شفقنا دانشگاه‌های آکسفورد و کمبریج که قدیمی‌ترین و از نظر تاریخی معتبرترین دانشگاه‌های بریتانیا به شمار می‌روند، برای نخستین بار در چندین دهه اخیر از جمع سه دانشگاه برتر در رتبه‌بندی روزنامه تایمز کنار گذاشته شده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، راهنمای دانشگاه‌های خوب تایمز و ساندی تایمز، موسسات …

دانشمندان دانشگاه کمبریج با ساخت دارویی جدید توانستند سیستم ایمنی را به صورت هوشمند فعال کنند که باعث درمان ایمن‌تر سرطان می‌شود.

ایسنا/ پژوهشگران انگلیسی، روش هوشمندانه‌تری را برای فعال کردن سیستم ایمنی بدن در برابر سرطان ایجاد کرده‌اند که می‌تواند درمان‌ها را ایمن‌تر و دقیق‌تر ‌کند. بررسی جدید پژوهشگران «دانشگاه کمبریج»(University of Cambridge) روی یک مسیر قوی درون سلول‌های ما به نام «استینگ»(STING) تمرکز دارد. بازار به نق

پژوهشگران دانشگاه کمبریج ماده‌ای نرم و شبیه غضروف ساخته‌اند که می‌تواند داروهای ضد درد و ضد التهاب را در خود نگه دارد و هنگام بروز التهاب مفصل، آن‌ها را آزاد کند. به گزارش تکناک، این نوآوری می‌تواند به کاهش درد مفاصل و بهبود زندگی بیماران مبتلا به آرتروز کمک کند. مشکل اصلی تخریب غضروف در [ ]

یکی از اساتید دانشگاه کمبریج اعلام کرد که انگلیس با مشکلات اقتصادی جدی مواجه است و باید از صندوق بین المللی پول وام بگیرد.

پروفسور وینسنت گناناپراگاسم، استاد اورولوژی در دانشگاه کمبریج، گفت: «پایش فعال بهترین گزینه درمانی برای مردانی است که سرطان آن‌ها به احتمال زیاد پیشرفت نمی‌کند یا در طول عمرشان برایشان مشکلی ایجاد نمی‌کند»

دانشمندان دانشگاه کمبریج دریافته‌اند که می‌توان علائم و نشانه‌های اختلال مغزی را در بیماران، حتی نه سال قبل از تشخیص بیماری مرتبط با زوال عقل، تشخیص و پایش کرد.

در کتابی تازه با عنوان نفرین جالوت، دکتر لوک کمپ از دانشگاه کمبریج استدلال می‌کند که تمدن جهانی امروز – به‌رغم پیشرفت‌های فنی – بیش از هر زمان دیگری در معرض فروپاشی است. او پس از مطالعه‌ی ۵۰۰۰ سال تاریخ تمدن، به این نتیجه رسیده که جوامع بشری بارها به دلیل نابرابری، تمرکز قدرت و وابستگی به ساختارهای شکننده …

اقبال تحصیلات خود را در رشته فلسفه در دانشگاه‌های لاهور، کمبریج و مونیخ ادامه داد و مدرک دکترای خود را از دانشگاه مونیخ اخذ کرد. وی هم‌زمان با فعالیت‌های علمی و ادبی، در عرصه سیاست نیز فعال بود و در سال ۱۹۳۰ ریاست حزب «مسلم لیگ» را بر عهده گرفت.

در جشن فارغ التحصیلی دانشجویان دانشگاه کمبریج که طبقه الیت را شکل می‌دهد، تعداد قابل توجهی از دانشجویان پرچم فلسطین را با خود داشتند که خشم صهیونیست‌ها را در پی داشته است. ویدیویی که به شدت وایرال شده را می‌بینید.

ایرنا- تهران- چه اهل آواز خواندن هستید یا نیستید، چه صدای خوبی دارید یا ندارید، چه شعر و ترانه بلد هستید یا نیستید، برای آرامش نوزادتان و رشد جسمی، شناختی، عاطفی و اجتماعی نوزادان آواز بخوانید. تن صدا و مفهوم شهر شما برای نوزادتان مهم نیست، مهم آواز شما است.

شفقنا- به تازگی یک اثر دست ۴۰۰۰ ساله روی یک مدل سفالی که برای نذورات در یک مقبره مصر باستان استفاده می‌شد، کشف شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا- سی‌ان‌ان نوشت: محققان موزه فیتزویلیام دانشگاه کمبریج در بریتانیا، هنگام آماده شدن برای نمایشگاهی که قرار است پاییز امسال افتتاح شود، به طور اتفاقی به [ ]

یک دختر فلسطینی علیرغم قبولی در یکی از بهترین دانشگاه‌های جهان یعنی دانشگاه کمبریج، امکان خروج از غزه و آغاز تحصیلات دانشگاهی خود را ندارد.

رکنا: دانشمندان دانشگاه‌ های سنت‌اندروز و کمبریج با استفاده از فناوری نمایشگرهای OLED موفق شدند داده‌ ها را با سرعت بی‌ سابقه 4 گیگابیت بر ثانیه منتقل و انقلابی را در اینترنت فوق‌ سریع ایجاد کنند.

پژوهشگران دانشگاه سنت‌اندروز اسکاتلند و دانشگاه کمبریج انگلستان موفق شدند با استفاده از فناوری نمایشگرهای اولد، داده‌ها را با سرعتی تا ۴ گیگابیت بر ثانیه منتقل کنند.

کریستین کالسون (Christian Peter Coulson) در ۳ اکتبر ۱۹۷۸ در منچستر، انگلستان به دنیا آمد. او دوران کودکی خود را در بریتانیا گذراند و از همان دوران به هنر و ادبیات علاقه‌مند بود. تحصیلات کالسون تحصیلات ابتدایی خود را در مدرسه‌ی وست‌مینستر در لندن پشت سر گذاشت. سپس وارد دانشگاه معتبر کمبریج شد و در کالج …

با توجه به اینکه کشورهایی مانند بریتانیا، اهداف بلندپروازانه‌ای در رهبری هوش مصنوعی و کربن‌زدایی ارائه کرده‌اند، اما نتایج گزارش جدید دانشگاه کمبریج نشان می‌دهد که هوش مصنوعی می‌تواند تا سال ۲۰۴۰، مصرف انرژی بخش فناوری جهانی را ۲۵ برابر افزایش دهد.

 به‌نظر می‌رسد روش قرص، احتمالا جایگزین آندوسکوپی برای رصد بیمارانی است که در معرض ریسک ابتلا به سرطان مری قرار دارند.

محققان دانشگاه کمبریج موفق به ایجاد یک حسگر مغناطیسی کوانتومی جدید و فوق‌العاده نازک شده‌اند که بر پایه ماده‌ای شبیه به گرافیت به نام نیترید بور هگزاگونال (hBN) کار می‌کند. این حسگر نه تنها در تشخیص میدان‌های مغناطیسی عملکرد بهتری نسبت به حسگر‌های قدیمی مبتنی بر الماس دارد، بلکه امکان تصویربرداری مغناطیسی …

پژوهشگران دانشگاه کمبریج با کمک هوش مصنوعی GPT-4، طرح درمانی نوآورانه‌ای برای سرطان سینه طراحی کردند که بر پایه داروهای رایج غیرسرطانی است. این روش جدید می‌تواند مسیر درمان‌های فعلی را متحول کند و امید به درمان‌های مؤثرتر و کم‌عوارض‌تر را افزایش دهد.

تحقیقات جدید از ارتباط افسردگی و زوال عقل پرده برداشته و نشان می‌دهد افسردگی، به‌ویژه در اواخر عمر، خطر ابتلا به زوال عقل را به طور قابل توجهی افزایش می‌دهد. این ارتباط افسردگی و زوال عقل که توسط محققان دانشگاه آدلاید و کمبریج بررسی شده، بر اهمیت درمان افسردگی در تمام سنین برای حفظ سلامت شناختی و پیشگیری …

تهران- ایرنا- یک قاضی فدرال در بوستون به طور موقت ممنوعیت ورود دانشجویان خارجی دانشگاه هاروارد که توسط دولت آمریکا وضع شده است را لغو کرد.

«کتاب آبی» یادداشت‌هایی است که ویتگنشتاین در سال‌های ۱۹۳۳ تا ۱۹۳۴ برای تدریس به شاگردانش در دانشگاه کمبریج آماده کرد. این اثر نقطه آغاز بازگشت او به فلسفه پس از یک دهه سکوت است و به‌روشنی نشان می‌دهد که رویکرد او نسبت به زبان، معنا، و اندیشه دچار دگرگونی‌ای بنیادی شده است.

مهر/ یک مطالعه بین‌المللی جدید، ارتباط قوی بین افسردگی در میانسالی یا سال‌های بعد از آن و افزایش خطر ابتلا به زوال عقل را تأیید کرده است. به نقل از آسوشیتدپرس، طبق بیانیه مطبوعاتی دانشگاه آدلاید استرالیا و دانشگاه کمبریج بریتانیا، محققان با انجام بررسی جامعی از ۲۶ مطالعه، ارتباط مداوم بین افسردگی در

دانشجویان دانشگاه کمبریج دوباره کمپ‌های حمایت از فلسطین را در مقابل دانشگاه راه اندازی کردند.

لندن - ایرنا - دانشجویان دانشگاه کمبریج در اقدامی تازه و ادامه‌دار، پویش اعتراضی حامی فلسطین را بار دیگر در محوطه این دانشگاه برپا کرده و با محکوم کردن سرمایه‌گذاری در شرکت‌های همکار با رژیم صهیونیستی، خواستار قطع کامل همکاری مالی این نهاد دانشگاهی با حامیان جنگ‌افروزی علیه مردم غزه شدند.

پژوهشگران دانشگاه کمبریج موفق شده‌اند راهی پیدا کنند تا نور مادون‌قرمز نامرئی را به نور مرئی تبدیل کنند؛ آن هم با کمک طلا و مولکول‌هایی در ابعادی میکروسکوپی. اما آیا می‌توان چیزی را که چشم انسان نمی‌بیند، دید؟

حسن کامشاد، مترجم و پژوهشگر ادبیات فارسی چند روز پیش در آستانه صد سالگی دارفانی را وداع گفت؛ کامشاد با اینکه تالیفات متعددی دارد که مهم‌ترینشان «حدیث نفس» است، بیشتر به واسطه ترجمه‌هایش شناخته شده است و دلیل این زبانزدبودن هم ترجمه روان و نثر خواندنی اوست به‌طوری که گاهی فراموش می‌کنی در حال خواندن متن …

از وقتی ساعت کارمان با ساعت کارِ کله‌‌پزها تداخل پیدا کرده، گرفتن تاکسی اینترنتی از اَپلای کردن دانشگاه کمبریج هم سخت‌‌تر شده است.

حسن کامشاد، نویسنده، پژوهشگر، مترجم و استاد پیشین دانشگاه کمبریج، در 100سالگی درگذشت. نام او برای علاقه‌مندان به فرهنگ با ترجمه کتاب‌هایی همچون «تاریخ چیست» اثر ادوارد هالت کار، «سرگذشت فلسفه» نوشته برایان مَگی، «تاریخ بی‌خردی» تالیف باربارا تاکمن، «دنیای‌سوفی» نوشته یوستین گردر، و «دری‍ای ای‍م‍ان» اثر …

یکی از بزرگ‌ترین دانشکده‌های دانشگاه کمبریج اعلام کرد که به سرمایه‌گذاری خود با تمام شرکت‌های تسلیحاتی پایان خواهد داد. اعلام این خبر، پیروزی مهمی برای جنبش دانشجویی حامی فلسطین در این دانشگاه محسوب می‌شود.

حسن کامشاد (۴ تیر ۱۳۰۴ – ۱ خرداد ۱۴۰۴) مترجم و پژوهشگر ادبیات فارسی بود. او استاد زبان فارسی در دانشگاه کمبریج و استاد مدعو در دانشگاه کالیفرنیا و از مسئولان شرکت ملی نفت ایران بود. مهم‌ترین ترجمهٔ کامشاد، تاریخ چیست اثر ادوارد هالت کار و مهم‌ترین اثر تألیفی او پایه‌گذاران نثر جدید فارسی است. کامشاد …

غروب جمعه با خبر درگذشت حسن کامشاد دلگیرتر شد. او سال‌ها به‌عنوان دانشجو و استاد در دانشگاه کمبریج حضور داشت و بعدها هم برای تدریس به دانشگاه کالیفرنیا رفت.

در دنیای امروز که با بحران‌های سیاسی، اقتصادی و زیست‌محیطی متعددی روبه‌روست، این پرسش به‌طور جدی مطرح می‌شود: آیا معیارهایی که دهه‌هاست برای سنجش پیشرفت کشورها استفاده می‌شوند، هنوز کارآمد هستند؟ یکی از این معیارهای قدیمی، تولید ناخالص داخلی (GDP) است که از دهه ۱۹۴۰ تاکنون، به عنوان شاخص اصلی رشد اقتصادی …

تهران- ایرنا- حسن کامشاد مترجم شناخته‌شده و استاد دانشگاه در ۹۹ سالگی درگذشت.

تحقیقات جدید نشان می‌دهد که تبار ژنتیکی و انتخاب سبک زندگی والدین ممکن است بر میزان و نوع تغییرات ژنتیکی جدیدی که در فرزندان‌شان ایجاد می‌شود، تاثیر بگذارد.محققان موسسه ولکام سنگر ​​دانشگاه کمبریج داده‌های توالی کل ژنوم را از ۱۰ هزار مجموعه سه‌تایی والد ــ فرزند (دو والد و فرزندان‌شان) تجزیه و تحلیل …

شفقنا- یک تیم پژوهشی از دانشگاه کمبریج موفق به توسعه ترکیب دارویی جدیدی شده است که می‌تواند تحول بزرگی در درمان سرطان خون لنفوبلاستیک حاد سلول‌های B (B-ALL) ـ رایج‌ترین نوع سرطان در میان کودکان ـ ایجاد کند. به گزارش شفقنا؛ وبگاه آرتی عربی نوشت: «این دستاورد درمانی بر پایه ترکیب دو داروی خوراکی به [ ]

لندن – ایرنا – سفیر جمهوری اسلامی ایران در انگلیس به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی با حضور در دانشگاه کمبریج، با پروفسور چارلز ملویل و همسرش دکتر فیروزه ملویل دیدار و از تلاش‌های علمی و فرهنگی این دو چهره برجسته در گسترش زبان و ادبیات فارسی در بریتانیا تقدیر کرد.

جوزف ساموئل نای جونیور، چهره‌ای تأثیرگذار در سیاست‌گذاری آمریکا در حوزه امنیت ملی، نویسنده کتاب‌هایی بسیار مهم در حوزه سیاست خارجی، صاحب مناصب بالا در دانشگاه هاروارد و در دولت و صاحب عبارت «قدرت نرم»، در توصیف این مفهوم که نفوذ جهانی آمریکا چیزی فراتر از قدرت نظامی‌اش است، روز سه‌شنبه در شهر کمبریج …

اکو ایران/ قوانین مربوط به تحریم ایران، 44 سال است که درحال اجرا شدن است. دونالد ترامپ به عنوان یک بازیگر کلیدی، در حال تلاش برای تشدید این تحریم‌هاست و به نظر می‌رسد عزم راسخی برای رسیدن به اهداف خود دارد. پروفسور محمد هاشم پسران، استاد تمام دانشگاه کمبریج، در گفت‌وگویی اختصاصی با اکوایران به نکته‌

یک دانشجوی انگلیسی در مراسم فارغ التحصیلی خود از دانشگاه کمبریج فریاد «فلسطین آزاد» را سر داد؛ دختری که فعالان فضای مجازی از او با عنوان «ملکه واقعی انگلستان» یاد کرده‌اند.

یک فارغ‌التحصیل از دانشگاه کمبریج از سکوت امتناع کرده و مراسم فارغ‌التحصیلی را قطع می‌کند تا نقش دانشگاه در نسل‌کشی فلسطینی‌ها را افشا کند.

رشوه در کرسنت، یکی از مهمترین عناوین فسادی که افکار عمومی ایرانی را ۱۴ سال است که درگیر خود کرده است. ماجرا اما به کجا باز می‌گردد. بر اساس اطلاعات یک منبع آگاه که سال ۱۳۹۰ در وزارت نفت بود، قرارداد خرید گاز ایران برای شارجه در سال ۲۰۰۵ در آستانه لغو قرار داشت اما حمید ضیاء جعفر، مؤسس عراقی‌تبار کرسنت …