طرف ویبورگ - The Vborg Side

سال تولید : ۱۹۳۹
کشور تولیدکننده : شوروی
محصول : لن فیلم.
کارگردان : گرگوری کوزینتسف و لئونید ترائوبرگ
فیلمنامه‌نویس : گرگوری کوزینتسف و لئونید ترائوبرگ
فیلمبردار : آندری موسکوین و گ. فیلاتوف.
آهنگساز(موسیقی متن) : دمیتری شوستاکوویچ.
هنرپیشگان : بوریس چیرکوف، والنتینا کیباردینا، ناتالیا اوژوی، میخائیل ژاروف و ا. چیستیاکوف.
نوع فیلم : سیاه و سفید، ۱۲۰ دقیقه.


"ماکسیم" (چیرکوف)، کارگر ساده یک کارخانه، به برکت پیروزی انقلاب، به یکی از پست‌های اجرائی در اقتصاد ملی کشور گمارده می‌شود اما او هیچ‌گونه اطلاعی از سیستم‌های مالی ندارد و کارمندانش نیز هیچ تمایلی به همکاری نشان نمی‌دهند. سرانجام "ماکسیم" مجبور می‌شود از گروهی از افراد مورد اعتماد کمک بگیرد...
٭ این تنها "ماکسیم" نیست که دوران سختی را برای غلبه بر مشکلات می‌گذراند، بلکه کوزینتسف و ترائوبرگ نیز برای به پایان بردن آخرین قسمت سه گانه خود (پس از جوانی ماکسیم، ۱۹۳۵ و بازگشت ماکسیم، ۱۹۳۷) رنج زیادی بردند و نتیجه، آن‌طور که باید رضایت‌بخش نبود. فیلم فاقد گستردگی مکانی است و از چند تکه طولانی ترکیب شده، که اغراق و ردپای ساده‌انگاری‌های تبلیغاتی در آن به وضوح دیده می‌شود. حتی فیلم‌برداری، ظرافت دو قسمت پیشین را ندارد و گاه به شیوه‌های مستند نزدیک می‌شود. اما داستان، به‌عنوان قسمت پایانی سه گانه، به‌خوبی تمام می‌شود و "ماکسیم" را به سوی هدفی دیگر (جنگ با متجاوزان آلمانی) رهنمون می‌کند.