک‌بار هم شده دربارهٔ مردان شهر ویسل استاپ فکر کند، یکباره از کودکی خود وارد دورانی می‌شود که طی آن عشقی پرشور نسبت به دوست خود، ̎روت̎ پیدا کرده است. در عین حال، پرداخت زیبا، بازی‌های مجذوب‌کننده و موسیقی نیومن روی هم تصاویری خلق کرده‌اند که بسیار عالی روی پردهٔ سینما می‌نشینند.