لویی فردینان سلین

نویسنده : هیمن - دیوید
مترجم : سحابی - مهدی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۴/۰۱
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۰۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PQ۲۶۲۳/ل۹ی۸۶
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۹۴۸-۳۹-۵

در شماره نوزده از مجموعه 'نویسندگان قرن بیستم فرانسه', ضمن بیان زندگی‌نامه 'لویی فردینان سلین' (1894 ـ 1961) آثار وی نیز بررسی شده است. 'نام واقعی سلین, لویی فردینان دتوش بود... پدرش نقص عضو داشت. انتخاب این نام مستعار حاصل تشویش و پارانویا... بود. کتاب‌های او سرشار از خشم و تشویشی که در ادبیات هیچ زبان و هیچ قرنی همتا ندارد, آکنده از طنین خنده تلخی که انگار از ورطه‌های بهمنی به گوش می‌رسد, کتاب‌هایی که نشانه‌های رنج و ناکامی را به زبانی شورشی و ... سرشار از طنین‌های عاطفی به تصویر می‌کشد.... کتاب‌هایی که می‌توان آن‌ها را از الگوی ادبیات پوچی و حکایت تبعیض در مدرنیسم متاخر دانست.... با آن که سلین نویسنده دشواری نیست, تجربه تاریخی نشان داده که درباره او به آسانی می‌توان دچار سوئ تفاهم شد؛ اما این تعجبی ندارد. نوع خاص گرایش او به آدم گریزی و پارانویا (هم در مرحله آغازین و هم در مرحله پیشرفته‌اش) دیگر نویسندگان یاغی را تحت شعاع قرار می‌دهد....'.