ادبیات جهان در انتظار بوکر/ معرفی نامزدهای جایزه بین‌المللی: پایگاه خبری نگاه ایرانیان نیوز (ایونانیوز) :جایزه «بوکر بین‌المللی» که در سال ۲۰۰۵ به عنوان جایزه‌ای برای تقدیر از آثار داستانی بلند ترجمه‌شده به زبان انگلیسی بنا نهاده شد، برترین آثار داستانی بین‌المللی را معرفی می‌کند و هم نویسنده اصلی و …

یازده رمان و دو مجموعه داستان کوتاه به عنوان نامزد‌های اولیه جایزه «بوکر بین‌المللی» ویژه ادبیات ترجمه‌شده به زبان انگلیسی انتخاب شدند.

جایزه بوکر بین‌المللی که یکی از معتبرترین جوایز ادبی جهان محسوب می‌شود، هر ساله برترین آثار داستانی بلند ترجمه‌شده به زبان انگلیسی را مورد تقدیر قرار می‌دهد. این جایزه که در سال ۲۰۰۵ بنیان نهاده شد، به طور مشترک به نویسنده و مترجم اثر برگزیده اهدا می‌شود.

جایزه «بوکر بین‌المللی» که در سال ۲۰۰۵ به عنوان جایزه‌ای برای تقدیر از آثار داستانی بلند ترجمه‌شده به زبان انگلیسی بنا نهاده شد، برترین آثار داستانی بین‌المللی را معرفی می‌کند و هم نویسنده اصلی و هم مترجم را مورد تقدیر قرار می‌دهد.

جایزه «بوکر بین‌المللی» که در سال ۲۰۰۵ به عنوان جایزه‌ای برای تقدیر از آثار داستانی بلند ترجمه‌شده به زبان انگلیسی بنا نهاده شد، برترین آثار داستانی بین‌المللی را معرفی می‌کند و هم نویسنده اصلی و هم مترجم را مورد تقدیر قرار می‌دهد.

با انتشار فهرست اولیه جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۲۵ می‌توان دریافت دغدغه‌های امروز جهان چیست.

هرست نهایی جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی که به عنوان بوکر عربی شناخته می‌شود، با نام ۶ نویسنده از دنیای عرب، منتشر شد.

هان کانگ که با رمان «گیاه‌خوار» شناخته می‌شود و جایزه بین‌المللی من بوکر را در سال ۲۰۱۶ از آن خود کرده است، به خاطر نثر شاعرانه‌اش و کاوش در شکنندگی زندگی انسان در جایزه نوبل مورد تقدیر قرار گرفت.

جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی فهرست اولیه و داوران سال ۲۰۲۵ خود را معرفی کرد.

جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی فهرست اولیه و داوران سال ۲۰۲۵ خود را معرفی کرد.

رمان «اوربیتال» نوشته سامانتا هاروی، نویسنده بریتانیایی، موفق شد در رقابت امسال جایزه معتبر بوکر را از آن خود کند. این رمان که روایتی فشرده و تاثیرگذار از زندگی شش فضانورد در ایستگاه فضایی بین‌المللی است، در مراسمی که در لندن برگزار شد، به عنوان بهترین اثر داستانی انگلیسی‌زبان سال ۲۰۲۴ انتخاب شد. هاروی …

سامانتا هاروی رمانی نوشته که با زیبایی ۱۶ طلوع و ۱۶ غروب خورشید را تصویر می‌کند. همه و هیچکس موضوع کتاب است، زیرا ۶ فضانورد در ایستگاه فضایی بین‌المللی دور زمین می‌چرخند و گذرگاه‌های آب‌وهوا را در میان شکنندگی مرزها و مناطق زمانی مشاهده می‌کنند. هاروی با زبانی غزل‌واره و در عین حال تیز دنیای ما را برای …

رمان «اربیتال» نوشته سامانتا هاروی، نویسنده بریتانیایی، برنده جایزه بوکر ۲۰۲۴ شد. این کتاب، داستان شش فضانورد را در ایستگاه فضایی بین‌المللی روایت می‌کند.

«کاداره» برای آثارش که شامل بیش از ۸۰ رمان، نمایشنامه، فیلمنامه، شعر، مقاله و مجموعه داستان می‌شود، جوایز بین المللی متعددی از جمله جایزه بوکر بین‌الملل را دریافت کرده است. آثار او به ۴۵ زبان ترجمه شده است.

آرمان امروز : «کایروس» نوشته جنی ارپنبک با ترجمه مایکل هافمن برنده جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۲۴ شد. «کایروس» که داستانی درباره یک عشق بزرگ و زوال آن است و در عین حال داستان انحلال یک سیستم سیاسی کامل را روایت می کند، جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۴ را از آن خود کرد. جنی ارپنبک که سال [ ]

هیات داوران «بوکر بین‌المللی»، «جنی ارپنبک»، نویسنده آلمانی را به عنوان برنده سال ۲۰۲۴ این جایزه ادبی معرفی کردند.

دنیای اقتصاد: «کایروس» نوشته جنی ارپنبک، ترجمه‌شده از آلمانی توسط مایکل هافمن، به عنوان برنده جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۴ انتخاب شد. به این ترتیب ارپنبک به نخستین نویسنده آلمانی و هافمن به نخستین مترجم مرد برنده این جایزه ادبی تبدیل شدند. جایزه ۵۰هزار پوندی بوکر بین‌المللی به طور مساوی بین این نویسنده …

«کایروس» نوشته جنی ارپنبک با ترجمه مایکل هافمن برنده جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۲۴ شد.

هیات داوران «بوکر بین‌المللی»، «جنی ارپنبک»، نویسنده آلمانی را به عنوان برنده سال ۲۰۲۴ این جایزه ادبی معرفی کردند.

«نکته جزئی» شاخص‌ترین اثر عدنیه شبلی، نویسنده برجسته فلسطینی، با ترجمه سارا مصطفی‌پور منتشر شد. در معرفی این کتاب آمده است: این رمان در سال ۲۰۱۷ به عربی منتشر و در سال ۲۰۲۰ به انگلیسی ترجمه شد و به مرحله نهایی جایزه کتاب ملی در بخش ترجمه و جایزه بین‌المللی بوکر راه یافت و توانست جایزه لیت‌بروم برای ترجمه …

رمانی از زندانی فلسطینی باسم خندقجی روز یکشنبه، برنده جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی «بوکر» شد.

«باسم خندقجی» نویسنده فلسطینی که از سال ۲۰۰۴ در زندان رژیم صهیونیستی به سر می‌برد به عنوان برنده جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی (بوکر عربی) معرفی شد.

نویسنده فلسطینی و زندانی اسرائیلی‌ها هفدهمین جایزه بین‌المللی بوکر را برای رمان «نقابی به رنگ آسمان» نوشته باسم خندقجی دریافت کرد.

۶ رمان نوشته نویسندگانی از سه قاره مختلف به فهرست کوتاه نامزدهای جایزه ادبی بوکر بین‌المللی در سال ۲۰۲۴ راه یافتند.

۶ رمان نوشته نویسندگانی از سه قاره مختلف به فهرست کوتاه نامزدهای جایزه ادبی بوکر بین‌المللی در سال ۲۰۲۴ راه یافتند.

فهرست نهایی جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۲۴ با ترکیبی از کتاب‌هایی که صمیمانه و سیاسی هستند، منتشر شد.

جایزه بوکر بین‌المللی که برای تجلیل از ترجمه ادبیات داستانی اهدا می‌شود، نامزدهایش را معرفی کرد.

یک نویسنده زندانی فلسطینی در فهرست نهایی جایزه بین‌المللی داستان عربی جای گرفته است.