وقتی برای عشق و وقتی برای مرگ - A Time To Love And A Time To Die

سال تولید : ۱۹۵۸
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : رابرت آرتور
کارگردان : داگلاس سیرک.
فیلمنامه‌نویس : اورین یانینگس، برمبنای رمانی نوشته اریک ماریا رمارک.
فیلمبردار : راسل متی.
آهنگساز(موسیقی متن) : میکلوش روشا.
هنرپیشگان : جان گاوین، لیلو پولور، کینان وین، جاک ماهونی، تایر دیوید، آگنس ویندک و رمارک.
نوع فیلم : رنگی، ۱۳۲ دقیقه.


جنگ جهانی دوم. "ارنست" (گاوین)، سربازی آلمانی، در دوران مرخصیاز جبهه جنگ روسیه به شهرش باز می‌گردد. به‌زودی نیز با "الیزابت" (پولور) آشنا می‌شود و با او ازدواج می‌کند. زوج جوان زیر بمباران‌ها دوره کوتاه خوشی را می‌گذرانند. تا این‌که "ارنست" به جبهه باز می‌گردد و با سرپیچی از دستورفرماندهان و آزاد کردن چند پارتیزان به قتل می‌رسد...
٭ فیلم ماقبل آخر سیرک، با این همه که لایه‌های ضد جنگ، ضد نازی و اصلاً ضد آدم‌کشی دارد، در سطوحی درونی‌تر از طریق قالب ملودرام (حکایت زوجی جوان و ناکام) به انعکاس روابط اجتماعی انسان‌ها در جامعه‌ای رو به انحطاط می‌پردازد . در واقع، استاد با اصرار در اشک‌انگیزگرداندن کارش، انگشت بر خصوصیاتی می‌گذارد که مستقیماً به کاستی‌ها و ناراستی‌های نظام‌های اجتماعی مربوط می‌شوند. ژان‌لوک گذار در یادداشتی درباره فیلم نوشته است: "من هیچ‌گاه آلمان زمان جنگ را به اندازه‌ای که در این فیلم هالیوودی که در زمان صلح ساخته شده شناختم، نشناخته بودم".